DATE=2008年03月29日(土) SUBJECT=地球っこ通信０８．０３ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００８．３　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　 ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　＜郵便振替　１４４６０−３２５１２９０１　せいかグローバルネット＞　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 〜　せいかグローバルネット総会・フェステイバルのご案内　〜 　　日時：２００８年４月２０日(日)　　１３：００〜１６：００ 　　場所：精華町役場　２階　交流ホール 【第１部】 せいかグローバルネット総会　（４０分）　　 　　・祝辞（木村町長）・事業報告、決算報告、監査報告、役員選出、事業計画、予算案、 【第２部】 フェステイバル　　　　　　　司会・進行：南京都高等学校生徒会・グローバル同好会 　　（１）精華町少年少女合唱団演奏 　　　　　昨年１１月に府下最大規模の７３名の団員で出発し、毎週土曜日、午前中練習に励んでいます。 　　　　　　３月の「けいはんな音楽祭」や「合唱団の初コンサート（３月３０日）」に向けて頑張っています。 　　（２）SGN活動の発表 　　　　@メッセージコンテスト入賞者スピーチ発表（２名） 　　　　　（白　雪純子さん：中国）　（Jugiyoti Baralさん：インド）たこやきマントマン 　　　　AHS英語講座メンバーによる英語スピーチ（２名） 　　　　B日本語教室（毎週火曜日夜）の様子と報告　 　　　　Cみんなで歌いましょう＆SONG　　　　　（キーボード：藤田　祥子さん） 　　　　「世界中の子どもたちに」、その他３曲をみんなで歌うコーナー 　　　　　シャンソン　（上野　尚子さん《要請中》） 　（３）【体験談の発表】 　　　　 ＊「カナダでの子育て、親育て」　宮本　香里さん（光台在住）　 　＊「スペイン旅行、その魅力と魔力！」（仮題）　田中　吉照さん（船　在住）　　　　　 その他【展示等】： 　　・会員登録コーナー・展示：ノーマン市訪問写真、日常活動の新聞記事コピー　　　　　 ・「てくてくノーマンMAP」配布　　 　　　　　 ・ユニセフ(奈良県支部)募金箱設置《水汲み用カメ。地雷の模型の展示》 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 農場部会　 　１月１２日、農作業はお休みでささやかながら新年会をしました。１９日、嬉しい事に新しい会員さんが参加されました。おしゃべりを楽しみながら畑の草引きをし、終了後にはおやつタイムがありました。セロリは昨年の種が落ち、小さな芽を出しています。 ２月２日、分葱とにんにくの植え付けをしました。池近くの斜面にはうどを会員さんが植えて下さいました。経験豊かな会員さんの指導で見違えるほどきれいな畝が出来ました。嬉しい事に新会員さんが２名参加されました。２月１６日、会員さん提供のイチゴの苗を植えました。収穫を楽しみに皆で栗の木とイチジクの木も植えました。畑の草取りもはかどりました。 教育・人づくり交流部会　〜　ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ 〜 　　３月１６日（日）午前１０時〜１１時３０分、ＳＧＮ事務所で　Homestay Englishを開きました。６人の参加がありました。 ≒＠≒＠≒＠≒　事業報告　≒＠≒＠≒＠≒ 〜　第４回「クロスカルチュラル・フォーラム」　〜 ２００８年２月９日（土）２時〜５時、第4回「クロスカルチュラル・フォーラム」が精華町役場交流ホールで開催されました。 クロスカルチュラル・フォーラムは、様々な文化・慣習のもとで育ってきた人々が、交流し相互理解を深めることを目的としたフォーラムです。 第4回目となる今回は、従来の主催団体（精華町、けいはんな文化学術協会、せいかグローバルネットワーク）のほか、新たに同志社大学のプロジェクト科目クロスカルチュラルプレゼーテーションプロジェクトの学生が加わり、彼らが中心となり企画、運営するという新しい展開となりました。テーマも、世界各国の人々、特に若者に共通の関心事である「恋愛」に焦点を合わせました。各国の恋愛観について下記のように、５人の講師からお話いただくとともに、同志社大学の学生グループから学内で実施したアンケート調査結果の分析報告があり、これらに基づき相互の意見、感想等の交換がありました。 開催さえ危ぶまれるくらいの何年かぶりの大雪で、出席者は３０人程でしたが、和やかに親しく話し合う事ができ、新しい試みの第一歩として有意義であったと思います。次回は今年の経験を踏まえて、前進できるだろうと期待されます。 なお、発表者の方々は次の通りでした。 １．コムサン・ヤジャ氏（タイ王国大阪総領事館書記）・・講演 ２．ジュダ・レイノルズ氏（精華町国際交流員）　　 ・・講演 ３．クリストファー・バグウェル氏（姉妹都市交流員）・・講演 ４．西村恵子氏（同志社大学学生）　　　　　　　 ・・講演 ５．井上秀則氏（同志社大学学生）　　　　　　　　 ・・講演 ６．藤原達也他計５氏（同志社大学学生） ・・・・アンケート調査結果 〜　国際交流プログラム　〜 　３月２日（日）午前１０時〜午後３時、国際交流プログラムがむくのきセンターで開かれ、約５０人が参加しました。５カ国の外国人ゲストと一緒にチヂミ、キムチ、インドカレーを作って食べました。また、昨年１２月に姉妹都市アメリカオクラホマ州ノーマン市を訪問したメンバーから報告会もありました。南京都高校の生徒会、グローバル同好会の皆さんが司会をして、ゲームなどを楽しみ、交流しました。 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ３月 　２日 （日） 10:00〜15:00 国際交流プログラム むくのきセンター 　４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター 　８日 （土） 　9：30 農場部会 １１日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １５日 （土） 　9：30 農場部会 １６日 （日） 10:00〜11:30 教育人づくり部会　　〜Homestay English〜 ＳＧＮ事務所 ２０日 （日） 14:00〜16:00 ホームページ部会 　　〃 ３１日 （月） 19:30〜21:00 役員会 役場２０１会議室 ４月 　１日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール 　８日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール １４日 （月） 19:30〜21:00 役員会 未定 １５日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール ２０日 （日） 13:00〜16:00 総会・フェスティバル 役場交流ホール ２２日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール 　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページ http://www.seikagn.org/ 　　　事務局連絡先　：　北野　TEL/FAX ０７７４−７２−５８９６　　E-mail y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 DATE=2008年01月24日(木) SUBJECT=地球っこ通信０８．０１ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００８．１ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　 　2007年、充実した一年でした。　今年も「楽しい活動」で交流の輪を広げましょう！ 　新年おめでとうございます。せいかグローバルの活動をご支援いただいている皆様に年頭のご挨拶を申し上げます。 2007年は私たちにとって記念すべき年になりました。第１に、１２月アメリカ・オクラホマ州ノーマン市（精華町姉妹都市）を友好親善訪問することができました。５名の訪問団員は両市町の官民レベル交流の窓口を確定し、ホームステイや懇談会を通じてノーマン市国際交流協会との草の根交流を進め、「ノーマン市てくてくMAP」作成の情報収集を行いました。姉妹都市交流員クリスさんを中心に７月より15回以上の専門部会で準備万端の渡米でしたが、オクラホマ州はあいにくの記録的な寒波による停電等の中を大奮闘された５名の皆さん、本当にごくろうさまでした。又、今回の訪問を機に「せいかグローバルの行事や活動を紹介するDVD(20分)」が完成しました。HP部会やITU（ボランティア団体）の皆様ありがとうございました。 第２に、2007年は国際理解・交流の大きな行事に音楽演奏等のイベント的なパーフォーマンスを取り入れたり、米国高校生交流会、メッセージコンテスト等にも若い世代の参加が多くなりとても嬉しいことです。2000年３月、グローバルが発足して８年目を迎えますが、その着実な歩みを実感することのできた１年でした。今年もどうかよろしくお願いいたします。 2008年　1月　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　せいかグローバルネット会議　会長　脇田　正利 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ ノーマン部会 〜ノーマン市訪問の報告１２月９−１４日〜 今回の訪問は、ノーマン市との姉妹都市交流活動をより推進する官民両レベルでの交流の窓口確立、及び精華町民へのノーマン市紹介の手段として「ノーマン市テクテクマップ」作成情報収集でした。お会いした主なメンバーは、Dr. 佐々木御夫妻の他にノーマン市長　：Cindy S. Rosenthal　、教　育　長　：Dr. Joseph Siano、　中学校教育長　：Dr. Roger Brown　、国際交流協会長：Dr. Teena F. Nations　、下　院　議　員：Bill Nations　（元ノーマン市長）　、アービン中学校長：Jerry Privett　、ダンス学校監督：Mary Margaret Holtの方々でした。木村町長、太田教育長、脇田SGN会長の親書を、それぞれ市長、教育長、協会長に手渡し、ノーマン市長より親書を受けました。 最終日に訪問した、アービン中学校では、半日掛けて学校の仕組み、運営方法、停電の中施設を案内して頂き、Jerry Privett校長も是非交流を行いたいと望まれ、交流を推進することを確認しました。テクテクマップも雨の日は車で、最終日の雨上がりに主なコースを歩き、情報収集することが出来ました。訪問日当日は、前日までの雪が少し残る程度でしたが、夜半に冷え込み、佐々木先生もご経験が無いと言われるほどのアイスストームに見舞われ、樹木に張り付いた氷のため、あちこちで倒木、停電が発生し、学校は休校、官庁も停止状態に陥りました。市長始め皆様とのご挨拶の間は、電気は点いていましたが、歓談途中に停電になりました。当初の計画遂行は無理となり、日程変更を余儀なくされたのですが、国際交流協会の皆様の献身的な努力により、施設訪問がかなり実現しました。特に、大学図書館の科学歴史コレクションではガリレオ・ガリレイの直筆サインを拝見、国立気象センター、モーア・ノーマン・テクノロジーセンター訪問は、有意義でした。幾つかのホームステイ先も停電になり、受入が不可能となりましたが、会長宅、秘書宅に変更して頂き、無事にステイすることが出来ました。 ノーマン市との交流の基本となる人と人のつながりを深めることに、この異常気象が逆に幸いしたと思っております。Teena会長も「写真を撮るよりも人のつながりが大切」と言われており、まさに「雨降って地固まる」結果でした。 今回の訪問により、ノーマン市との官民レベルでの交流の礎を築くことが出来ましたことを御報告いたします。最後に、精華町関係者、精華グローバルネットの皆様の絶大なるご支援に、感謝いたします。特にクリス氏の活躍無しには今回の訪問は成り立たなかった事を御報告いたします。 農場部会　 　雨の為今月は１２月１日だけの作業になりました。手がまわらずどうかと思いましたがさつま芋の収穫も出来ました。ひたすら畑の草取りをし、ミョウガの苗の植え付けをしました。畑や作物に感謝し来年も作業に精を出したいと思います。皆様の参加をお持ちしています。 教育・人づくり交流部会　〜　ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ 〜 　＊新年を迎え、「Homestay English講座」を今年の目標に加えてみませんか＊ 12月2日（日）６名の参加で勉強しました。姉妹都市ノーマン市への交流訪問の参加者には、講座の受講者もいます。今後ノーマン市からの精華町へのホームスティ希望者も予想されますので、多数の方のご参加お待ちしています。姉妹都市交流員のクリスさんも、アドバイザーとして参加していただきますので、ノーマン市のことについて知りたい方も大歓迎です。講座は、会長の脇田先生がこれだけは必要でしょうと精選され、いつ参加されてもついてこれる簡単な日常会話が主な内容です。「起きてから寝るまでの英単語ドリル」を講座のテキストを選定しました。 今年最初のHomestay English講座は１月27日（日）10：00〜11：40の予定です。場所はせいかグローバル事務所。 ≒＠≒＠≒＠≒　事業報告　≒＠≒＠≒＠≒ 国際理解事業　　　　　　〜「第６回日本語による外国人のメッセージコンテスト」〜 せいかグローバルネットでは、日本に住む外国の方々に日頃感じている想いや考え方を発表しいただき、お互いの文化の違いを理解し、共に共生する意識を育み、交流を深めることを目的とし毎年「日本語による外国人のメッセージコンテスト」を開催してきました。2007年12月9日（日）2時から　６回目のコンテストが、精華町役場交流ホールで開催されました。約４0人の観客の中、8人の参加者が個性豊かに流暢な日本語で、熱弁をふるいました。母国と日本との文化の違いや、日常生活のなにげないことから、母国と日本の架け橋になりたい等々、さまざまな角度から、お話していただき、貴重な提言もいただきました。スピーチ終了後は　和服姿の大阪民主新報記者　小西進さんによります　ブルースハーモニカのすばらしい演奏が会場全体を魅了しました。 各賞は審査員と会場の視聴者の投票で決めましたが、本当に優劣つけがたく接戦のなか、次のような結果となりました。 　 １、　ジョニー　クラーク（男　U.S.A）　　　　　　　「Japanease society」　　　　　　　　　　　　　　　努力賞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ２、　Jugjyoti Baral　（女　インド）　　　　　　　「たこやき　マントマン」　　　　　　　　　　　　　　優秀賞 ３、　ベンジャミン　ボアズ（男　U.S.A）　　　　　「僕の麻雀の旅」　　　　　　　　　　　　　　　　　努力賞　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ４、　Maythinee T. charoen　（女　タイ）　　　　「日本語を勉強している理由」 　　　　努力賞 ５、　Sellappan Senthil （男 インド） 　　　「インドと日本の文化について」 　 努力賞 ６、 シャオー ソン （女 カナダ） 　　　　「苦く、そして、この上もなく美しいノスタルジー」 優秀賞 ７、 Joel Anthony Mccain （男 U.S.A） 「Media in Japan and American」 　　　 努力賞 ８、　白 雪純子 （女 中国） 　　　　　　　 「希望を握り合おう」 　　　　　最優秀賞 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ １月 　８日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール １５日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール 〃 19:30〜21:00 ノーマン部会 ＳＧＮ事務所 ２２日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール ２７日 （日） 10:00〜11:40 教育人づくり部会　　〜Homestay English〜 ＳＧＮ事務所 ２８日 （月） 19:30〜21:00 役員会 役場２０１会議室 　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページ http://www.seikagn.org/ 　　 DATE=2007年11月15日(木) SUBJECT=地球っこ通信０７．１０・１１ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００７.１０・１１ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ ノーマン部会 　ノーマン部会では５名のメンバーがノーマン市交流訪問団として１２月９〜１４日の予定でノーマン市を訪問します。 帰国後の報告、また今後のノーマン市との交流が楽しみです。 これまでの活動と今後の予定 ・ 10月19日（金）第７回部会開催する。 ・ 10月20日(土)「せいか子ども祭り」にて、ノーマン市への「恐竜の絵画とメッセージ」を作成する。 ・ 10月30日(火)第８回部会開催する。 ・ 11月　1日（木）　ノーマン市交流部会にて「てくてくMAP」作成作業をする。 ・ 11月　2日（金）「華創」にて、ノーマン市訪問のPRをする。 ・ 11月15日（木）第９回部会開催。 ・ 11月18日（日）「せいか祭り」、国際交流コーナー（ノーマン市PR）とパレード。 ・ 12月　5日（水）町長、教育長への訪米の挨拶。 ・ 12月　9日（日）ノーマン市交流訪問団出発。 ・ 12月14日（金）ノーマン市交流訪問団帰国。 ・ 12月20日（木）町長、教育町長への帰国報告。 農場部会　 ９月１日、カボチャに感謝しつつ、畑の整備をしました。１本の苗が沢山の実を付け、こんなにも大きくなるのかと、感心しました。会員さんがトラクターで見る間に美しい畝を作って下さいました。 ９月１５日、小松菜、ミズナ、大根、人参、カブ、春菊等の種を蒔きました。手作りの魔法？の堆肥も沢山撒きました。豊作を願い皆で順番に水遣りもしました。 １０月６日、分葱の植え付けと草取り、ニガウリ・ミョウガの収穫をしました。お茶タイムで、ニガウリの利用方法に花が咲きました。バナナを加えてジュースに、ジャムに、保存食に、今年は一杯食べました。畦にはツリガネニンジンが咲いています。 10月20日、ＨＰ部会の椿井さんが部会紹介のビデオ撮影に来てくださいました。嬉しい事に入会希望の方も見学にみえました。サツマイモ畑の草取りが気になります。終了後会員さん手作りのお菓子をいただきながら話がはずみました。 教育・人づくり交流部会　〜　ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ 〜 　９月３０日（日）10時から12時（ＳＧＮ事務所）。ＡＴＲのニック・キャンベルさんを囲んで、文化や習慣の違いなどいろいろな話題に笑いの花が咲き、なごやかな講座でした。次回は１０月2７日（土）10時からＳＧＮ事務所です。 日本語教室 　9月は2週目に調理実習を行いました。今回は和食の定番肉じゃがをメインにデザートにわらび餅も加え少し豪華な食卓でした。生徒さんたちも協力し合って楽しく調理を勉強されていました。また4週目にはアメリカの生徒さんのフェアウェルパーティーを行いました。スタッフはさらに1名増え、14名になりました。 ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ 〜せいか祭り〜 　「せいかパレード」に参加してください！ 11月18日(日)　午後1時にスタート!! 今年も「せいか祭り」が近づいてきました。「国際交流コーナー」は昨年と同じ、「恵みとくらしの広場」で開設します。12月に訪問するノーマン市へのメッセージカード作りをします。ホームステイの参加者や日本語を勉強している外国の方も参加してくれます。是非、いらしてください。 　また、恒例の「第5回学研パレード」にも参加します。昨年は雨で中止になりましたが、今年は昨年の分も楽しくパレードしましょう。参加していただける方は12時までに「国際交流コーナー」にきてください。もし、そこに間にあわない方は、12時30分までに、コーナンの駐車場に来てください。そこがスタート地点になります。 「国際交流コーナー」では、9時30分の祭り開始時からパレードの準備もしています。お手伝いいただける方はお願いします。昼食の準備、衣装や持ち物の準備などがありますので、ご参加いただける方は、どうぞ、事務局、北野までお知らせください。よろしくお願いします。　 〜アメリカ・デトロイト高校生徒との交流会〜 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＊ 日時：2007年11月25日【日】10：00〜12：30　＊場所：むくのきセンター（研修室と調理室） ＊ 参加者：米国高校生１４名と先生２名 　・　交流会の参加者を募集中！　　＊参加費は５００円 　・　交流会の運営、準備、料理のスタッフを募集しています！ （１） 第１部交流会（原則、英語で運営します） （２） 第２部　昼食作りと食事をしての懇談 〜ＨＰ部会〜　http://www.seikagn.org/ 　ＨＰ部会では１１月２５日、１４：００〜１６：００　ＳＧＮ事務所で部会を開きます。ＨＰ部会で自分のブログを作ってみませんか？ブログは結構反響があるんですよ。プログの面白さを説明します！！簡単に出来ますので、興味のある方一度来てみて下さい。一緒に作りましょう! 　グローバルネットのホームページの内容が今まであまり変更されていなかったので、今後どんどん変更して、充実したホームページにして行きたいと思っております。新しいニュースがありましたらお知らせください。 　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページ http://www.seikagn.org/ 　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ １０月 　１日 （月） 19:30〜21:00 役員会 役場２０１会議室 　２日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール 　６日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 １６日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １９日 （金） 第７回ノーマン部会 ２０日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 ２０日 （土） 10:00〜15:00 こどもまつり むくのきセンター ２３日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター ２７日 （土） 10:00〜12:00 教育・人づくり部会　Homestay English ＳＧＮ事務所 ２８日 （日） 14:00〜16:00 ＨＰ部会　 ＳＧＮ事務所 ３０日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール 　〃 第８回ノーマン部会 １１月 　１日 （木） ノーマン部会「てくてくＭＡＰ」作成作業 　３日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 　５日 （月） 19:30〜21:00 役員会 役場２０１会議室 　６日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １０日 （土） 10:00〜12:00 教育・人づくり部会　Homestay English ＳＧＮ事務所 １３日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １５日 （木） 第９回ノーマン部会 １７日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 １８日 （日） せいかまつり けいはんな記念公園 ２０日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール ２５日 （日） 10:00〜12:30 アメリカの高校生との交流会 むくのきセンター 　〃 　 14:00〜16:00 ＨＰ部会　 ＳＧＮ事務所 １２月 ２７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール 　１日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 　３日 （月） 19:30〜21:00 役員会 役場２０１会議室 　４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール 　９日 （日） 14:00〜 メッセージコンテスト 役場交流ホール 　〃 9:30 ノーマン市交流訪問団　出発 けいはんなプラザ １４日 （金） 19:00予定 　　　　　〃　　　　　　　　 帰国 　　　　　　〃 １５日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 ２０日 （木） 16:00 ノーマン市交流訪問団　町長他帰国報告 DATE=2007年09月14日(金) SUBJECT=地球っこ通信０７．０７−０９ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００７.７〜９ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　稔り多き「秋の活動へ！」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　会長　　脇田　正利 ８月６日の役員会（参加９名）ではこの秋の活動日程を決め活動開始します。 　　　　（１）せいか子ども祭り（10月20日(土)10:00〜15:00　於：むくの木センター） 　　　　（２）せいかグローバル・ノーマン市訪問：10月下旬〜11月上旬（４名の訪問団）ノーマン市国際交流協会　　　 　　　　　　　との交流。SGNの活動紹介のDVDを作成中です。 　　　　（３）せいか祭り：11月18日（日）於：学研都市公園一帯（今年こそ晴天になって！）　国際交流(ノーマ 　　　　　　　ン報告)特別展示、パレードの参加。 　　　　（４）アメリカ・ミシガン州・デトロイト・カントリー・スクール高校生精華町訪問（ホームステイ） 　　　　（５）日本語によるメッセージコンテスト　12月9日（日）　14:00〜　　於：役場交流ホール ＊（１）（３）（５）では、２泊３日［金・土・日］のホームステイ（10名）を予定しています。 　　　　　　　　　　　　　　　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 農場部会　 　6月2日、さつまいも、葱の植え付けとジャガイモの収穫をしました。とても忙しかったですが作業終了後、畑で取れたエンドウ豆のスープを皆で頂きました。 16日、ニガウリの植え付けと、人参の収穫をしました。里山ではオカトラノオが一杯咲いています。 23日、残っていたタマネギとジャガイモの収穫をしました。カボチャはぐんぐん大きくなり小さな実をつけています。 　7月7日、草刈。刈っても刈っても追いつきません。カボチャが数個収穫できました。 7月21日、カボチャ、ニガウリの花が一杯付いています。サツマイモも草に負けず元気に育っています。宝物探しのように、ミョウガの収穫をしました。薬味にして味わいました。 日本語教室 　７月より生徒さんが４名増え約３０名に、スタッフが１名増え１３名になりました。７月１０日は夏祭りで、皆浴衣を着て盆踊りやゲームをしました。お互い写真を撮り合ったり、河内音頭・江州音頭・炭坑節等を踊り、とても楽しそうでした。 ７月第５週より８月第２週迄夏休みです。又８月２１日に皆と顔を合わせるのを楽しみにしています。 教育・人づくり交流部会　〜　ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ 〜 http://www.seikagn.org/cgibin/clip/img/10.jpg「ホームスティで役立つ英会話講座」を毎月第３日曜日に、精華町の姉妹都市（ＵＳＡオクラホマ州ノーマン市）交流員のクリスさんをアドバイザーとして開いています。外国に行ってホームステイをする場合でも、日本で外国人を受け入れる場合にも必要な、日本文化や習慣の紹介の仕方や、メール送信の文、空港や飛行機の中での会話等、いろいろな場面を想定して、クリスさんを中心に国際理解も兼ねながら、楽しく和やかな雰囲気で行っています。場所は、近鉄京都線山田川駅から徒歩5分。ＳＧＮ事務所。希望者は事務局まで連絡を。 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/　 　ホームページ部会では、グローバルネットで行っている活動をデジタルカメラやビデオで撮影していただける方を求めています。機材はＳＧＮにありますし、使い方を説明しますのでご協力ください。撮影していただける方、または興味のある方は事務局までお問い合わせ下さい。ＨＰ部会へ直接ご連絡の場合はこちらへ　ahaha0116@yahoo.co.jp 　　お問い合わせ先／事務局・北野までTEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ノーマン部会 〜第１回ノーマン部会　報告〜 　７月８日（日）新しい部会、「姉妹都市ノーマン交流部会（略称：ノーマン部会）」の第１回目の部会があり、活動がスタートしました。具体的には、次の４つの項目を中心に活動します。 　　　【１】ノーマン市を知り、広く知らせることで、草の根交流の気運を高める活動 　　　【２】精華町や学研都市をノーマン市の人たちに知らせる活動 　　　【３】草の根交流の促進、援助を行う活動 　　　【４】「ノーマン市を歩こう　てくてくノーマン」の作成 　ノーマン市との交流はすでに１８年以上の歴史 DATE=2007年06月19日(火) SUBJECT=地球っこ通信０７．０６ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００７.　６ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 教育・人づくり交流部会　〜　ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ 〜 　５月２７日（日）１０時から１２時（ＳＧＮ事務所） まず、今回の歌クイズはピーター、ポール、マリーの「風に吹かれて」とアバの「チキチータ」。次に消しゴムやホッチキスなど身の回りにある日常品の単語力ＵＰ練習。そして日本人の苦手な母音の練習は、【ｔｈ】と【ｓ】。クイズ形式で、ジェスチャーの意味。特に日本と英語圏では逆の意味になるのは要注意。最後は、浴衣に着方やお風呂の入り方・お箸の使い方の日本のマナーの伝え方を学びました。 次回は６月２３日（土）１０時からＳＧＮ事務所です。 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/　 　５月２７日（日）午後１２時３０分〜、ＳＧＮ事務所で今後のホームページ運営について部会外の方と話し合いを持ちました。ホームページの内容を部会のほうで更新していくと共に、各部会の方々が随時更新していけるように、今後ホームページ部会で更新の方法について各部会の方々に伝えていきたいと考えています。ご協力をお願いいたします。 農場部会　　 ５月５日、連休最中の作業ではありましたが、皆さんお忙しい中参加して下さいました。タマネギの収穫と草取りをしました。 ５月１９日、ジャガイモ畑の草取りをしました。収穫はタマネギとエンドウ豆、ヤマウドの芽。ヤマウドは天ぷらにすると香りも良く、とても美味しいです。今年のエンドウ豆はチョット不作で残念でした。 ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ 〜「ノーマン市交流部会」がスタートします〜 新しい部会がスタートします。「姉妹都市ノーマン市交流部会」（略称：ノーマン交流部会）です。姉妹都市になった、アメリカのオクラホマ州ノーマン市をもっとよく知り、精華町を知ってもらい、交流をすすめようとするものです。 スタートを前に、下記のように、準備のための集まりをもちます。ノーマン市との交流に、インターネットなどで外国の情報を集めることに、精華町の情報を発信することに、外国に友人をもつことに、新しい部会活動の進め方に、様々な、皆様の関心のあるところを、聞かせてください。 　　　　　　日　時　：　７月８日（日）午前１０時〜１２時 　　　　　　場　所　：　ＳＧＮ事務所　（山田駅前　アルプラザ西側） ※ 準備の都合上、ご出席いただく方は、直前でもけっこうですので、北野までご連絡いただきますよう、お願いします。 　　　　　Ｔ／Ｆ　０７７４−７２−５８９６　　　携帯　　０９０−２１０７−３７９０　　Ｅ-mail y-kitano@leto.eonet.ne.jp 〜交流サロン便り〜 けいはんなに交流サロンが開設されてもうすぐ１年になります。昨年度は週に２日、英語と中国語を担当する方が駐在し、ホームページや資料の作成、訪れる方々への対応にあたっていました。就職や幼稚園の問題などには関係機関の紹介や情報の提供、また、日本語の学習を希望される方には、人材バンクに登録していただいた皆様の力をかりて日本語指導にあたりました。 今年度になり、担当する日数が週に５日となり、駐在をするスタッフの数も増えました。日本語の講師をしていただく方も増え、自宅へ出向いての指導も含めて、週に１０時間程度のレッスンをしています。日本人はもちろん、ここに住んだり、働いている外国人の方々にとっても、安心して生活できる地域づくりのために、日々の交流のために、これからも活動したいと考えています。 月曜日、火曜日を担当してくれていた方が続けていただけなくなりました。サロンに駐在していただける方をさがしています。英語、または中国語で対応でき、簡単なパソコン操作ができる方。サロンにいていただくのは午前９時から午後４時までです。場所はけいはんなラボ棟３階です。謝礼は１日３０００円です。週に一日とか、月に何回かでもけっこうですので、お問い合わせください。また、日本語の講師をしていただける方も募集中です。常に学習を希望される外国人の方は待機していただいている状態です。お一人の方を複数の講師が担当したり、ご自宅までお尋ねしたり、それぞれの生徒さんと講師の方のご都合に合わせて組み合わせをしています。興味のある方は、どうぞ、お気軽にお問い合わせください。 　　お問い合わせは北野まで　　Ｔ／Ｆ　０７７４−７２−５８９６　　　Ｅ-mail y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ６月 　２日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ事務所 　５日 （火） 19：00〜21：00 日本語教室 交流ホール １２日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １６日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 １９日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター ２３日 （土） 10:00〜12:00 教育・人づくり部会　Homestay English ＳＧＮ事務所 ２４日 （日） 14:00〜17:00 国際理解講座　〜地球っこ講座〜 交流ホール ７月 　３日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １０日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター 　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページ http://www.seikagn.org/ 　　 DATE=2007年05月16日(水) SUBJECT=地球っこ通信０７．０５ GIF= URL= MSG= ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００７.　５ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　　　　　　　　 〜多彩な「せいかグローバル・フェスティバル」でしたね。０７年度の活動も楽しく、元気にスタートしましょう！〜 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　会長　／　脇田正利　 　グローバルネットも８年目を迎え、２２日（日）のフェスティバルには昨年度の活動発表[報告]だけでなく、ミニコンサート、歌声、アメリカ青年による英語クイズ、日本語での留学生のスピーチ、そして、ドイツ・イタリアの町並みのスライド＆スピーチを楽しみながら、たくさん勉強もしました。小中高校生などの若者達の参加も目立ってきました。 　今年度は、各部会の活動を充実させると共に、「ノーマン交流部会」を新設し草の根の国際交流を進めます。また、日本語教室や｢国際交流サロン｣での在留外国人サポート活動や小中高校の「国際理解学習」の支援も行います。行事も「ミニコンサート」を入れる等、参加者自身が楽しめる内容にしたいものです。どうか会員の皆様のご支援をよろしくお願いします。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 日本語教室 　日本語教室も6年目を終わろうとしています。創設以来、少しでも向上させようと試行錯誤の日々を重ねてまいりましたが、何年経っても納得できる状態には至らず、毎時間、悪戦苦闘しています。しかし、だからこそ手応えを感じたときの喜びは大きく、勇気が湧いてきます。4月は学習者の皆さんに、教室へのの思いや要望を語っていただきました。今後も一人ひとりの状況や意欲に心を配りつつ、知的刺激と人間的暖かみの溢れた時間、空間を創り上げて生きたいと、スタッフ一同思いを新たにしています。 教育・人づくり交流部会　〜　ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ 〜 　４月１４日（土）10時から12時（ＳＧＮ事務所） まず、今回の歌クイズは映画音楽よりアンディウィリアムの「いそしぎ」と「慕情」。次にＬＩＳＴＮＩＮＮＧクイズ２題「サンフランシスコの気候」と「ホストマザーからの電話」。そして日本人の苦手な母音の練習は、【ｆ】と【ふ】、【ｖ】と【ぶ】。 ノーマン市の姉妹都市交流員のクリスさんは、その日はちょうど11時半からの京都テレビ「日本大好きフォーンナー」に出演されました。 　４月２２日の総会の後に行われたＳＧＮフェスティバルではＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ講座からは、日頃の「ＳＨＯＷ＆ＴＥＬＬ」を3人の方がスピーチしました。トップは南京都高等学校3年の島田学君が、ケニアのノーベル平和賞受賞者ワンガリ・マータイさんが日本語の「もったいない」は、消費削減（Reduce）、再使用（Reuse）、資源再利用（Recycle）を端的に表す言葉だと、感銘をうけた文章のなかから、「風呂敷」の文化について、スピーチしました。次に、坂井義子さんが、ご自分で南天にとまる小鳥の絵を手書きなされたＴシャツについて、スピーチしました。最後は講師の脇田せんせいが、思い出の帽子についてスピーチしました。 次回；５月２７日（日）10時から12時：ＳＧＮ事務所 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/　 　４月３０日（月）午後２時〜４時、ＳＧＮ事務所でホームページ部会を開きました。現在、部会員が少なく、ホームページの更新ができていません。ホームページ作りの経験のある方、新しいホームページ作成にご協力ください。 次回、５月２７日（日）午後２時〜、ＳＧＮ事務所で開く予定です。ご協力いただける方は竹澤ahaha0116@yahoo.ne.jpまで　　ご連絡ください。 お問い合わせ先／事務局・北野までTEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 農場部会　　 　４月７日、嬉しい事に新しい会員さんが入会してくださいました。 エンドウ畑の草取りとネギ坊主が出てきたのでネギ畑の整備をしました。人参の芽が少し出てきました。 　１４日、ジャガイモの芽かき、新タマネギのためし掘り、草取りをしました。タマネギは直径５センチほどになっていました。 エンドウは花が咲き収穫が待ちどうしいです。会員さんの竹林で筍堀をしました。沢山頂きました。道にはタンポポが一杯咲いています。 ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ 地球っこ講座 　　家族で楽しみながらできる国際理解講座　「国旗をつくろう」〜国旗から世界が見える〜 　　　　　　講師　国際理解研究会 　　　　　　日時　６月２４日（日）午後２時〜５時 　　　　　　場所　役場２階「交流ホール」 　　　　　　定員　１００人（先着順）　※小学校３年生以下の参加は保護者同伴のこと 　　　　　　申込方法　電話で、住所、氏名、年齢、電話番号を下記のところへ 　　　　　　申込開始　５月２１日（月） 　　　　　　受付時間　平日の午前９時〜正午、午後１時〜５時 　　　　　　申込先・問い合わせ　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議事務局（企画調整課内） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ　９５−１９００、　ＦＡＸ　９５−３９７１ ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ５月 　５日 （土） 9:30 農場部会 SGN農場 １５日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール １９日 （土） 9:30 農場部会 SGN農場 ２１日 （月） 19:00〜21:00 役員会 精華町役場 ２２日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール ２７日 （日） 10:00〜12:00 教育・人づくり部会　Homestay English ＳＧＮ事務所 　〃　 14:00〜16:00 ＨＰ部会（予定） 　　　　〃 ２９日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール ６月 　２日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ事務所 　５日 （火） 19：00〜21：00 日本語教室 交流ホール １６日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 ２４日 （日） 14:00〜17:00 国際理解講座　〜地球っこ講座〜 交流ホール 　 せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページ http://www.seikagn.org/ 　　　事務局連絡先　：　北野　TEL/FAX ０７７４−７２−５８９６　　E-mail y-kitano@leto.eonet.ne.jp 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　郵便振替　１４４６０−３２５１２９０１　　せいかグローバルネット　 DATE=2007年04月18日(水) SUBJECT=地球っこ通信２００７．０４ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００７.　４ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　　　　　　　　 　　　　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 教育・人づくり交流部会　〜　ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ 〜 ３月１８日（日）１０時から１２時（ＳＧＮ事務所） まず、日本人の苦手な４つの「ア」の母音の練習。歌クイズは「風に吹かれて」「誰かが誰かを愛してる」そして英検準２級レベルのリスニングの練習。ＳＨＯＷ＆ＴＥＬＬは平野幸子さんが、ご自身で育てた素敵な薔薇の写真を見ながらお話していただきました。４月２２日予定の総会の後に行われるＳＧＮフェスティバルではＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ講座として、各自でＳＨＯＷ＆ＴＥＬＬをすることになりました。学習の成果を精一杯披露いたしますので、ご期待ください。 次回；４月1５日（日）１０時から１２時：ＳＧＮ事務所 農場部会　　 　３月３日はジャガイモの植え付けと、草取りをしました。収穫した分葱はちょうど食べごろで、酢味噌和えにして美味しくいただきました。１７日はタマネギ畑の草取りをしました。畦道にはオオイヌノフグリ、タンポポ、ホトケノザなどがかわいい花を咲かせています。 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/　 　３月２５日（日）午後２時〜４時までＳＧＮ事務所で部会を開きました。少しづつグローバルネットのホームページの 更新をしています。ホームページ作成の得意な方、ご協力お願いいたします。事務局または竹沢ahaha0116@yahoo.co.jp までご連絡下さい。 ≒＠≒＠≒＠≒　事業報告　≒＠≒＠≒＠≒ クロスカルチュラル・フォーラム 異なる文化・習慣の理解を一層深めることを目指した、「クロスカルチュラル・フォーラム」が、２月１０日２時から４時まで、精華町交流ホールで開催されました。 第３回目の本年度から、“精華町”、“特定非営利活動法人けいはんな文化学術協会”、“せいかグローバル社会を推進 するネットワーク会議”の三者の共催として取り進めることとなり、今後も地道に継続したいものと思います。 今回は下記の３人の講師から、異なった国の自然〜文化〜習慣ならびに現在の問題などをお話ししていただき、約４０人が聴講しました。 　　　　〇陳文亮氏　（ＮＩＣＴ情報通信研究機構研究員　工学博士） 　　　　　　「私の故郷・福建省」 　　　　〇浅井千晶氏　（千里金蘭大学生活科学部助教授、レイチェル・カーソン日本協会理事） 　　　　　　「現代とレイチェル・カーソン」 　　　　〇カトール・アミルザダ氏　（千里金蘭大学生活科学部２年） 　　　　　　「アフガニスタン」 お問い合わせ先／事務局・北野までTEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ 〜　総会 ・ グローバルネットフェスティバル　〜 　４月２２日（日）午後１時３０分から精華町役場２階交流ホールにて２００７年度総会を開きます。会員の皆様はご出席お願いいたします。 　総会後にはせいかグローバルネットを多くの方に知っていただけるようにフェスティバルを開きますので、お知り合いの方にもご参加いただきますようお誘いください。今回は音楽や英語のクイズなど楽しい内容を予定しています。誰でも自由にご参加いただけます。 〜会費納入のお願い〜 　総会時に今年度の会費納入をお願いいたします。総会に欠席の場合は以下へ送金していただくか、事務局に直接 お渡しください。役場企画調整課窓口でもお願いできます。グローバルネットの活動は皆様の会費によって成り 立っていますので、よろしくお願いいたします。 　　　郵便振替　１４４６０−３２５１２９０１　　　せいかグローバルネット　 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ４月 　７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター 　３日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 　５日 （月） 19:00〜21:00 役員会 ＳＧＮ事務所 １０日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １５日 （日） 10:00〜12:00 教育・人づくり部会　Homestay English ＳＧＮ事務所 １６日 （月） 19:00〜21:00 役員会 精華町役場２０１会議室 １７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール ２１日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 ２２日 （日） １２：３０〜 総会・ＳＧＮフェスティバル 交流ホール ２４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール 　 せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページ http://www.seikagn.org/ 　　　事務局連絡先　：　北野　TEL/FAX ０７７４−７２−５８９６　　E-mail y-kitano@leto.eonet.ne.jp 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　郵便振替　１４４６０−３２５１２９０１　　せいかグローバルネット　 DATE=2007年03月13日(火) SUBJECT=地球っこ通信２００７．０３ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００７.　３ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　　　　　　　　 　　　　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 教育・人づくり交流部会　〜　ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ 〜 　２月２４日（土）１０時から１２時（ＳＧＮ事務所）、ノーマン市との姉妹都市交流員のクリスさんと　キャンベルさん（英国）がかわいい元気なお孫さんと共に参加していただきました。 「いとしのエリー」の歌クイズでスタートし、英語をみて世界の国名あてクイズ・リスニングクイズ・英文の○×クイズ等、今回も楽しみながらいつのまにか英単語アップ・リスニング力アップが図れるような内容でした。ＳＨＯＷ＆ＴＥＬＬは川端恵津子さんが、愛犬のお話を写真を見ながらしていただきました。 次回；３月１８日（日）１０時から１２時：ＳＧＮ事務所 日本語教室部会 　ＳＧＮ日本語教室も本年で丸６年をむかえます。その間世界２４カ国からの様々な生徒さん達がこの教室で学びました。　生徒さんが４〜５名でスタッフの数の方が多いというような状態からはじめまして現在のところスタッフ数１３名、生徒数２４名です。このところ年の若いスタッフの数が減って参りまして、生徒さんも中国出身の方が増え、時の移り変わりを感じます。 今までも色々な事に対して皆で意見を出し合って進めてきましたが、これからもさらに楽しく有意義な教室になる様にスタッフ 一同努力を重ねていきたいと思います。 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/　 　1月２８日（日）、２月２５日（日）午後２時〜４時までSGN事務所で開きました。SGNのホームページも情報が古くなっているので部会紹介など新しくしていきたいと考えています。現在少しづつ変えていますので、各部会からも新しい原稿や写真など募っていきたいと思います。また、作成と管理を担当していただける方を募集しています。是非、ご協力ください。 農場部会　　 　１月６日、会員さんのお宅でお鍋と手作りのケーキで新年会をしました。お鍋のスープはチーズとお味噌のお味でチンゲンサイ、葱、白菜は畑の収穫物を使いました。とても美味しく、話も弾み楽しい一日でした。スープは是非お試し下さい。 １月１３日、草取りをしました。　 　２月３日はタマネギ畑の草取りをしました。１７日は大根や小松菜、ミズナ等に花芽がつきだしましたので、収穫をし、春野菜の植え付けの準備をしました。タマネギは元気良く育っています。農作業に興味のある方は、見学にいらしてください。 ≒＠≒＠≒＠≒　事業報告　≒＠≒＠≒＠≒ 国際交流プログラム　　「春節」を体験 　２月１８日、今年の「交流プログラム」はまさに陰暦の新年にあたる日でした。わたしたちは外国の旧正月を知り、一端を体験する企画を進めました。 　呼びかけに応えて、講師として、京都府の親善友好大使を務めておられる中国人の申花さんが来てくださいました。 彼女は中国の「春節」の様子を話してくださいました。私たちは教えていただいた「新年好」の挨拶を交わし合い、爆竹が響き、幸運をよぶ赤い飾り物が揺れるかの地に思いをはせました。また、参加者の中から、マレーシアの新年を迎える話、日本でも祝う旧正月の話などがでて、楽しいお話の時間となりました。 　昼食の準備にうつり、春節を迎える食べ物でもある水餃子を作りました。皮のために粉を練るのはかなりの力仕事で、交替しながらすすめました。せっせと皮を丸く延ばし、具を包んで、どんどん茹でました。あっさりした具と、もちもちした皮のあつあつの水餃子は新年のよろこびと「福」を運んでくれるようなあじわいでした。 別の調理台ではインドネシアの方がお菓子を焼いてくれました。「クエ　ルンプール」という焼き菓子で、専用の道具がないのでたこ焼きの鉄板を使いました。甘い香りとふわふわの食感の春色のお菓子でした。また、「ひなまつり」の近いことから、ちらしすしも作りました。色とりどりの具をきざんではまぜて、にぎやかなちらしずしになりました。 　おなかのいっぱいになった後はカルタやゲームをして遊びました。外国人１０数名をいれて約５０名の参加者、南京都高校の生徒会のメンバーが活躍してくれました。楽しい新年のひとこまでした。 ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ 〜　緊急!　スタッフ募集のお願い〜 ＊　日本語教室の講師を務めていただける方。 　　毎週火曜日　午後7時〜9時。会場は精華町役場交流ホール(他の行事のある時はむくのきセンター) わたしたちの教室は、生活支援の立場から出発しましたので、特に講師資格についてはといません。「友情」が最大の 　武器です。基本的に共通のテキストを使っています。ベテランの先輩もいます。 　どうぞ、一度、教室をのぞいてみてください。 ＊　「交流サロン」での日本語指導の講師を務めていただける方 　　けいはんなラボ棟3階の交流サロンで、日本語の個人レッスンをしています。 　時間は午前9時から午後5時まで(「交流センター」の業務時間内)の間で、2時間程度、講師と生徒さんの都合にあわ 　せて、授業時間を決めています。基本的に共通のテキストを使っています。英語または中国語のできる方を希望して 　います。一度、お気軽に「交流サロン」をのぞいてみてください。 ※お問い合わせ、お申し込みは北野まで　　TEL/FAX 0774-72-5896　　 E-mail y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ３月 　３日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 　６日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １３日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １７日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 １８日 （日） 10:00〜12:00 教育・人づくり部会　Homestay English ＳＧＮ事務所 １９日 （月） 19:00〜21:00 役員会 精華町役場２０１会議室 ４月 　７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター 　３日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 １０日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール ２１日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 ２４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール 　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　 　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　事務局連絡先　：　北野　TEL/FAX ０７７４−７２−５８９６　E-mail y-kitano@leto.eonet.ne.jp DATE=2006年11月15日(水) SUBJECT=地球っこ通信２００６．１１ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００６. １１ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　　　　　　　　 　　　　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 教育・人づくり交流部会　〜　ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ 〜 　１０月2２日（日）　10時から12時　SGN事務所　（７回目） 今回から、ノーマン市から姉妹都市交流員として赴任されたバグウェル・クリスチファー・アダムさんが、講師として参加してくださることになりました。愛称はクリスさんです。山口大学に留学されていたことがあり、山口と精華町との相違点等お話していただきました。 　今回の講座はまず、DIANA　ROSSの「IF　WE HOLD　ON　TOGETHER　」、とTIE　A　YELLOW　RIBBON　の音楽クイズから始まりました。そして、今回から新しいテーマ「世界の国々の生活を考えよう」が加わりました。各国の写真を見て、質問に答えていきます。「ネパール」「フィリピン」「オランダ」「バングラディシュ」が取り上げられました。次に、テープやのり、はさみ等の身近なグッズの言い方や、一言英会話、会話の中に出てくる同じ意味でも、いろいろな表現の仕方を学びました。そして、今回のＳＨＯＷ　＆　ＴＥＬＬは、川端信夫さん。高山祭に行ってこられたときの様子を、たくさんの写真で説明していただき、おいしいおせんべいも一緒にいただきました。 11月のHOMESTAY　ENGLISH講座は、12日（日）の精華町の駅伝大会に出場することにしました。国際交流員のジュダさんや英語教師のジョエルさん　脇田先生、川端さん、高校生3人そして、精華町在住のハリーさんで2チームつくって参加することになりましたので、応援お願いします。これまで習った英会話を実践してみます。8時30分開会式で、小学生の部が終了後走ります。12月は17日（日）の1０時からSGN事務所で平常どおりです。 日本語教室部会 　日本語教室部会では、前半の授業の後、日本語の勉強を兼ねて、毎月1曲、日本の歌を１０分ほど練習します。１０月の歌は”里の秋”でした。この歌は中国ではとても人気のある歌だそうです。そこで、]月の最後の時間に、中国人の生徒さん達に中国語で歌っていただきました。馴染み深いメロデーが中国語で歌われると新鮮に聞こえました。　　　　　　　 　さて、１２月の第１日曜には日本語検定試験が行われます。大変難しい１級を受けられる方もいらっしゃいます。３級を受けられる方達は、揃って聴解の練習をされています。受験される生徒さんやスタッフは、この時期その準備に少し緊張気味です。また第２日曜に行われるS.G.Nのメッセージコンテストに参加される生徒さん達も準備で忙しそうです。　　　　　　　　　　　　　　　 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/　ブログ→　http://blogs.yahoo.co.jp/ahaha0116/453600.html 　１０月２２日のＨＰ部会は参加者３名でいつもはパソコンの技法を教えていただくのだが、パソコンの歴史の流れをお話していただいた。出始めたころはとても大きくて重たいパソコンで値段が高かったことや、　ロータス、一太郎、そしてウインドウズになったこと等でウインドウズ９８からしか知らない私たちは改めて使いやすくなったのを感じる。そしてやがてフロッピーやＣＤは姿を消しＤＶＤの時代になるだろうの話になり、来春発売のビスタはどうだろうかやパソコンより携帯電話が進歩する時代になるのではの話になり２時間があっという間だった。 お問い合わせ先／事務局・北野までTEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 農場部会　　 　１０月７日、水遣りに通った甲斐があって小さな芽が大分大きくなってきました。成長を願ってせっせと草取りをしました。 １０月２１日、大根、ミズナの間引きをしました。柔らかく、持ち帰ってサラダにしていただきました。山芋畑でむかごの収穫をしましたが、今年は不良で、少ししか収穫できませんでした。会員さんの木からもいだ柿を、皆で食べました。青空のもとで食べる味は、最高でした。 ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ 　〜 せいかまつり 〜　 国際交流コーナーと　パレードに参加してください。１１月１９日(日)　けいはんな記念公園にて 国際交流コーナーでは、新しく来られた国際交流員のジュダさん、姉妹都市交流員のクリスさんが皆さんをお待ちしています。お二人の紹介、ノーマン市の紹介などの展示に加えて、フェイスペインティングをします。 また、例年のようにパレードにも参加します。今年もホームステイの留学生にも加わっていただいて、にぎやかな友情のパレードにしたいと思います。 　＊コーナーをお手伝いいただける方、パレードに参加していただきますよう、お願いします。 　＊パレードに参加してくださる方は１２時までに国際交流コーナーに来てください。 パレードの準備をして集合場所へ移動します。また、どうしても１２時までに間にあわない方は１２時３０分にピノス(コーナンの西側にあるトレーニング施設のあるお店)の駐車場に来てください。パレードはピノスの前からけいはんなまで、約１０分、６００ｍの行程です。ご家族、お友達を誘って、一味ちがう、楽しいせいかまつりにしましょう。 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ 11月 　４日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 　７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １２日 （日） 8:30 精華町駅伝大会　（Homestay English） 東光小学校 １４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール １７日 （土） 13:00 農場部会・ホームスティ農場体験 ＳＧＮ農場 １７日〜１９日 　 ホームステイAせいか祭り １９日 （日） 　9:30〜15:30 せいか祭り けいはんな記念公園 　12:30〜 　　〃　　パレード　12時　国際交流ｺｰﾅｰ集合 精華大通り ２１日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール ２６日 （日） 14:00〜16:00 ホームページ部会 ＳＧＮ事務所 ２８日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール 12月 　２日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 　４日 （月） 19:00〜21:00 役員会 役場201会議室（予定） 　８日〜１０日 ホームステイBメッセージコンテスト １０日 （日） 14:00〜17:00 日本語による外国人のメッセージコンテスト 役場交流ホール １２日 （日） 10:00〜12:00 教育・人づくり部会　Homestay English ＳＧＮ事務所 せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　 　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　 　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 DATE=2006年10月11日(水) SUBJECT=地球っこ通信２００６．９・１０ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００６. ９・１０ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　　　　　　　　 　　　　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 教育・人づくり交流部会　〜　ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ 〜 ＊　８月２７日（日）　１０時から１２時　SGN事務所　（５回目） 　ニック　キャンベルさん（イギリス）がアドバイザーとして参加していただきました。 　毎回繰り返し練習している「外国の映画に出てきた一言表現」　に加え、今回から「よく使う英語の慣用句」が加わりました。なぜ、そのような表現をするのか、キャンベルさんに、文化的、歴史的背景も説明していただきました。例：an apple polisher (ごますり）　　ｂｙ　heart (暗記して）　a white lie (うそも方便）　などなど…。次にパソコンでメールを送信するときの、英文のルールや、ホームパーティの招待状などいくつかの例文の練習をしました。 　次回は　９月２３日（土）　１０時から１２時　SGN事務所です。 ＊　９月２３日（土）　１０時から１２時　SGN事務所　（６回目） 　新しく精華町の中学校の外国語指導助手として赴任された、ジョエル・マッケイン・アンソニーさん（ＵＳＡ　バージニア州ハンプトン）とニック　キャンベルさん（イギリス）がアドバイザーとして参加しました。 　ジョエルさんは、２年前関西外国語大学に留学していたそうです。これからの2年間　ＳＧＮの活動ではいろいろお世話になることが多くあると思いますが、ジョエルさんにたくさんのいい思い出を持って帰国していただけるように、お互いの交流を深めていきたいと思います。 　今回からいつものレッスンのメニュー以外に、ＳＨＯＷ　＆　ＴＥＬＬのコーナーが新しく加わりました。何か見せながら、それにまつわるエピソードを英語で話すコーナーです。トップバッターを引き受けてくださったのは、坂井義子さんです。ご自身で、南天にとまる小鳥の絵を手書きなされたＴシャツを着てこられて世界でＯｎｌｙ　ＯｎeのＴシャツを作ることになったきっかけ等お話していただきました。その後お互いに質問等を交わし、受身的なレッスンとは違った、わきあいあいとした雰囲気になりました。　 　次回は　１０月２２日（日）　１０時から１２時　SGN事務所です。 日本語教室部会 　日本語教室では現在生徒数は２７名です。最近中国人の生徒さんが増えてきました。８月には送別会をかねて生徒さん達に浴衣を着てもらいました。皆さん大喜びで写真を沢山とっていました。盆踊りも慣れない足取りでしたが楽しめたようです。３週間の夏休みの後、新しいクラスが始まりましたが、９月の歌は”証城寺の狸囃子”でみんなで楽しく歌っています。また簡単な日本料理教室なども企画していますので、生徒さん達が日本語の勉強以外にも色々な日本の文化を吸収してくれればと思っております。 　夏休みが終わり、９月から後期が始まりました。生徒たち、スタッフは、１２月の日本語検定の準備をはじめます。１０月から今度精華町にこられたノーマン市の方も入られ、９月で国に帰られた方や少し入れ替わりがありました。１２月までグローバルのスピーチコンテスト、日本語検定にとても忙しい時が続きますが、みんなでがんばっていこうと話しています。 お問い合わせ先／事務局・北野までTEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 農場部会　　 　８月の作業日は、５日と１９日でした。暑い中の作業でしたがカボチャとニガウリの収穫をしました。ニガウリは大きく育ちお料理談義に華が咲きました。チョットいつもと違って、干菓子にしようかそれともバナナと牛乳を加えて夏ばて解消のスタミナジュースにしようか…。収穫した野菜は利用法を考えるのも楽しい一時となります。 　 　９月１日、かぼちゃ畑の整備をし、草を抜き、肥料を蒔きました。１６日は雨の為、作業は中止。２７日に大根、かぶ、青梗菜、ほうれん草、ミズナなどの種を蒔きました芽が出るまで当番で水遣りをしています。小さな芽が出てきました。大きくなるのが楽しみです。 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/　ブログ→　http://blogs.yahoo.co.jp/ahaha0116/453600.html 　８月２７日（日）、９月１８日（月）１４：００〜１６：００　ＳＧＮ事務所で部会を開きました。ホームページのほかブログの作成方法も学び、ＨＰ部会の中からブログを始めた方もいます。ＳＧＮのブログも欲しいという意見があったので、Ｙａｈｏｏに作りました。ただ更新をしていませんので、書き込みをして使ってください。Yahoo→ブログ→せいかグローバルネットで検索しても見られます。書き込みするにはYahooに登録が必要です。 　１０月の部会は筆王による年賀状の作り方、住所録の作成など勉強したいと 思いますので、沢山の方のお集まりを期待しています。 場所／山田川グローバルネット事務所平和堂駐車場南側高速道路の下 　日／１０月２２日(日）午後２時より。 参加の方はご連絡ください。 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ 10月 　３日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール　 　７日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 １０日 （火） 19:00〜21:00 役員会 役場201会議室 １３日〜１５日 ホームステイ@こどもまつり １４日 （土） 10:00〜15:00 こどもまつり むくのきセンター １７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター ２１日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 ２２日 （日） 10:00〜12:00 ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ ＳＧＮ事務所 　〃 14:00〜16:00 ホームページ部会 　　　〃 ２４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター ３１日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール 11月 　７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール １７日〜１９日 　 ホームステイAせいか祭り １９日 （日） 　9:30〜15:30 せいか祭り けいはんな記念公園 12月 　８日〜１０日 ホームステイBメッセージコンテスト １０日 （日） 14:00〜17:00 日本語による外国人のメッセージコンテスト 役場交流ホール せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　 　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　 　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 DATE=2006年08月27日(日) SUBJECT=地球っこ通信２００６．０８ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００６. ８ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　　　　　　　　 今こそ、「草の根」グローバル活動を 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　せいかグローバルネット会長　脇田　正利 　関西学研都市の「街びらき」から１０年、そして「せいかグローバルネット」も７年目を迎えました。地域の国際交流サークルから、「せいかグローバルネット」を設立し、そして、アメリカ、ノーマン市との姉妹都市提携には本会を代表して尽力された東光会長が４月総会で、副会長になられました。永い間本当にごくろうさまでした。これからＳ.Ｇ.Ｎの会長としてバトンタッチをすることになりましたが、皆様方のご支援、ご協力をどうかよろしくお願いいたします。 　さて、この学研都市は、国の国際研究開発拠点としてＩＴ、バイオ、環境、物質創成などの分野で先端的な研究開発が行われ、現在９１施設、研究者５千人を擁するまでになりました。また、米国オクラホマ州ノーマン市とは、昨年９月姉妹都市提携が調印され、海を越えて新たな絆が結ばれました。精華町としても、国際交流員レイさんの後任にはアメリカ出身のレイノルズ・ジュダさん、オクラホマ州よりクリストファー･バグェルさんが増員され、小中学校の英語指導助手ジェフさんの後任マーケン・アンソニー･ジョウルさんと合わせて、３名のアメリカ青年が８月より着任されます。今後、私たちの諸活動に積極的に参加してくれるものと期待しています。 　「多文化が共生する世界に開かれた地域づくり」を目標とするＳ.Ｇ.Ｎとしても定着してきた部会活動を充実させながら、当面「せいか子ども祭（１０月１４日）」「せいか祭（１１月１９日）」「外国人のメッセージコンテスト（１２月１０日）」や、「けいはんな交流サロン（けいはんなラボ棟３階）」での諸活動にも会員の皆様のご協力をぜひともお貸しください。よろしくお願いいたします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 交流部会 　中国語会話クラス再開のお知らせ 　教えていただいていた先生のご都合でお休みになっていた中国語クラスですが、この度、引き受けてくださる先生が見つかり、再開することができました。 お休みが長かったので、最初は復習から、ゆっくり進めて下さいとお願いして、新しい１回目の授業に臨みました。忘れていることもいっぱい、でもワン先生がやさしくリードして下さって、あんなこと、そんなこと、色々思い出して、また教えていただいて、楽しいクラスになりそう、がんばれそうな気持ちがでてきました。 中国語会話教室は月に２回、月曜日午後２時から４時まで、SGN事務所で開催しています。１回1500円のレッスン料をいただいています。また、会員でない方は入会時に2000円（保険料、事務経費等）が必要です。興味のある方、チャレンジしてみたい方、事務局・北野までご連絡ください。 日本語教室部会 　毎週火曜日午後７時から９時まで、役場交流ホール、又は、むくのきセンターで活動しています。 今年に入ってから中国人、インド人の生徒さんが増え、熱心に学習されています。７月には、「祇園祭」で船鉾を曳いた生徒さんが居られ、祇園祭をめぐる人たちの思いに感動したと言っておられました。　 　８月は、夏休みで帰国される生徒さんも多く、日本語教室も３週間の夏休みに入ります。母国で結婚式をされる生徒さんもおられ、９月に再開したときのみなさんのお土産話が楽しみです。 お問い合わせ先／事務局・北野までTEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 教育・人づくり交流部会　〜　ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ 〜 　７月２３日（日）　１０時から１２時　SGN事務所　（４回目） 　川端さん宅にホームスティ中のフランス人　ジョビィさんがゲストとして参加してくださいました。また、久しぶりに、お忙しい中キャンベルさん（イギリス）も来ていただき、フランス・イギリスの事情も交えながら、なごやかな講座となりました。 ジョビィさんは、プロバンスのご出身とかで、現在ＮＨＫで放映されている番組で紹介された地域にごく近いところにお住まいだということでした。フランスの教育事情やシステムについてもお話していただきました。 　英語の歌のクイズは、日本武道館での初ライブから早くも４０年ということで、ビートルズの曲から”ＨＥＬＰ””ＹＥＬＬＯＷ　ＳＵＢＭＡＲＩＮＥ”でした。「外国の映画に出てきた一言表現」　「リスニングクイズ」　そして、英単語クイズは、知っておくと便利な、略語・辛い　すっぱいなどの味の表現・すしの種類・などなど・・・・そして、料理のレシピの表現方法など、今回も興味深く、すぐ役立ちそうな内容ばかりでした。 　次回は　８月2７日（日）　１０時から１２時　ＳＧＮ事務所です。 農場部会　　 ７月の２回の活動日は草取りをしました。暑さと虫との闘いは大変でしたが、心地よい汗を流しました。かぼちゃが大きくなり、にがうりもぐんぐんツルを伸ばしています。 熱中症にかからないよう水分の補給を充分にしながらの作業でした。 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/　　 　７月２３日（日）１４：００〜１６：００　ＳＧＮ事務所で部会を開きました。ホームページ作りと平行して、希望者はエクセルの使い方を学び、自分好みのカレンダーを作りました。８月２７日も引き続きエクセルを上手に使えるようにしていきます。興味のある方は参加してください。毎月第４日曜日午後２時から４時の予定で開いています。 ≒＠≒＠≒＠≒　事業の報告　≒＠≒＠≒＠≒ 子ども会と交流 ５月２０日、「精華台２丁目子ども会」の新入生歓迎会に依頼を受け、ホームステイで知り合ったイタリア人留学生２人、スタッフ２名、高校生スタッフ１名で参加してきました。子どもの参加者が100人以上あり、新入生が30人ちかいという低学年の多い中で、思うように行かないところもありましたが、イタリアのクイズやゲームなどを楽しみました。 SGNにとってははじめての取り組みでしたが、様々な場所で理解と交流を進めていきたいと思っています。 オクラホマ州青年訪問団の精華町訪問とホームステイ 京都府は７月１１日から１９日まで、オクラホマ州青年訪問団を受け入れていました。オクラホマ州と京都府は姉妹府州の関係にあり、交流を続けています。 その日程の中で、１２日(水)、一行１０人が精華町を訪問しました。一行は青年７名と随行の３名でした。精華町到着は南京都高校で、相撲部と少林寺拳法部の練習を見学しました。相撲部では興味津々で質問を重ね、少林寺拳法部では組み手を体験しました。その後、役場で木村町長を表敬訪問し、昼食を共にいただき歓談しました。図書館にあるノーマン市から送られた本なども見て、より親しみを感じたようでした。午後はかしのき苑でお年寄りたちと茶道を楽しみ、けいはんなの交流センターで学研都市や新しいビジネスについての説明をうけました。最後にけいはんな記念公園の水景園を散策するという強行軍でしたが、終始にこやかに友好的な一行でした。 また、１５日(土)から１７日(月)まではホームステイというスケジュールでした。精華町でも２家庭が依頼に応じて青年たちを受け入れ、楽しい交流の時間を過ごしました。 お問い合わせ先／事務局・北野までTEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ 「ノーマン委員会」に参加してください 　精華町の交流員として活躍していただいたレイさんの任期が終わり、８月から新しい交流員さんが着任されます。また 今年から新しく「姉妹都市交流員」としてもう一人の交流員さんも着任されます。お２人ともアメリカの青年です。 姉妹都市交流を進めるのにSGNでは「ノーマン委員会」を立ち上げ、交流の窓口となり、活動していこうとしています。 これは部会活動のひとつとなります。ノーマン市との交流を楽しみたい方、また、そのためにお力を貸していただける方の参加をお願いします。事務局・北野までご連絡ください。 「交流サロン」開設と協力スタッフの募集　 ６月２６日にけいはんなラボ棟３階の「新産業創出交流センター」のロビースペースに「交流サロン」が開設されました。学研都市に住んでいたり、仕事をしている外国人の生活を支援し、情報と交流の場となることをめざして開設されたサロンです。SGNはその目的に賛同し、サロン担当の契約を交わしました。仕事の内容は、週に２日、生活相談の窓口になる電話で外国語での応対、サロンの書籍等と掲示板の管理・整理を担当することです。現在は火曜日に英語、木曜日に中国語を担当するメンバーが９時から１７時３０分まで出勤しています。これまではサロンの紹介などを翻訳したり、業務の準備作業などをしてきました。ホームページhttp://keihanna.biz/salon/index.phpもでき、本格的にサロンとしての業務が動き出そうとしています。 　この業務はSGN始まって以来の有料の受託業務です。「新産業創出交流センター」の業務にも関わるためにサロンの担当者には出勤に対して手当てが支給されます。金額はSGN役員会で4000円（車の場合、ガソリン代、駐車料金を含む）と決めました。英語、または中国語でサロンのお仕事を担当していただける方、またお問い合わせの方がおられましたら、事務局・北野までご連絡ください。 　交流サロンでは様々の生活支援に取り組んでいく予定ですが、そのひとつに日本語レッスンもあります。場所としてはサロンのスペース、または他のスペースを使います。日程は基本的に利用希望者と教えるスタッフの都合にあわせて決めていきます。レッスンは休憩をいれて２時間程度、役員の一人がコーディネイトを担当します。日本語レッスンはSGNの事業の範囲ですので、手当て等の支給はありません。現在、１２月の日本語検定に向けて勉強なさっている方がレッスンを希望されています。日本語講師をしていただける方、またはお問い合わせの方は事務局・北野までご連絡ください。　SGNの活動に新しい一面を開く取り組みです。会員の皆様の益々のご協力をお願いいたします。 今秋の行事・ホームステイ事業の紹介とご協力のお願い 　恒例の精華町ホームステイ事業のプログラムができました。今年も昨年に続いて、精華町やSGNの行事に絡め、より楽しく有意義な交流を目指しています。SGN会員の皆様には、行事そのものへの参加、協力の上にホームステイが加わり、忙しくしていただくことになりますが、ご協力いただきますよう、よろしくお願いいたします。 　　　　　〜精華町交流ホームステイ２００６　プログラム〜 　 @「こどもまつり」で一緒に遊ぶホームステイ １０月１３日(金)　対面式・受け入れ １４日(土)　「こどもまつり」で交流　（むくのきセンター） １５日(日)　ホストファミリーデイ 　 　※「こどもまつり」は、子どもたちがさまざまなことにチャレンジする体験型のイベントです。精華町の各種団体 　　　　　　　が協力しています。SGNも参加協力します。テーマは「遊びの国際交流（仮称）」です。　　　　　　　　　 A「せいか祭り」を楽しむホームステイ 　　 　１１月１７日(金)　対面式・受け入れ １８日(土)　ホストファミリーデイ １９日(日)　「「せいか祭り」で交流　（けいはんな記念公園） ※「せいか祭り」では、国際交流員さん、姉妹都市交流員さんと協力して「国際交流コーナー」を担当します。 　　内容はお２人の交流員さんの紹介と昨年好評だったフェイスペイントをする予定です。午後にはパレード　　　 　　に出演します。 B「メッセージコンテスト」で交流するホームステイ 　　 　　 　１２月 ８日(金)　対面式・受け入れ ９日(土)　ホストファミリーデイ １０日(日)　「メッセージコンテスト」で交流　（精華町役場交流ホール） 　　　　 　※「メッセージコンテスト」の出場者だけでなく、交流の時間への参加者の中でも、ホームステイを希望する方 にはホームステイしていただきます。 ホームステイのコーディネートスタッフ、各イベントの協力スタッフをお願いします。３か月にわたって続く楽しみな行事です。みんなで盛り上げていきましょう。応募してくださる方は事務局・北野までご連絡ください。 第５回　「日本語による外国人のメッセージコンテスト」　 　１２月１０日（日）２時から、精華町役場交流ホールで開催されます。お知り合いに外国の方がいらっしゃいましたら、ぜひお勧めください。 　　　・内容は、政治的・商業的・宗教的宣伝以外なら自由で、５分間以内。 　　　・日本語の原稿・あるいはテープで、事務局に１０月３１日までに提出。 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ８月 　１日　 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター 　５日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 　８日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール １９日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 ２１日 （月） 19:00〜21:00 役員会 役場201会議室 ２７日 （日） 10:00〜12:00 ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ ＳＧＮ事務所 　〃 14:00〜16:00 ホームページ部会 　　　〃 ９月 　５日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １２日　 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 　　　〃 １３日 （水） 19:00〜21:00 役員会 役場201会議室 １９日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール　 ２６日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター 10月 　３日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール　 １０日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １３日〜１５日 ホームステイ@こどもまつり １４日 （土） 10:00〜15:00 こどもまつり むくのきセンター 11月 １７日〜１９日 　 ホームステイAせいか祭り １９日 （日） 　9:30〜15:30 せいか祭り けいはんな記念公園 12月 　８日〜１０日 ホームステイBメッセージコンテスト １０日 （日） 14:00〜17:00 日本語による外国人のメッセージコンテスト 役場交流ホール ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　 　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　 　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ―ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2006年07月21日(金) SUBJECT=地球っこ通信２００６．０６・０７ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００６. ６･７ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 教育・人づくり交流部会　〜　ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ 〜 ４月１６日（日）　１０時から１２時　SGN事務所　（１回目） ニューヨークからの高校生（日本語研修で来日）が二人、参加しました。翌日は南京都高等学校での交流が予定されていましたので、南京都高等学校生徒会のメンバーも参加し、日本食の紹介や、お土産の紹介　今流行っていること等が話題になりました。 　昼食は、北野さん宅で、バーベキューをしながら、交流を深めました。そして、その後、けいはんな公園で、鬼ごっこ「ケイドロ」をして広い公園を思いっきり走り回り、言葉はなかなかスムーズに出てこなくても若い者どうし、いい笑顔がこぼれていました。 ５月２１日（日）　１０時から１２時　SGN事務所　（２回目） 立命館大学のイタリアからの留学生　マリラさんとクラウリさんがゲストとして参加してくださり、日本語　英語　イタリア語の飛び交う楽しいひとときとなりました。会話だけではなく、たとえばおつりの計算の仕方や、同じジェスチャーでも意味の違うジェスチャーの例など、いろいろな文化の違い等も　お互いに学びあいました。マリラさんとクラウリさんは、日本語を専攻していて、メモをするのに漢字も使って、日本語で上手に書ていました。大変楽しい講座なので、次回もぜひ参加したいと強く希望なさっていました。お二人とも、８月には帰国予定ということで、残り少ない時間を有意義に使い、いろいろ体験したいということでした。ところで、マリラさんは１２月にホームスティ事業に参加し、大変感激しそのときお世話になったファミリーや、精華町の人々に感謝の気持ちを伝えたいと、メッセージコンテストで、飛び入りでスピーチした方です。 ６月２３日（土）　１０時から１２時　SGN事務所　（３回目） 立命館大学のオーストラリアからの留学生　ＰＩＵＳさんがゲストとして参加してくださいました。いつものように、英語の歌“ＣＨＡＮＧＥ　ＴＨＥ　ＷＯＲＬＤ”“ＹＯＵ　ＬＩＧＨＴ　ＵＰ　ＭＹ　ＬＩＦＥ”のクイズからにぎやかに始まりました。 「外国の映画に出てきた一言表現」「リスニングクイズ」そして、日本のマナーの伝え方「そばの食べ方・浴衣の着方・はしの使い方・おふろの入り方」等を学びましたが、お風呂では、朝派か夕方派かで、習慣の違いと考え方の違い、気候の違い等、ＰＩＵＳさんも交えて各国のシャワー談義となりました。ホームスティのファミリー経験者からは、夜にお風呂を用意していても、ほとんど、夜ではなく、朝入る方が多いそうです。英会話はなかなか月１回では上達は難しいのですが、このような文化・習慣の違い等のお話は、とても楽しいですね。どうぞご希望の方は、いつでも遊びにきてください。 次回は　７月２３日（日）　１０時から１２時　SGN事務所です。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 農場部会　　 ＜５月＞　６日は畑の草取りをしました。新しい会員の方も増え賑やかになりました。筍堀もさせていただき、女性会員の方より筍の保存の仕方を教えていただきました。２０日はお天気の都合で中止。２７日にたまねぎの収穫をしました。山にはヤマウドも出ています。持ち帰って天ぷらや和え物にして美味しくいただきました。 ＜６月＞　３日、サツマイモの植え付け。今年の苗は青々と元気そうです。立派な芋が出来ホームスティーの方とご一緒に収穫できる事を期待しています。タマネギ、ジャガイモの収穫もしました。１７日、里山のドクダミを採集しました。お茶にして皆で試飲をしたいと思います。会員の方が家で種を蒔き芽が出たニガウリも植えました。 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/　　 　５月２８日（日）・６月２５日（日）と毎月第４日曜日の予定で、午後２時から４時までＳＧＮ事務所で部会を開いています。個人のホームページを作りたい人はコツコツ作っています。また、わからないことを出し合ってそれについて教えあったりしています。７月はエクセルの基本的なところを学びます。興味のある方はぜひ来て一緒に上達しませんか？次回は７月２３日（日）午後２時からです。 ≒＠≒＠≒＠≒　事業の報告　≒＠≒＠≒＠≒ 地球っこ講座 家族で楽しみながらできる国際理解講座「地球っこ講座」が６月１１日(日) 午後２時〜５時　精華町役場交流ホールで、「世界がもし１００人の村だったら〜パート２〜」をテーマに、元青年海外協力隊のメンバーでつくる国際理解研究会（会長　林良昭氏）を講師に迎え、精華町とせいかグローバルネットの共催でありました。参加者は４０人。 　同テーマでは、３年前にも取り上げ、参加者が１００人村の住人となり、世界の言語や、非識字体験、世界の地域別人口密度や、貧富の差等を、世界の実情について　模擬体験しながら、理解を深めました。今回はパート２ということで、世界の実情を知るとともに、資源だけ豊富な地域、技術はすぐれているが資源は乏しい地域、資源も技術も恵まれている地域等　参加者を世界の人口統計比率で９地域に分けて、新聞紙・色画用紙を資源に、はさみやのり定規等を技術に見立てて、鎖の製品をつくり、貿易商に売ってポイントを競う「貿易ゲーム」を通して、経済格差のできる過程を疑似体験しました。ゲームの結果は、現在の世界経済の格差同様、特定の地域にポイントは集中しました。参加者からは、格差をなくし、世界全体が発展するためには、各国の協力が必要である。そのためには、お互いのコミュニケーションと交流を深め理解しようとする努力が必要だという意見が多く出されました。 　幼稚園児から、７０歳の方まで、それぞれの地域で、製品を作る人、他の地域と資源や技術の売買の交渉する人、貿易商に検品してもらう人、と役割分担して、ポイントを上げるため、知恵をいろいろ絞っていましたが、自分に優位な条件で相手を説得できる交渉能力が、かなり重要な要素を持っているという意見も多くの方の感想でした。参加者の中には、将来青年海外協力隊に参加希望の中学生もいて、講師の元隊員達に、講座終了後もいろいろ尋ねていました。また、「次回はいつあるの」「また参加したい」という声が多く聞かれました。 　精華町の「地球っこ講座」は、これまで１０回開催されています。体験型ワークショップの講座で楽しみながら、国際理解をしていただいていますが、世界に羽ばたく人材の育成の一翼でも担えるような講座をこれからも工夫していきたいと考えています。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 　６月１２日の朝日新聞と京都新聞には、写真入りで、「地球っこ講座」の記事が載っていました。 朝日新聞には、精華西中学校２年の沖永郁弥君の、「世界がどういう状況にあるかや、貧富の差がよく分かった。また講座があれば参加したい」　京都新聞には、精華台小５年の仙石真央くんの、「みんなで協力すれば格差は出ないと思った。交流を深め仲良くすることが大事と思う」というインタビューが載っていました。 　前日までの準備・当日受付・ビデオや写真撮影・会場設営等スタッフとしてお手伝いしていただいた方ありがとうございました。 ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ せいかグローバルネット総会 　４月２３日（日）午後１時からグローバルネットの総会が行われました。グローバルネットもまる６年となり、事業も定着してきました。また昨年精華町と姉妹都市提携したノーマン市との交流も盛んになってくるでしょう。会員が他の人たちをも巻き込んで楽しく活動していきたいものです。今年は２年毎の役員改選の年で、会長始め理事が一部変わりましたのでお知らせいたします。会長・脇田正利、副会長・東光眞澄、麻生ひろみ、理事・　　　　太田宏明、加藤千城、川端信夫、北野幸子、ニック・キャンベル、小林利弘、篠原修彦、竹澤博子、椿井邦男、半田千恵子、町井敏徳、水田栄治、三船晃、森本功以上１７名が２年間運営に携わっていきますので、よろしくお願いいたします。 〜レイモンド・ローチェさん　２年間　ありがとうございました〜 精華町の国際交流員として、２年間　ご活躍いただいたオーストラリア人のレイモンド・ローチェさんが、任期を終えられることになりました。下記の要領で、送別会を企画いたしました。公私共に、多くの町民の方との国際交流にご尽力いただいたレイさんの労をねぎらうと共に、レイさんの前途を祝して、明るくさわやかにお別れしたいと思います。できるだけ多くのかたのご参加をお願いします。 　　　　　　　　　日時　　　　７月２８日（金）　午後７時から９時 　　　　　　　　　場所　　　　養老の瀧　（光台の食彩プラザ内） 　　　　　　　　　会費　　　　４０００円 　　　　　　　　　連絡先　　　事務局　北野さんまで Ｅmail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　電話　FAX　０７７４−７２−５８９６ 　　　　　　　　　締め切り　　７月２３日（日）　 ≒＠≒＠≒＠≒　７月からの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ７月 　４日　 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール １１日　 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール １４日 （金） 19:30〜21:00 役員会 役場２０１会議室 １８日　 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール ２３日 （日） 10:00〜12:00 ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ ＳＧＮ事務所 ２３日 （日） 14:00〜16:00 ＨＰ部会 ＳＧＮ事務所 ２５日　 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　 　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　 　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　 DATE=2006年07月21日(金) SUBJECT=地球っこ通信２００６．０５ GIF= URL= MSG=地球っこ通信２００６年５月　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　 せいかグローバルネット 　　地球市民としてグローバルな視野で社会生活を見つめ、多文化が共生する世界に開かれ 　　地域づくりを目的に、個人ばかりではなく、国際交流、教育、農業及び関西文化学術研究 　　都市に関する団体が集まり、民間非営利団体として活動しています。 私たちはこんな活動をしています！ 教育・人づくり交流部会　〜 ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ 〜 　「HOMESTAY　ENGLISH 」講座は外国人のホームステイを受け入れる場合にも、自らホームステイを希望する人にも役立つような、英会話講座です。日本文化の紹介・リスニングクイズ・日本人のにがてな発音・一口英会話・早口言葉・場面を想定した会話・料理や食材調味料の名前等々クイズ形式で、しかも参加者のニーズにあった内容を講師の脇田先生が毎回用意してくださり、楽しみながらいつのまにか身につく英会話講座です。口コミで会員外の参加者も徐々に増えてきてます。関心のある人は月１回SGN事務所でやっていますので、一度遊びにきてください。 　　　　　　 　　　　 　 農場部会 　自然とのかかわりを大切にし、広く理解し、季節ごとの農作物を無農薬で育て、ホームステイでは参加した外国人にさつま芋堀りや焼き芋など楽しい体験を通して交流している。農業体験を通じた国際交流、国際支援方法へのかかわりの中で、ボランティア精神を育み、グローバルな視点を持つ人材の育成をはかることを目的とする。 日本語教室部会 　ＳＧＮ日本語教室は２００１年７月にむくのきセンターで産声をあげて以来、本年で丸５年を数えます。爾来、１３０名近い生徒さんが修了されて各々の国に帰国されました。生徒さんの出身の国々も世界２８カ国に及びます。また職業も研究者、主婦、学生、サラリーマン等様々です。スタッフのほうも当初１０名足らずで始めましたが、現在は２０名になりました。”楽しく学ぶ”をモットーに、折りにふれて歌やゲーム等を取り入れてスタッフと生徒さん、また生徒さん同士の親睦をはかっています。　生徒さんの中には日本語検定で高得点を取ったり、スピーチコンテストに積極的に参加したりする人もいてスタッフ全体を勇気付けてくれます。これからも色々な課題があると思いますがさらにより良い日本語教室をめざしてスタッフ一同頑張って行きたいと思います。 　　　　　　　　 　　　 　 ホームぺージ部会 　グローバルネットのホームページを管理し、世界に向けて情報発信 しようと始めました。また会員間の連絡や、世界に広がる交流を促す ために会員のパソコン利用のバックアップもしたいと、毎月１回ＳＧＮ 事務所で部会を開き個人のホームページ作りやインターネットの使い 方の勉強や情報交換をしています。 〜国際交流のいろいろな行事を行っています〜 　 　　地球っこ講座＜共催事業＞ 　精華町との共催事業として国際理解講座を開いています。子供も大人も 　ゲームなどを楽しみながら　世界を身近に感じる参加型の講座。ベスト 　セラーにもなった「世界がもし１００人の村だったら」はバージョンアップ 　したパート２も行いました。世界の格差を自ら感じることができます。 交流プログラム＜共催事業＞ 　ゲームやクイズ、伝統文化体験などで国を超えた交流を 　深めます。 ホームステイ事業＜共催事業＞ 　留学生や在住外国人に呼びかけて、各家庭で 　　ホームステイ体験をしてもらいます。　　 　　　　★ せいかまつりパレード 　毎年せいかまつりでは、その年のテーマを決めて２００４年はサリーを着けて、　　そして２００５年はノーマン市との姉妹都市提携を記念してインディアンをイメージした仮装でパレードしました。 　 日本語による外国人のメッセージコンテスト 　　１２月に行っているメッセージコンテストも４回目を迎え、だんだん定着してきました。 　　最優秀賞１名、優秀賞２名を参加者の投票によって選出します。毎年私たち日本人 　　から見るとハッとするようなメッセージに出会うことができます。 　　 グローバルネットフェスティバル 　　　会員の交流の場として、また広く住民の皆さんにグローバルネットの活動を 　　　知っていただくために年に１度開いています。　日ごろ各部会で活動している 　　　様子を発表したり、写真を展示して見ていただきます。またゲームに参加して 　　　賞品をもらったり、衣装を着けて写真を撮ったりお楽しみもいろいろあります。 国際リサイクルプロジェクト グローバルネットでは、ユネスコ・世界寺子屋運動に賛同し、発展途上国の識字運動に協力しています。 書き損じた年賀はがきなどがありましたら、グローバルネット事務局までお寄せください。あなたの善意が、教科書・ノート・鉛筆などに生まれ変わります。 年会費 個人会員 年額2,000円（18歳未満の会員は半額） 家族会員 年額4,000円 団体会員A （5人以上の任意団体）　年額8,000円 団体会員B　 （法人格を有する団体）　年額10,000円 賛助会員 一口年額5,000円（法人は2口以上） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊　詳しくは、事務局までお気軽にお問合せください。 せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　　　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　 　　　　　　　　　　　　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＴＥＬ ０７７４−９５−１９００　ＦＡＸ ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｅ−ｍａｉｌ　kikaku@town.seika.kyoto.jp　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　ホームページ http://www.seikagn.org/ 　　 　事務局連絡先 ： 北野 　　 ＴＥＬ・ＦＡＸ ０７７４−７２−５８９６　 　　　　　　　　 　　　　　Ｅ−ｍａｉｌ　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　 DATE=2006年07月21日(金) SUBJECT=地球っこ通信２００６．０４ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００６. 4　 ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　　　　　　　　 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 農場部会　　 　３月４日、ジャガイモの植え付けをしました。たまねぎや、エンドウも順調に育っています。１８日、分葱や、ミズナを収穫しお土産にいただきました。エンドウの支柱たてを次回に回し、里山を少し散策しました。梅の花がほころびかけています。ナズナやホトケノザはかわいい花を咲かせていました。 教育・人づくり交流部会　〜　ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ 〜 　「HOMESTAY　ENGLISH 」講座は外国人のホームステイを受け入れる場合にも、自らホームステイを希望する人にも役立つような、英会話講座です。日本文化の紹介・リスニングクイズ・日本人のにがてな発音・一口英会話・早口言葉・場面を想定した会話・料理や食材調味料の名前等々、クイズ形式で、しかも参加者のニーズにあった内容を講師の脇田先生が毎回用意してくださり、楽しみながらいつのまにか身につく英会話講座です。口コミで会員外の参加者も徐々に増えてきてます。関心のある人　月１回　SGN事務所でやっていますので、一度遊びにきてください。 　２３日のSGNのフェスティバルでは、日本文化紹介のミニスキットをやる予定です。お・た・の・し・み 　　　　＊　次回：４月１６日（日）　１０時から１２時　SGN事務所（山田川駅近く） 　教育・人づくり交流部会では、「日本語による外国人のメッセージコンテスト」の企画運営にもあたっています。 今年は５回目となり、例年１２月頃開催しています。企画から始まって参加者募集・当日の運営等スタッフとして 部員は動いていますが、もしお手伝いしていただける方は事務局までご連絡ください。 日本語教室部会 　　３月に入ると母国に帰る人などがあり送別会をしました。生徒さんは日本語で最後に挨拶してくださるんですが皆さん「毎週この教室を楽しみにしていた。勉強になった！」と感謝の気持ちを述べられ、１人は即興でピアノを引いてくださり、スタッフ一同ミーニングフルな活動だと再認識しております。また４月からは新しく来られる生徒さんやスタッフと一緒に楽しい教室にして行きたいと思います。 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/　　 ３月の部会を２６日（日）午後２時からＳＧＮ事務所で開きました。グローバルネット・フェスティバルで部会として何をするのか話し合いました。パソコンでネームシールを作ってあげるということになりました。そこで、４月１６日（日）にはこのシールのフォーム作りをします。グローバルネット・フェスティバルでシールをプレゼントします。お楽しみに！ お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ４月 １日　 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 ４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １１日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール １５日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 １６日 （日） 10:00〜12:00 ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ ＳＧＮ事務所 　〃 14:00〜16:00 ホームページ部会 　　　〃 １８日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール ２３日 （日） 13:00〜17:00 ＳＧＮ総会・フェスティバル 役場交流ホール ５月 　６日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 　９日　 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール １６日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 　　〃 ２１日 （日） 10:00〜12:00 ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ ＳＧＮ事務所 ２８日 （日） 14:00〜16:00 ＨＰ部会 ＳＧＮ事務所 ６月 １１日 （日） 14:00〜17:00 地球っこ講座 役場交流ホール ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　 　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　 　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ―ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2006年03月15日(水) SUBJECT=地球っこ通信２００６．０３ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００６．　３ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　　　　　　　　 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 農場部会　　 　２月４日（土）寒い日でしたが、草取りをした後肥料をまきました。エンドウも順調に育っています。 会員さんのお庭の金柑の実を摘ませていただきました。風邪の予防に良いとか・・・生でいただいても美味しかったのですが、甘露煮にしたり金柑茶を作って楽しみました。 教育・人づくり交流部会　〜　ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ 〜 　２月１８日（土）１０時から1２時ＳＧＮ事務所で、ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ講座を、行いました。 「日本語にない発音の区別：“あ”と“お”に似ている発音２つ」「英語の歌クイズ：“いとしのエリー”“煙が目にしみる”」 「リスニングクイズ：“だれが作った料理？”“オーストラリアのおみやげ”」 「英単語UP作戦：味に関する表現と調味料」｢ひとくち英会話｣｢ホームスティ１０か条｣｢入国審査の場面」etｃ． もりだくさんの内容で、しかもクイズ形式が多いので、楽しみながらいつのまにか覚えられるようです。口コミで参加された会員外の２人の方を合わせ、８人の参加でした。 　次回：３月１９日（日）　１０時から１２時　ＳＧＮ事務所（山田川駅近く） 日本語教室部会 　日本語教室では、２月に新しい生徒さんが中国とドイツから２名いらっしゃいました。 月に１、２度日本人と外国人の方々がみんなで楽しめるゲームをしています。前回は外国人の方に日本で何をしたいか、どこへ行きたいかという質問について、グループに別れて皆で話し合い、代表２名が日本語で発表されました。温泉・北海道・広島・・・みなさんいろいろと行きたがっていました。 今後も皆が楽しめるゲームをしていきたいと思います。 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/　　 ２月の部会を２６日（日）午後２時から開く予定でしたが、参加者の都合で今回は取りやめました。今後の開催予定は、ＳＧＮホームページ・イベント情報に掲載します。ご確認下さい。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ ホストファミリー・日本文化紹介スタッフ募集 ＳＧＮでは下記のホームステイ事業に取り組みます。 ホストファミリーを引き受けていただけるご家庭、また４月１１日、４月１７日の日本文化の紹介にご協力いただける方、そしてホームステイ事業全般を担当するスタッフを募集します。ホストファミリーに関しましてはお知り合いの方にもご案内いただければありがたいです。ご応募の方は事務局まで。よろしくお願いします。 １　事業概要　京都府の「京都経済国際化推進事業」に係る「留学生の交換」に基づく国際交流事業（ホームステイ） ２　主催者　近鉄インターナショナル ３　参加外国人　米国在住高校生など（米国ニューヨーク等在住） 　@１回目・・・５名 　　Woodland High School（ウッドランド高等学校）の生徒４名、日本人先生１名 　　※ホームステイ　４名（日本人先生１名を除く。）・３家庭希望 　A２回目・・・７名 　　St Ann's Schooｌ（セントアンズ校）の生徒６名、日本人先生１名 　　※ホームステイ　６名（日本人先生１名を除く。）・６家庭希望 ４　期間　 @ １回目・・・４月８日（土）〜４月１２日（水）４泊５日 　　　　　　　 ４月９日(日)はホストファミリーデイ ４月１１日（火）15:30〜18:30　むくのきセンターにて日本文化紹介 A ２回目・・・４月１４日（金）〜４月１７日（月）３泊４日 　　　　　　　 ４月１６日(日)はホストファミリーデイ 　　　　　　　 ４月１７日（月）10:00〜12:30　むくのきセンターにて日本文化紹介 ５　条件 @朝食・夕食のご用意、個別の部屋のご用意をお願いします。 　　※ホストファミリーデー（ホストファミリーの方と交流する日）は昼食のご用意もお願いします。　 A休日に、１日ホストファミリーデーがあります。 B平日の８時頃から１９時頃までは、ホストファミリーの方と、ご一緒にお過ごしいただかなくてもよいように、この時間帯は主催者側で対応をしていただきます。 ２００６年度は役員改選の年です 　新年度総会において、２００６、２００７年度のＳＧＮの理事とその中から会長、副会長の役員を選出します。それにつきまして役員会において次のような取決めをしました。 会員の皆様の努力のおかげでＳＧＮが多くの人たちに認知されるようになりました。姉妹都市ができ、学研都市の整備事業などへの参画により活動の幅が広がっていくことは周知の事実です。これまでのような事務局の体制では十分な対応ができません。 ＳＧＮのますますの発展と活動の充実をめざして、皆様のご協力をお願いします。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 　〜　役員会メンバーの役割分担　〜 　２００６年度の理事の候補を募るにあたり、理事の役割を分担します。理事になると所属している部会活動とは別に、次の役割を分担して担当します。一つ一つの役割に関しては複数のメンバーがいるので、交代で行ったり、一般の会員に協力をもとめて行うこともあります。「ともに楽しみ、ともに作る」をご理解していただき、新理事を募ります。 　　１．役員会担当・・・役員会の司会(基本的には会長)、レジメ作製、議事録、欠席した役員への連絡、等 　　２．会計担当・・・ＳＧＮの出納 　　３．保険担当・・・保険の手続き(ボランティア保険、行事保険) 　　４．会報担当・・・「地球っこ通信」の発行 　　５．広報担当・・・ＳＧＮの活動、事業に関しての広報活動、ホームページの管理　 　　６．事業企画運営・・ＳＧＮの行う事業の企画運営、等 部会の代表者の方、複数の方が出ていただいてけっこうです。自薦他薦、歓迎します。ご質問、ご相談をふくめて、役員、または事務局までご連絡ください。 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ３月 ４日 （土） 9:30〜 農場部会 ７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 　　　〃 １８日 （土） 　9:30〜 農場部会 　　　 １９日 （日） 10:00〜12:00 教育・人づくり部会　HOMESTAY ENGLISH ＳＧＮ事務所 ２３日 (木) 19:00〜21:00 役員会 交流ホール ４月 　４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １１日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール １８日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 　　　〃 ２３日 （日） 13:00〜17:00 ＳＧＮ総会・フェスティバル 役場交流ホール ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　 　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　 　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ―ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2006年03月15日(水) SUBJECT=地球っこ通信０６０３ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００６．　３ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　　　　　　　　 　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 農場部会　　 　２月４日（土）寒い日でしたが、草取りをした後肥料をまきました。エンドウも順調に育っています。 会員さんのお庭の金柑の実を摘ませていただきました。風邪の予防に良いとか・・・生でいただいても美味しかったのですが、甘露煮にしたり金柑茶を作って楽しみました。 教育・人づくり交流部会　〜　ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ 〜 　２月１８日（土）１０時から1２時ＳＧＮ事務所で、ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ講座を、行いました。 「日本語にない発音の区別：“あ”と“お”に似ている発音２つ」「英語の歌クイズ：“いとしのエリー”“煙が目にしみる”」 「リスニングクイズ：“だれが作った料理？”“オーストラリアのおみやげ”」 「英単語UP作戦：味に関する表現と調味料」｢ひとくち英会話｣｢ホームスティ１０か条｣｢入国審査の場面」etｃ． もりだくさんの内容で、しかもクイズ形式が多いので、楽しみながらいつのまにか覚えられるようです。口コミで参加された会員外の２人の方を合わせ、８人の参加でした。 　次回：３月１９日（日）　１０時から１２時　ＳＧＮ事務所（山田川駅近く） 日本語教室部会 　日本語教室では、２月に新しい生徒さんが中国とドイツから２名いらっしゃいました。 月に１、２度日本人と外国人の方々がみんなで楽しめるゲームをしています。前回は外国人の方に日本で何をしたいか、どこへ行きたいかという質問について、グループに別れて皆で話し合い、代表２名が日本語で発表されました。温泉・北海道・広島・・・みなさんいろいろと行きたがっていました。 今後も皆が楽しめるゲームをしていきたいと思います。 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/　　 ２月の部会を２６日（日）午後２時から開く予定でしたが、参加者の都合で今回は取りやめました。今後の開催予定は、ＳＧＮホームページ・イベント情報に掲載します。ご確認下さい。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ ホストファミリー・日本文化紹介スタッフ募集 ＳＧＮでは下記のホームステイ事業に取り組みます。 ホストファミリーを引き受けていただけるご家庭、また４月１１日、４月１７日の日本文化の紹介にご協力いただける方、そしてホームステイ事業全般を担当するスタッフを募集します。ホストファミリーに関しましてはお知り合いの方にもご案内いただければありがたいです。ご応募の方は事務局まで。よろしくお願いします。 １　事業概要　京都府の「京都経済国際化推進事業」に係る「留学生の交換」に基づく国際交流事業（ホームステイ） ２　主催者　近鉄インターナショナル ３　参加外国人　米国在住高校生など（米国ニューヨーク等在住） 　@１回目・・・５名 　　Woodland High School（ウッドランド高等学校）の生徒４名、日本人先生１名 　　※ホームステイ　４名（日本人先生１名を除く。）・３家庭希望 　A２回目・・・７名 　　St Ann's Schooｌ（セントアンズ校）の生徒６名、日本人先生１名 　　※ホームステイ　６名（日本人先生１名を除く。）・６家庭希望 ４　期間　 @ １回目・・・４月８日（土）〜４月１２日（水）４泊５日 　　　　　　　 ４月９日(日)はホストファミリーデイ ４月１１日（火）15:30〜18:30　むくのきセンターにて日本文化紹介 A ２回目・・・４月１４日（金）〜４月１７日（月）３泊４日 　　　　　　　 ４月１６日(日)はホストファミリーデイ 　　　　　　　 ４月１７日（月）10:00〜12:30　むくのきセンターにて日本文化紹介 ５　条件 @朝食・夕食のご用意、個別の部屋のご用意をお願いします。 　　※ホストファミリーデー（ホストファミリーの方と交流する日）は昼食のご用意もお願いします。　 A休日に、１日ホストファミリーデーがあります。 B平日の８時頃から１９時頃までは、ホストファミリーの方と、ご一緒にお過ごしいただかなくてもよいように、この時間帯は主催者側で対応をしていただきます。 ２００６年度は役員改選の年です 　新年度総会において、２００６、２００７年度のＳＧＮの理事とその中から会長、副会長の役員を選出します。それにつきまして役員会において次のような取決めをしました。 会員の皆様の努力のおかげでＳＧＮが多くの人たちに認知されるようになりました。姉妹都市ができ、学研都市の整備事業などへの参画により活動の幅が広がっていくことは周知の事実です。これまでのような事務局の体制では十分な対応ができません。 ＳＧＮのますますの発展と活動の充実をめざして、皆様のご協力をお願いします。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 　〜　役員会メンバーの役割分担　〜 　２００６年度の理事の候補を募るにあたり、理事の役割を分担します。理事になると所属している部会活動とは別に、次の役割を分担して担当します。一つ一つの役割に関しては複数のメンバーがいるので、交代で行ったり、一般の会員に協力をもとめて行うこともあります。「ともに楽しみ、ともに作る」をご理解していただき、新理事を募ります。 　　１．役員会担当・・・役員会の司会(基本的には会長)、レジメ作製、議事録、欠席した役員への連絡、等 　　２．会計担当・・・ＳＧＮの出納 　　３．保険担当・・・保険の手続き(ボランティア保険、行事保険) 　　４．会報担当・・・「地球っこ通信」の発行 　　５．広報担当・・・ＳＧＮの活動、事業に関しての広報活動、ホームページの管理　 　　６．事業企画運営・・ＳＧＮの行う事業の企画運営、等 部会の代表者の方、複数の方が出ていただいてけっこうです。自薦他薦、歓迎します。ご質問、ご相談をふくめて、役員、または事務局までご連絡ください。 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ３月 ４日 （土） 9:30〜 農場部会 ７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 　　　〃 １８日 （土） 　9:30〜 農場部会 　　　 １９日 （日） 10:00〜12:00 教育・人づくり部会　HOMESTAY ENGLISH ＳＧＮ事務所 ２３日 (木) 19:00〜21:00 役員会 交流ホール ４月 　４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １１日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール １８日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 　　　〃 ２３日 （日） 13:00〜17:00 ＳＧＮ総会・フェスティバル 役場交流ホール ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　 　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　 　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ―ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2006年02月22日(水) SUBJECT=　地球っこ通信２００６．０２ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００６．　２ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 農場部会　　 　１月７日(土)、朝からちらちらと雪が降りました。農作業はお休みで、火を囲んで皆で持ち寄った材料で豚汁をして楽しみました。隣の畑の方からの差し入れもあり、たくあんの美味しい作り方も教えていただきました。干した柿の皮を粉末にして入れればよいとのことです。 　畑ではえんどう豆が芽を出し５センチほどになりました。 教育・人づくり交流部会　〜　ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ 〜 １月１５日（日）１０時から1２時、ＳＧＮ事務所で今年最初のHOMESTAY ENGLISH講座を行いました。　 ホームスティのホストファミリーを経験したことのある会員外の方２組の参加がありました。「日本食や中華の説明」「魚・肉・野菜の名前」「1秒英語」等に興味を示し、外国人のホームスティ受け入れに大変役立つと喜んでいただきました。ＳＧＮの活動にも興味を示していただきましたので会員になられることをお勧めしましたが・・・ 次回：２月１８日（土）１０時から１２時　ＳＧＮ事務所（山田川駅近く） 日本語教室部会 日本語教室では、１２月に数名の生徒さんがそれぞれの母国に帰国され、１月からまた新しい生徒さんが数名いらっしゃいました。年末年始にかけて、長期の休暇を取って母国に一時帰国された生徒さん達も多かったようで、１月前半の教室は欠席者も多かったのですが、１月の最初の教室では、日本の伝統的なお正月の遊びとして、「コマまわし」や「福笑い」等が紹介され、生徒さんにも実際に体験して頂きました。コマまわしは、他の国にも似たような遊びがある為、皆さん、なかなかの腕前でした。 　生徒さん達はそれぞれ、思い思いのお正月休暇を過ごされたようで、数年振りに祖国のご家族に会いに帰られた方や、地球の反対側の母国に片道２日間もかけて一時帰国なさった方、今回は帰国せずに日本国内を旅行なさった方、日本で友達になった別の国の人に会いに、その人の国へ遊びに行った方等々、実に様々でした。 まだまだ寒い日が続き、風邪も流行っておりますが、この冬も寒さに負けずに頑張りたいと思います。 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/　　 １月１８日（日）午後２時から、ＳＧＮ事務所で部会を開きました。現在は部会員が自分のホームページ作りをしています。そのほか情報交換などで、今回は衛星写真で自分の家を見つけることができると教えてもらいました。皆様もお試し下さい。http://maps.google.com/maps?q&eq;%E6%97%A5%E6%9C%AC&spn&eq;33.287896,54.105469&t&eq;k&hl&eq;ja 次回は２月２６日（日）午後２時から４時まで、場所はＳＧＮ事務所です。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　事業の報告≒＠≒＠≒＠≒ 国際交流プログラム 　２月１２日(日)、精華町との共催事業として企画運営している「国際交流プログラム」を開催しました。京都府国際センターとも共催となり、歌と踊りを披露してくださる外国の方が来てくださいました。 　今回の参加者は一般が２２名、講師もふくめて外国人が１０名、ＳＧＮの会員が６名、団体会員の南京都高校から生徒会のメンバーを中心に９名、役場から２名、総勢４９名がむくのきセンターに集いました。外国の方はインドネシア、中国、バングラデシュ、アメリカ、マレーシアの方たちでした。オーストラリアからこられている町の交流員のレイさんが通訳も兼ねてお手伝いくださいました。 　プログラムは、お雛様の色紙作りと茶道体験、昼食は担当の会員が準備をし、参加者が作って食べるメニューにしました。午後は外国人の参加者の方の歌と踊りの披露、そしてみんなでクイズやゲームで交流する、というものでした。 　お雛様の色紙は前日から会員がキットを準備し、簡単な和紙の折り紙ふうのお雛様や花を貼って色紙を作りました。全員が楽しく熱心に取り組んでいました。仕上がりはやさしい色合いでかわいいお雛様が並びました。茶道体験のコーナーでは参加者が好みの茶碗を選び、それにお茶を点て、交互にお向かいの参加者がいただく、というかたちで、全員が茶道の一端を体験しました。昼食は一同が集まり、作ったり、食べたり、おしゃべりしたり、とにぎやかなものとなりました。炊き込みご飯をおにぎりにし、チヂミを焼きました。チヂミにはＳＧＮの料理教室で漬けたキムチを添えました。ロールパンにはソーセージやサラダをはさみました。カレーはおいしいと好評でした。スープも人気がありました。そして参加者でもあるマレーシアの若いおかあさんが作ってくれるバナナの揚げ物、ピンサゴレンは甘くふんわりとして笑顔をよび、またおしゃべりがはずみました。 午後からは多目的ホールに移り、最初はインドネシア、バリの踊りを披露していただきました。時間をかけて準備していただいた衣装はきらびやかで美しく、伝統の踊りはバリの豊かな自然と人々の暮らしが目に見えるようで、すばらしいものでした。続いて中国の方が「春の故事」という歌を、とても美しい声で歌ってくださいました。この「春」は単に季節の春という意味だけではなく、文化大革命後の新しい時代を「春」にたとえた、喜びの歌ということでした。その後はマレーシアの歌「ラサ　サヤン」を教えていただきみんなで歌いました。また南京都高校の生徒たちがリードして「世界にひとつだけの花」も歌いました。その後クイズとゲームに移り、最初はインタビューゲームをしました。参加者同士が自己紹介しあい、インタビューをします。たくさんのお知り合いができました。次はクイズをしました。南京都高校の生徒たちが準備をした「A」か「B」かの答えを選ぶクイズをしました。「ポテトチップスがどうしてうまれたか？」など楽しい質問の正解を求めてAとBの間を右往左往していました。最後には全員でゲームをし、楽しい交流の時間を閉会としました。 　心配した天候も、寒いながら回復し、無事に「交流プログラム」を終了することができました。ご協力いただいた皆様、ありがとうございました。 ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ 総会＆２００６せいかグローバルネットフェスティバル 日時：４月２３日（日）１３：００〜１７：００ 　　場所：精華町交流ホール（精華町役場２階） 総会／時間など詳しくは別途ご案内いたします せいかグローバルネットフェスティバル／１４：３０〜１７：００　　　 　　　内容：◆グローバルネットの活動内容の紹介 　　　　　※　ホームステイ、国際交流プログラム、姉妹都市ノーマン市との交流、農場部会 　　　　　　　日本語教室、ホームページ部会、メッセージコンテストなど 　　　　　　◆外国の言葉や歌の紹介 　　　　　　◆ゲーム（プレゼントあり） 　　　　参加費：無料　 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ２００６年度は理事、役員改選の年 新年度、２００６年はせいかグローバルネットにとって理事、役員の改選の年です。１月の役員会ではそのことについても話し合われました。現在、１６名の理事がいます。おおよそ発足当時から理事をしている方と、各部会から出ている方で構成されています。発足後６年が過ぎ、精華町、また京都府においてもＳＧＮの認知度は高まり、精華町が姉妹都市をもったことや京都府の学研都市の再開発構想などとの関わりから、新年度にはその活動が飛躍的に広がることが予測されます。そこで、新年度の理事、役員はそれぞれにＳＧＮの活動について役割を分担し、より充実し、スムーズな運営ができるようにしようと話し合っています。 グローバルネットの活動はますます楽しいものになります。有意義なものになります。これまでになかった分野での活動も可能になることでしょう。会員みんなでこれまで以上に盛り立てていきましょう。 　２月の役員会を２月２４日(金)１９：００〜２１：００精華町役場２階２０１会議室で開催します。お気軽に出席なさってください。ＳＧＮの役員会はどなたでも参加ＯＫです。 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ２月 ４日 （土） 9:30〜 農場部会 　７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール １１日 （土） 14:00〜16:00 国際交流プログラム打ち合わせ ＳＧＮ事務所 １２日 （日） 10:30〜15:30 国際交流プログラム むくのきセンター １４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール １８日 （土） 10:00〜12:00 教育・人づくり部会　HOMESTAY ENGLISH ＳＧＮ事務所 ２１日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール ２４日 （木） 19:00〜21:00 役員会 役場1階管理室 ２６日 （日） 14:00〜16:00 ＨＰ部会 ＳＧＮ事務所 ２８日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール ３月 ４日 （土） 9:30〜 農場部会 ７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 　　　〃 ４月 ２３日 （日） 13:00〜17:00 ＳＧＮ総会・フェスティバル 役場交流ホール ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ―ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2006年01月09日(月) SUBJECT=地球っこ通信２００６．０１ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００６．　１ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ご挨拶 新年あけましておめでとうございます。 せいかグローバルネットは２０００年３月に発足して以来多くの方々のご協力をいただいて、異文化の共生できる社会の実現をめざして着実に活動を積み重ね、受託事業も順調で内容も充実してまいりました。また、今年はノーマン市との姉妹都市提携１年目にあたり新たな活動の年となることと思います。今や世界情勢が大きく揺れるなか、私たちの活動は微々たるものですが必ずや「世界平和」につながるものと信じています。 今年も会員皆様方のさらなる活動を期待いたします。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　会長　　東光眞澄　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 農場部会　　 １２月３日、草取りと大豆のさや取りをし、その後１年間の収穫を感謝して畑と畑回りの整備をしました。伐採した竹を利用して長椅子も作りました。快適に作業後の御茶を楽しめそうです。 １月は７日から活動開始です。興味のある方は、ぜひ参加してください。 教育・人づくり交流部会　〜 HOMESTAY　ENGLISH 〜 　１２月１８日（日）　１１時から２時　むくのきセンターで、今年最後のHOMESTAY ENGLISH講座を、行いました。一人一品もちより、ポットラックパーティ形式で、音楽やゲーム等を通しての、ミニ英会話講座です。参加者は、中国やオーストラリアからのホームスティをしておられる方３人とそのファミリーもゲストとしてお迎えし、高校生7人、そしてアドバイザーのキャンベルさんと、あわせて、１９人でした。 まず、ジョン・レノンの「Happy　Xmas」他２曲を聴きながら、歌詞の空欄をうめ、その後、高校生のリードで、２グループに分かれ、英単語を絵に書いて、その単語を当てるゲーム、中国の方からは、クリスマスや新年に関連した一口中国語の紹介がありました。漢字から類推してどういう意味なのか当たったり当たらなかったりで、おおいにみなさん盛り上がりました。最後に人間知恵の輪を２回やりましたが、残念ながら、解けませんでした。外は寒風が吹きすさぶ寒い日でしたが、心のこもった温かい手作りのお料理をいただきながら、笑いいっぱいの楽しいひとときをすごし、心も身体も暖かくなりました。来年に向け、また新たなファイトが沸き出てきました。 次回：１月１５日（日）　１０時から１２時　SGN事務所（山田川駅近く） 日本語教室部会 １２月１３日（火）に今年最後の日本語教室を終えました。この時期に日本でのお仕事も区切りがつき、母国へ帰られるという方が数名おられました。そうした方へのフェアウェルパーティーの意味合いと、みなさん１年間お疲れさまでしたという気持ちを込めて、後半の１時間は交流会を催しました。講師の方に来ていただき、みんなでおりがみを体験、「かぶと」（サムライヘルメットと言うと生徒のみなさんにもすぐ分かっていただけたようです）は少し難しかったようでしたがみなさん大変熱心に取り組んでおられました。来年は１月１０日（火）から始まります。毎週熱心に通ってこられる生徒さん方に、「今日も来て良かった」と感じてもらえる教室にしていきたい、という気持ちをこれからも大切にし、そうした中で新しい年のスタートを迎えたいと思います。 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/ １２月１８日（日）午後２時から、今年最後のホームページ部会を開きました。先月撮った京都の紅葉やせいか祭りの写真をみなさんに見ていただけるように、yahoo フォトに載せてみました。今は試している段階ですが、一度 http://photos.yahoo.co.jp/ahaha0116　←こちらへアクセスしてみてください。感想もいただけたらうれしいです。 最近、ホームページの掲示板に迷惑書き込みが絶えません。今どうしたらいいのか検討中です。個人にも迷惑メールが届く可能性が大きいので、メールアドレスは掲載しないようにお願いいたします。 ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ キムチつくりとキムチ料理の会 白菜と大根がおいしくふとってくるとキムチの季節です。わたしたちのキムチつくりも年数を重ね、自分の好みの味を作れるようになりました。また、寒い日、キムチをつかった料理はこころまで熱くしてくれます。キムチを漬けることなど知らない若い韓国の留学生なども参加する予定です。そんな韓国の事情などを聞くのもおもしろいかもしれません。おいしくて、美容と健康によい「自分のキムチ」を一緒に漬けてみませんか。材料などの都合で緊急のご案内になりました。急いでお申し込みください。 日　時：２００６年１月２２日（日）　１０:００〜１４：００ 場　所: むくのきセンター 材料費: １,５００円（ＳＧＮ会員は１,２００円） 　　　　　　　　昼食はキムチをつかった料理を数種類楽しんでいただきます。 　　　　　　　　当日漬けたキムチ（白菜　大１個分　大根１本分）を持ち帰っていただきます。 持ち物: エプロン、まな板・包丁（ある方だけ）、キムチを持って帰る容器（汁のもれないもの） 申し込み:１月１７日（日）までに事務局へ。 １５名以上の参加者が集まらない場合は中止とします。ご了承下さい。 国際交流プログラム 　今年度の「国際交流プログラム」は２００６年２月１２日(日)１０時３０分から１５時３０分まで、むくのきセンターにおいて開催します。京都府国際センターとの共催で実施することになり、例年よりさらに充実した内容になることと期待しています。 　スタッフを募集します。「国際交流プログラム」は参加する外国人と日本人(ともに公募)とが、いろいろな体験を共にすることで友情を育もう、とするものです。これまで茶道、書道、落語などの伝統文化の体験をしたり、ゲームを競い合ったり、歌を歌ったり、様々なことに取り組んできました。昼食は「作って食べる」をテーマに調理と食事を楽しんできました。「自分の得意分野をプログラムに」とお考えの方、「通訳をしよう」「運営スタッフに」「調理の補助を」と思っていただける方、下記の日程で打ち合わせ、準備作業にあたります。来ていただける方は事務局までご連絡ください。打ち合わせは事務所で行います。もちろん当日のみのスタッフとしての参加でも結構です。ご連絡をお待ちしています。 　　　　　打ち合わせは　　２００６年１月２１日(土)午後７時〜９時 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２月１１日(土・祝)午後２時〜４時 　また当日、市内から参加する留学生たちを前日からホームステイさせてくださるホストファミリーもあわせて募集しています。受け入れをお願いするのは以前からおつきあいのある大学、企業等に籍をおかれている方です。お申し込み、お問い合わせは事務局まで。よろしくお願いします。 ２００６年度総会、役員改正について 　詳しい日程は未定ですが、４月に新年度総会を予定しています。そして役員の改選の年でもあります。今年姉妹都市ができ、ＳＧＮの活動もまた新しいページを開こうとしています。役員としてＳＧＮの運営に協力していただける方をもとめています。お問い合わせもふくめて、ご連絡は事務局まで。 　また総会の終了後、合同部会を予定しています。各部会での準備もあわせてお願いします。 けいはんな国際創造都市フォーラム 　１月１２日午後１時３０分からけいはんなプラザ３階「ナイル」において「北東アジア地域における研究交流の発展を目指して」と題する、けいはんな新産業創出交流センター主催のフォーラムが開催されます。せいかグローバルネットも協力という形でボランティアが参加します。参加費無料ですので、皆様もぜひ聞きに来てください。詳しくはチラシまたは、ホームページhttp://keihanna.bizをご覧ください。　 ≒＠≒＠≒＠≒　事業の報告　≒＠≒＠≒＠≒ 「日本語による外国人のメッセージコンテスト」 １２月１１日（日）２時から５時　精華町役場交流ホールで、４４人の観客の中、６人の参加者が個性豊かに流暢な日本語で、熱弁をふるいました。 参加者とテーマは次のとおりです。 Todd Pataky　　　　（男）カナダ　　「僕の自販機ちゃんを紹介します」 劉　エイ　　　　　　（女）　中国　　　「私の国と日本における習慣の違い」 Nguyen　Duy　Frederic　（男）フランス　　「日本の日々」 David　Nｇ　　　　　（男）マレーシア　「マレーシア人の挨拶の仕方」 Jeff　Windham　　　　（男）U.S.A.　　　　　「サクラのフクロウ」 Naksing　Darunamut　（女）　タイ　　　　　　　「Japanease　Life」 みなさん大変日本語が上手で、テーマもこれまでになくバラエティにとんでいました。各賞参加者の投票で決めましたが、本当に優劣つけがたく接戦のなか、次のような結果となりました。 最優秀賞（賞金１万円）　Todd　Patakyさん　　　優秀賞（賞金５千円）　Jeff　Windhamさん　　劉　エイさん 努力賞（参加賞品）　Nguyen　Duy　Fredericさん　　David　Nｇさん　　Naksing　Darunamutさん　 会場には精華町のホームスティ交流プログラムに参加していた外国人やホストファミリーの方もいらっしゃいましたが、その中で、現在立命館大学に留学中のイタリア人の女性の方が、ホームスティに参加してよかったこと、楽しかったこと、ホストファミリーへのお礼等、飛び入りで、お話して、暖かい拍手を受けました。 スピーチの後は、全員で、交流茶話会をなごやかな雰囲気の中で、楽しみました。 ６人の方の貴重なメッセージを謙虚に受け止め、今後の活動等に活かしていきたいと思います。メッセージは記念誌として、１冊にまとめ参加者や関係者に配布する予定です。希望者がいましたら事務局までご連絡ください。 早くから会場設営や、運営・片付け等お手伝いくださった方、ありがとうございました。 ホームステイ「その２」「その３」 １１月に実施した精華町のホームステイ事業の「その２」を１２月９日(金)、１０日(土)、１１日(日)に、「その３」を１２月１６日(金)、１７日(土)、１８日(日)に実施しました。多数のホームステイ希望者の中で、１１月に受け入れることのできなかった方々に参加していただきました。参加してくれたのは「その２」にはイタリアの留学生２名と中国の留学生１名、「その３」には中国の留学生が２名でした。ホストファミリーとして３家族に受け入れていただきました。 　今年の精華町のホームステイ事業は例年のように中の一日に特別の交流事業を開催するのではなく、ＳＧＮの実施事業に共に参加してもらう、ということで、一味ちがう交流を進められる企画にしました。「その１」では「せいか祭り」への参加でした。そして今回「その２」では「メッセージコンテスト」に、「その３」では「ホームステイに役立つイングリッシュ講座」の交流会に参加していただきました。 　「メッセージコンテスト」では聞いているだけではなく、イタリア人の留学生の一人が飛び入りでスピーチをしてくれました。ホームステイの楽しい話に聴衆からあたたかい拍手が送られました。また交流会では多くの人と話し、ゲームを楽しみました。 　「ホームステイ・イングリッシュ」の交流会には「その３」の参加者２人だけでなく、「その1」でパレードの先頭を歩いてくれたオーストラリアの留学生もホストファミリーと一緒に参加してくれました。参加した中国の留学生は「英語はあまり得意ではない」と最初は少し緊張気味でしたが、プログラムが進むうちに和やかな空気にとけこみ、「中国語講座」などもしてくれ、「ホームステイ・イングリッシュ」のメンバーにもいつもとは違う内容の講座を楽しんでいただけたようでした。 　精華町のホームステイ事業は来年も実施されることでしょう。日本人の普通の生活を理解してもらえるように、お互いに友達になれるように、いろいろな企画にチャレンジしていきたいと思っています。 これからも会員の皆様のご協力をお願いします。 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ １月 ７日 （土） 10:00〜 農場部会 10日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール 1２日 （木） 13:30〜16:30 けいはんなフォーラム けいはんな３階「ナイル」 １５日 （日） 10:00〜12:00 教育・人づくり部会　HOMESTAY ENGLISH ＳＧＮ事務所 １７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール ２１日 （土） 19:00〜21:00 国際交流プログラム打ち合わせ ＳＧＮ事務所 ２２日 （日） 10:00〜14:00 キムチつくりとキムチ料理の会（予定） むくのきセンター 　〃 14:00〜16:00 ＨＰ部会 ＳＧＮ事務所 ２４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール ２６日 （木） 19:00〜21:00 役員会 役場1階管理室 ２月 １１日 （土） 14:00〜16:00 国際交流プログラム打ち合わせ ＳＧＮ事務所 １２日 （日） 10:30〜15:30 国際交流プログラム むくのきセンター ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　　 ―ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2005年12月07日(水) SUBJECT=地球っこ通信２００５．１２ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００５．１２ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 農場部会　　 　１１月５日は畑の整備、１９日はたまねぎの植え付けをしました。１８日にはホームステイをされる皆さんをお迎えしてサツマイモと長芋堀をしました。特に長芋堀は皆さん初めてのようで、だれが長く折らずに掘れるか一生懸命でした。それぞれのお国の事を伺い焼き芋をほうばりながらささやかな交流が出来、楽しい一日を過ごしました。 教育・人づくり交流部会　〜 HOMESTAY　ENGLISH 〜 　１２月１８日（日）　１１時から１３時　むくのきセンター研修室 一人一品をもちより、ポットラックパーティ形式で、英会話？を楽しむ予定です。外国の方も数人参加予定ですので、関心のある方はどうぞ遠慮なく参加いただき、英語・日本語・ジェスチャーを交えながら、あわただしい年末のひととき、しばしの交流を楽しんでみませんか？ 　準備の都合上１６日（金）までに事務局までご連絡ください。 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/ １１月２７日（日）午前１０時か夕方まで、京都の紅葉をデジタルカメラで撮影に行きました。今回撮影をしない方の参加も呼びかけたところ、２人来ていただき、７人で東福寺、今熊野、清水寺と回りました。今が最高の紅葉でとても美しかったのですが、その分人出も最高潮でした。今回立ち寄った今熊野は東福寺から山の方にしばらく登り泉湧寺の手前になります。ここまで来ると人気もすっかりなくなり、東福寺の人ごみは何だったのかと思うほどでした。皆さん紅葉を堪能し、いい写真も撮れた事と思います。機会があれば、パソコンで加工をしたり、ホームページに使いたいと考えています。 日本語教室部会 現在、３３名と多くの外国人の方が日本語教室に参加しています。今まで欧米の方が目立っていたのですが、最近少しずつアジア（韓国、中国）や南米（ペルー、ボリビア）の方の参加もみられまた違った文化に触れ、いろんな発見をします。しかし、人が増えるにつれ改善点もでてきます。多様なニーズ、短期滞在者にいかに有意義に授業をすすめるかな等、いろいろ考えなければならない事があると思います。生徒の意見も取り入れて、より良く楽しい日本語教室になっていけたら良いと思います。 交流部会　〜 日本語レッスン 〜 　人材バンクの登録メンバーを中心に、日本語のレッスンをしています。対象者は中国からこられた小学生とそのお母さん、もうお一人も奥さんです。小学生は学校へ行って教えています。学校側も授業科目を組み替えたりするなど協力してくれます。日本での生活に慣れないせいか、落ち着いて勉強することがむつかしい時もあるのですが、少しずつ信頼関係ができつつあります。お母さんの方は生まれたばかりの赤ちゃんもいて、多忙な家事の間に少しずつ勉強しておられます。育児のこともふくめて生活支援の部分が大きいときもあります。中国語で細かいコミュニケーションをとる必要のある時は以前からおつきあいのある留学生の奥さんに手伝ってもらいます。もう一人の奥さんの場合はお仕事も始められ、言葉の必要性がより高くなってきました。とても熱心に勉強しておられます。 　この方たちもふくめて、それぞれの事情のある中で、日本語を勉強したい方がおられます。ＳＧＮとしてもできるだけ要望にこたえたいと考えています。ご協力いただける方がおられましたら、事務局までご連絡ください。 ≒＠≒＠≒＠≒　事業の報告　≒＠≒＠≒＠≒ ノーマン市訪問団歓迎行事 　１１月７日（月）から１０日（木）まで、姉妹都市ノーマン市のハラルド・ハラルソン市長とオクラホマ大学の佐々木嘉和名誉教授ご夫妻が精華町を訪問されました。ＳＧＮも共同主催という立場で、視察地の下見や歓迎会の企画など事前準備から参加しました。 　７日、関空で出迎え、ホテルまでお送りしました。会員１名がでました。 ８日、ご一行は役場で木村町長との歓談の後、庁舎前に記念樹を植樹されました。その後、精華台小学校、水景苑、ＡＴＲ、国会図書館など町内を視察されました。会員２名がご一緒しました。また午後６時からは歓迎交流会がけいはんなプラザホテル「ナイルの間」にて開催されました。招待を受けて会長以下理事７名が出席しました。歓迎会の司会はＳＧＮの麻生副会長が務めました。ノーマン市長は民間の交流団体会長からのメッセージと記念品をあずかってこられていてご披露くださり、東光会長が受け取りました。ＳＧＮからも記念品をおあずけしました。受付とウェルカムティーとしての茶席もＳＧＮが担当しました。会員と関係者７名がでました。記念品は事務所にかざることにしました。 　９日、ご一行を平城宮跡、東大寺、新公会堂へご案内しました。会員３名がご案内しました。午後はけいはんなメインホールで「町制５０周年記念式典」へ出席され、会員１名がご一緒しました。 　１０日、出発される日です。一休寺、東本願寺をご案内した後、京都駅でご一行をお見送りしました。会員２名がご一緒しました。 　今回の訪問で、ご一行の皆様のお話は、今後は民間交流を中心にすすめていく、ということに重点がおかれていました。ＳＧＮへの期待は大きくなっています。遠くに友人ができたことに夢が広がります。 　役員会においても「ノーマン委員会（仮称）」を立ち上げ、交流に取り組もうとしています。新年度にむけ準備をすすめたいと考えていますので、興味のある方はご参加ください。 精華町ホームステイ事業とせいか祭り 　これまで初夏にしていました「精華町ホームステイ事業」を今年は「せいか祭り」に重ねて開催しました。ホームステイの参加者にも祭りを楽しんでいただこうと企画しました。 　今年の参加者は、中国、韓国、台湾、タイ、フランス、カナダ、スウェーデン、オーストリアの１４名で、８家族で受け入れていただきました。 　１８日（金）午後２時３０分、参加者が祝園駅に集合しました。例年のように連絡もなく来られない方もあり、婚約者を伴って来られた方もあり、愉快な出会いとなりました。町の交流員のレイさんと、バスで町内を見つつ、ＳＧＮ農場へご案内しました。農場では会員７名が歓迎し、長芋とさつま芋の収穫を体験し、焼き芋も楽しみました。収穫物はホストファミリーへのおみやげになり、各家庭で楽しまれたようです。その後、役場の交流ホールでホストファミリーとの対面式に臨みました。木村町長の歓迎の挨拶をうけ、和やかな対面の後、各家庭へ帰っていきました。 　１９日（土）ファミリーデイです。各家庭で楽しい交流の時を過ごしました。 ２０日（日）各家庭と参加者が相談して過ごし方を決定しますが、６家族がせいか祭りを楽しみ、パレードにも参加しました。今回も多くの皆さんの協力をいただいて、無事に、楽しく、ホームステイを体験することができました。ありがとうございました。 　尚、今回も多くの外国人の方がホームステイに応募していただきました。が、今回は約半数の方たちしか受けることができませんでした。そこで、１２月に「その２」を開催する予定です。これからもご協力をお願いいたします。 せいか祭り　国際交流コーナー 国際交流コーナーではノーマン市との姉妹都市締結や相互訪問などを紹介する展示をし、１０時から１２時まではフェイスペインティングをしました。写真の展示パネルをテントの外側に向けて置いたことで多くの方に見ていただくことができました。フェイスペインティングにはレイさんと、ＡＴ（アシスタントティーチャー）のジェフさんがきてくれました。ＳＧＮのメンバー お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 数名も手伝って、フェイスペインティングをはじめました。最初にきた小学生は恥ずかしかったのか、手にペイントしてほしいと言いました。が、一人が顔にペイントをすると、後はみんなが普通に顔にペイントすることを希望してくれました。行列ができ、アメリカ国旗、オーストラリア国旗、月、星、スノーマン、虹、どらえもん、ハム太郎、アンパンマン、ピカチューなど、希望にあわせて、にぎやかに、楽しく、また悪戦苦闘しながらペイントしていきました。 その隣ではパレードの準備に風船をヘリウムガスでふくらませ、昼食のお弁当を手配するスタッフがあわただしく働いていました。ホストファミリーに急用ができたホームステイの参加者を引き受けて「祭り」を案内したスタッフもいました。スタッフの家庭にステイし、早朝から起こされ、まつりの準備にかりだされた参加者もいたようです。みんなの力が結集した国際交流コーナーとなりました。 せいか祭り　学研パレード せいか祭り、午後の呼び物は精華大通りでのパレードです。スタッフも大急ぎでペイントをし、インディアンをイメージした衣装をまとって集合場所のホームセンターの駐車場へ移動しました。パレードの参加者はホームステイ参加者、ホストファミリー、日本語教室の生徒さん、ＳＧＮスタッフ、当日の飛び込み参加の方も加わって約５０名となっていました。音楽はアメリカの曲をアレンジして準備しました。道のりは約６００ｍ、沿道の人たちに友情が届くように手を振り、笑顔でパレードしました。沿道の人たちの拍手と笑顔が何より嬉しく、エネルギーとなり、楽しいパレードができました。 　終了後、表彰があり、ＳＧＮは「審査員特別賞」をいただきました。みんなの気持ちの結集の賜物と喜び、感謝しています。当日参加して下さったみなさん、準備に協力いただいた皆さん、本当にありがとうございました。 ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ 日本語による外国人のメッセージコンテスト 　１２月１１日（日）午後２時から精華町役場交流ホールにて開催します。参加希望の方はＦＡＸで事務局まで申し込んでください。参加費は３００円。 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ １２月 ３日 （土） 9:30〜 農場部会 　６日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール ９日 〜 １１日 ホームスティ　２回目 １１日 （日） 14:00〜17:00 メッセージコンテスト 役場交流ホール １３日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １８日 （日） 11:00〜13:00 教育・人づくり部会　HOMESTAY ENGLISH むくのきセンター ２０日 （火） 19:00〜21:00 役員会 役場２０１会議室 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ―ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ホームステイのお願い 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　せいかグローバルネット　会長　東光眞澄 名残の紅葉がこころにしみる時節となりました。おかわりなくお過ごしでいらっしゃいますか。 日頃はなにかとお世話になり、ありがとうございます。 今年の精華町のホームステイ事業は１１月１８、１９、２０日に、１４名の外国人の参加者を迎え、８家族のホストファミリーのご協力をいただき、有意義に過ごすことができました。様々にご協力いただきました皆様にお礼を申しあげます。 さて、その時に参加を希望されていたのに参加できなかった方々につきまして、１２月９日（金）、１０日（土）、１１日（日）に「精華町のホームステイ・その２」として実施することにしました。ホストファミリーをおうけいただける方を募集しています。お忙しい時期とは存じますが、ご協力いただけますようお願い申し上げます。 ・スケジュール　　　１２月９日（金）午後５時　対面式（役場交流ホール） 　　　　　　　　　　　　１０日（土）ファミリーデイ 　　　　　　　　　　　　１１日（日）基本はフリータイムですが、午後２時から 　　　　　　　　　　　　　　　　　　役場交流ホールでメッセージコンテストを 　　　　　　　　　　　　　　　　　　開催しています。よかったら参加して下さい。 ・参加希望者　　男性　２８才　台湾　　　大学生 　　　　　　　　女性　２６才　台湾　　　大学生 　　 　　　　　　女性　２８才　中国　　　大学生 　　　　 　　　　男性　２２才　中国　　　大学生 　　　　　　 　　女性　２３才　イタリア　大学生 　　　　　　　　 女性　２３才　イタリア　大学生 　　　　　　　 　女性　　　　　アメリカ　大学生 　　　　　　　　家族（３才と１才の子どもと両親）マレーシア　大学院生 　　　　　　　　家族（６才の子どもと両親）インド　研究者 お申し込み、お問い合わせは北野まで 　　　　　　　　　　　　　Ｔ　Ｆ　７２−５８９６ 　　　　　　　　　　　　　携帯　　０９０−２１０７−３７９０ 　　　　　　　　　　　　　Ｅメール　ｙ−ｋitano@leto.eonet.ne.jp ご連絡おまちしています。よろしくお願いします。 DATE=2005年11月06日(日) SUBJECT=地球っこ通信２００５．１１ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００５．１１ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 農場部会　　 　比較的作業が少なく１０月１日は畑の草取りをしました。 １５日は雨の為、森本さんの作業小屋で精華町の農地の事や町井さんよりタイのロイクラトン祭り(灯篭流し)のお話を伺いました。 次回はサツマ芋や山芋ほりを予定しています。 　 教育・人づくり交流部会　〜 HOMESTAY　ENGLISH 〜 　１０月３０日（日）　１０時から１２時　ＳＧＮ事務所で　HOMESTAY ENGLISHを、行いました。 まず、ジョン・レノンの「Happy　Xmas」を聴きながら、歌詞の空欄をうめ、その後、「一口英会話」「数字を正確に聞き取る」「携帯電話関連単語」の練習をしました。 次回：１２月１８日（日）　１１時から１３時　ＳＧＮ事務所 一人一品をもちより、ポットラックパーティ形式で、英会話を楽しむ予定です。 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/ １０月２３日（日）午後２時から、ＳＧＮ事務所で部会を開き、ホームページの作り方を学びました。今回は最初のページを作ってみました。ゆっくりですが、楽しみながらやっています。次回１１月はデジカメで写真を撮りに出かけます。興味のある方は参加してください。写真を撮らない方の参加もＯＫです。 日時：１１月２７日（日）午前１０時〜午後５時ごろ　　 集合：近鉄　新祝園駅改札　１０時 行先：東福寺　紅葉…少し遅いかもしれませんが。 ＊ 持ち物は各自必要なものを用意してください。昼食は部員お勧めのお店で一緒に摂ります。雨の時は各自に連絡します。参加の方は事前にメールなどで名前と電話番号をお知らせ下さい。 竹沢　DQJ11444@nifty.ne.jp TEL0742-95-0429（連絡は夜か土・日が着きやすいです） 日本語教室部会 日本語教室が開催される交流室は場所としては狭くはありませんが、地球上でのほんの目にも見えないサイズの空間です。にもかかわらず、自分の世界を見るアンテナを感度よくさえさせていれば、実によく世界の政治的、有機的な変化を感じ取れる限りない空間であることが分かります。　生徒の名前と国籍との関連で人の流れの潮流が感じ取れます。　最近では南米からの、カタカナのお名前を含む日本の姓の方も”日本語”を学びにこられます。 　　日本語に対する新鮮な疑問や虚をつかれる質問に出会うのもここの空間です。“他の”　と　“べつの”の二つは　どうつかいわけるのか？　の質問に例文を出せば出すほど、なるほどという自分の疑問を生みます。　“こんにちは”“こんばんは”というのに、　どうして“こんあさは”　といわないの？ま、こんな質問には　“日本語の深さは　そんな浅いもんにゃおまへんのや”　と　ひざをのり出したいところですが。こんな風にこの交流室は、毎週火曜日の夜はさまざまな国の人間たちがさまざまな化学反応を生みだしている特別な空間になっているのです。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ せいか祭り　国際交流コーナーとパレード 　さわやかな秋空の下（と、今はそう願うだけですが）１１月２０日はせいか祭りです。「国際交流コーナー」は少し奥まった広場にあります。町の国際交流員のレイさんとお友達、そしてグローバルネットの会員が心からの笑顔で待っています。「フェイス　ペインティング」は子どもたち（もちろん希望されれば大人の方もですが）へのプレゼントです。かわいいデザインのペイントはみんなをもっと元気にしてせいか祭りをもりあげることでしょう。 募　集　ペイントしてくれる方･･･デザインはいろいろ用意しています。またパレードのためのペイントはもっと シンプルなものです。楽しく描いてください。 　　　　風船をふくらませてくれる方･･･子どもたちへのプレゼント、そしてパレードのために風船を準備します。 　　　　　　　　　　　　　　　　ヘリウムガスで風船に夢を吹き込んで下さい。 　　　　どちらも１０時から１２時まで、限りある時間の中での作業になります。是非協力してください。祭りを いっぱい楽しみましょう。そして、もっと楽しいのはやっぱりパレードです。パレードは見ているだけより 参加してこその醍醐味です。沿道の人たちの元気と笑顔をもらっちゃいましょう。 募　集　パレードを一緒に歩いてくれる方、６００ｍ約１２分の行程です。姉妹都市締結を記念してのパレードです。１時までにこられる方は国際交流コーナーへきてください。衣装の準備を手伝ってください。ふわふわする 風船をもつれさせずに連れていくのはすごーく大変なんです。手が必要です。その時間に間にあわない人は １時３０分までにホームセンターコーナンの駐車場にきてください。衣装など用意して待ってます。ご家族、お友達、みんな誘ってせいか祭りを２００％楽しんじゃいましょう。できれば参加のお気持ちをお知らせ ください。 募　集　パレードの衣装の準備をします。時間をつくってくださる方もアルプラやミドリ電化に買い物にこられた おついでの方も、ちょっと寄って下さい。はさみで切るだけ、セロテープでとめるだけ、みたいな作業です。でもいっぱいしなくてはなりません。是非きてください。 　　　　　　作業予定時間　　１１月　６日（日）午後１時〜５時 　　　　　　　　　　　　　　　　　１１日（金）午後７時〜９時 　　　　　　　　　　　　　　　　　１２日（土）午後７時〜９時 　　　　　　　　　　　　　　　　　１４日（月）午後１時〜５時 　　　　　　　　ＳＧＮ事務所　山田川駅前アルプラ西側京奈和道側道沿い 　　　　　　　お問い合わせは事務局まで。または　０９０−２１０７−３７９０（北野携帯）にどうぞ 精華町ホームステイ事業 　１１月１８（金）１９（土）２０（日）精華町主催のホームステイ事業を開催します。 例年の事業のひとつです。今年は「せいか祭り」にも参加していただけるようにこの日程にしました。タイ、カナダ、台湾、 中国、インド、マレーシア、オーストリア、スゥエーデン、イタリア、韓国、フランスといった国の、主に留学生ですが、申し込みが届いています。現在は申し込みされた方との連絡、ホストファミリーとの組み合わせ、説明会の準備せいか祭りでの対応、などの準備作業を急いでいます。 開催初日の１８日は午後２時頃から参加受付をし、３時頃からＳＧＮ農場で収穫体験とお茶の時間を５時から役場でホストファミリーとの対面式の予定です。 この事業について通訳をふくめ、参加者のエスコートをしていただける方を募集します。手伝っていただくと共に一緒に楽しんでいただきたいのです。ご都合のつく時間、していただける部分だけでけっこうです。手伝ってください。事務局までご連絡をお待ちしています。（北野の携帯にかけていただいてもけっこうです） お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 〜日本語による外国人のメッセージコンテスト〜　視聴者募集 　１２月１１日（日）午後２時から精華町役場交流ホールにて　 各賞は会場の参加者による投票により決まります。またコンテスト出場者との交流茶話会も予定しています。 参加希望者は事務局へ、ＦＡＸで申し込んでください。先着順１００名　参加費　３００円 役員会から 　１０月２７日の役員会で、精華町から１１月７〜１０日に来訪を予定されているノーマン市訪問団の視察時や歓迎交流会にせいかグローバルネットの協力を要請されました。企画調整課の方との話し合いでグローバルネットは　　@ 訪問中の全行程に通訳と随行員を出す　A ８日の交流会は町との共催で行い、司会・受付を担当する 　B ９日午前中を奈良観光に当て、ルートの準備と案内をする…といった協力をすることになりました。 　今後ノーマン市との交流も盛んになると思われます。興味のある方はぜひご協力お願いいたします。お問合せは　　事務局まで。 駅伝大会出場について １１月１３日に行われる駅伝大会への出場は、せいかグローバルネットチームで走りたいという参加希望の申し出がなかったため中止しました。 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ １１月 １日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール ５日 （土） 9:30〜 農場部会 ６日 （日） 13:00〜17:00 せいか祭り　パレード準備作業 ＳＧＮ事務所 　８日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール 　８日 (火) 18:30〜 ノーマン市訪問団歓迎交流会 けいはんなプラザ ９日 （水） 町制施行５０周年記念式典（ノーマン市招待） けいはんなプラザ １１日 （金） 19:00〜21:00 せいか祭り　パレード準備作業 ＳＧＮ事務所 １２日 （土） 　　　　〃 　　　　　　　　〃 ＳＧＮ事務所 １４日 （月） 13:00〜17:00 　　　　　　　　〃 ＳＧＮ事務所 １５日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール １８日（金）　〜　２０日（日） ホームステイ ２０日 （日） せいか祭り　　 パレード　１３：３０　コーナン駐車場集合 けいはんな記念公園 ２１日 （月） 19:00〜21:00 役員会 役場２０１会議室 ２７日 （日） 10:00〜 HP部会　“デジカメで晩秋を撮る”　 京都東福寺 １２月 １１日 （日） 14:00〜17:00 メッセージコンテスト 役場交流ホール １８日 （日） 11:00〜13:00 教育・人づくり部会　HOMESTAY ENGLISH ＳＧＮ事務所 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ―ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2005年10月10日(月) SUBJECT=地球っこ通信２００５．１０ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００５．１０ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 農場部会　　 ９月３日(土)に、福知山の国際交流ふれあい農園の収穫祭に７名が参加しました。外国の方も大勢参加され、私達は各国の衣装を着て国当てゲームに参加しました。和気あいあいとした催しでしたが、突然の大雨で残念ながら途中で帰路につきました。 畑では、大根や白菜が芽を出し間引きも終えたばかりなのに虫に食われ、これも無農薬の証と再度種まきをしました。催しの時に皆様に食して頂こうと楽しみにしていた小豆は、実がはぜてなにものかに食べられてしまいました。残念…… 日本語教室部会 ９月は最初の授業が残念ながら台風のため中止になりました。８月の長いお休みの後だったので、先生も生徒も久しぶりに会うのを心待ちにしていましたので、がっかりでした。でも２週目はみんな久しぶりに顔を合わせることができ、楽しい授業となりました。4周目には帰国される生徒さんお二人のためのフェアウェルパーティーを授業のあとに行い、生徒さんからの日本語でのスピーチ、それからアカペラでの母国の歌のプレゼントがあり、皆で記念撮影をしました。何ヶ月も授業をともにすると、先生と生徒の関係も深まり、毎回この瞬間は、感慨深いものがあります。そしてこの瞬間を経て、またそれぞれが新たな気持ちで新しい生徒さんを迎えるのです。 　 教育・人づくり交流部会　〜 HOMESTAY　ENGLISH 〜 ９月２５日（日）１０時から１２時ＳＧＮ事務所で　HOMESTAY 　ENGLISHを、ニック・キャンベルさん（英）をゲストに迎え、行いました。まず、「Dancing　Queen」と「Chanｇ　the Worid」　を聴きながら、歌詞の空欄をうめ、その後、「一口英語」「英語と日本語の早口言葉」「ホームスティ先で実際に表現したかったのに言えなかった言葉」と続きました。そして、最後におはぎをいただきながら、おはぎの説明の仕方を学びました。 次回：１０月３０日（日）１０時から１２時　ＳＧＮ事務所 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/ ９月は２５日の午後２時からＳＧＮ事務所で、部会を開きました。最近インターネットで色々なホームページを利用するためか、迷惑メールに悩まされるという話が出ました。対処法として、 “受信トレイ”を開けて、“ツールバー”の“メッセージ”をクリックし、その中の“送信者を禁止する”をクリックし設定しておくと、受信時に削除されます。迷惑メールはキリがないので気休めかも知れませんが…。ところで、グローバルネットのホームページの掲示板にも、迷惑書き込みをされるようになりました。見つけた時に消すようにしていますが、何かいい方法をご存知の方、教えてください。 今月の部会は２３日（日）午後２時から、ＳＧＮ事務所であります。興味のある方は見に来てください。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ 「ノーマン委員会」設立と協力のお願い 　９月号でもご案内しましたが、役員会で「ノーマン委員会」の設立と委員長に東光会長があたることを決定しました。ノーマンからこられる方々との対応やレセプションの開催をはじめ、これからのノーマン市民との交流を担当していただきます。「ノーマン委員会」のメンバーになってください。 「精華町ホームステイ事業」 　例年行われる精華町ホームステイ事業を今年は１１月１８・１９・２０日に行います。 参加外国人の方々に「せいか祭り」に参加していただいて、精華町をより知っていただき、一緒に楽しみたいと考えたからです。 １８日のスケジュールはほぼ例年どおりです。参加外国人の方たちは２時３０分に新祝園駅に集合します。バスで精華町を案内し、ＳＧＮ農場で農業体験をします。その後役場に移動し、ホストファミリーとの対面です。対面式では町長さんからの歓迎の言葉や全体での交流があり、終了後に各家庭に帰っていただきます。 　１９日はファミリーデイで、各家庭で自由に過ごしていただきます。 そして２０日は「せいか祭り」です。もちろん無理に、ということではありませんが、できればせいか祭りに来ていただき、「国際交流コーナー」そしてできれば「せいかパレード」に参加していただくようにご案内していく予定です。 　現在、学校や企業へ参加募集の案内を送り、「華創」でホストファミリー募集をしています。連絡事務や各活動の準備、当日の運営、通訳などに協力いただける方おられませんか。事務局までご連絡ください。是非お願いします。 「せいか祭り」国際交流コーナーとパレード 今年の「せいか祭り」国際交流コーナーはレイさんがお友達とフェイスペインティングをしてくれます。愉快なコーナーになることでしょう。ブースの中ではノーマン市との姉妹都市提携の展示をし、お祝いの風船プレゼントを予定しています。風船はパレードにも使う計画です。 パレードはホームセンターコーナンの駐車場からスタートし、けいはんなラボ棟まで約６００ｍを１２分かけて歩きます。コーナンの駐車場に１時から１時３０分の間に集合してください。「インディアン」の衣装は普通の服装の上からかぶる形にします。秋空の下、１年に１度元気をだしてはじけてください。楽しいパレードにしましょう。参加していただく方、ご家族やお友達もお誘いあわせいただきまして、事務局までご連絡ください。 　また、当日まで衣装の準備などお手伝いいただける方も事務局までご連絡ください。 人材バンク　日本語指導　協力依頼 先月号でもお願いしましたが、中国からこられたご家族、韓国からこられたご家族に加えてまた中国からこられた方からの日本語学習の希望がだされました。実際のところ中国語で対応できるスタッフは心細い状態です。が、日々、日本で生活される方々にとっては緊急、重要な問題です。縁があって日本での生活を決められた方々です。日本での生活の可能性をひろくするのに言葉は大きな要素です。そのことに少しでも力添えできれば、と頑張っていますが、どうしても人数が足りません。中国語、韓国語が直接話せない方でも、通訳をいれコミニュケーションをとり、その国の言葉と日本語が併記されているテキストを使うことによって日本語の学習を進めていけると考えています。 ご苦労の多いことをお願いしているのは承知していますが、協力をお願いします。事務局までお問い合わせ、ご連絡をください。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 役員会から 　９月２６日の役員会に町長と企画調整課の岩橋さんが来られました。町長が訪米し、精華町と米国オクラホマ州ノーマン市が９月１日に姉妹都市提携をした旨の報告があり、せいかグローバルネットの今後の協力を要請されました。 　町長は１１月９日の町制施行５０周年記念式典にノーマン市長を招待しています。来町された折の歓迎会も催す予定です。これらにせいかグローバルネットは参加協力していくことになりました。これからはいろいろな面でノーマン市との交流が増えていくと考えられます。会員の皆様方も交流を深めるべく、ご協力をよろしくお願いいたします。 　 ただいま募集中 　　１１月１３日（日）に行われる精華町駅伝大会の出場者を募集しています。メンバーは４人で、１人２ｋｍ走ります。参加希望の方、詳細を知りたい方は事務局までご連絡下さい。 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ １０月 １１日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール １８日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール ２３日 （日） 14:00〜16:00 ＨＰ部会 ＳＧＮ事務所 ２５日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター ２７日 （木） 19:00〜21:00 役員会 役場２０１会議室 ３０日 （日） 10:00〜12:00 ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＲＩＳＨ ＳＧＮ事務所 １１月 　８日 （火） ノーマン市歓迎レセプション(予定) ９日 （水） 町制施行５０周年記念式典（ノーマン市招待） けいはんなプラザ １３日 （日） 精華町駅伝大会 東光小学校 １８日（金）　〜　２０日（日） ホームステイ ２０日 （日） せいかまつり　　午後パレード けいはんな記念公園 １２月 １１日 （日） 14:00〜17:00 メッセージコンテスト 役場交流ホール ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ―ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2005年09月06日(火) SUBJECT=地球っこ通信２００５.０９ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００５．９ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ チャットセミナー部会 ８月２６日午前１１時から午後２時までむくのきセンターでチャットセミナーを開催いたしました。マレーシア人のワンウイーフェンさん家族と一緒にマレーシア料理を作りました。 ・ナシ　ルマッ（ごはんを皿の真ん中において周囲にザンバルペースト・あげちりめん・あげピーナッツ・ゆで卵・スライス きゅうりをおいたもの。和えながら食べる。ザンバルペーストとはトマト・たまねぎ・砂糖・唐辛子・干したまねぎなどを入れ て煮詰めたもの。イタリアントマトソースの中華版ってかんじ） ・バナナゴレン（バナナをつぶして小麦粉・砂糖・卵を加え、油であげたもの） ・チェッポゴレン（小麦粉・ほしえび・たまねぎ・卵・塩をまぜて、揚げたもの） ・さつまいもスープ（さつまいも・生姜・砂糖・水を加えて、煮立てたもの） の４点です。とてもおいしかったので、皆さんも家で作ってみてくだされ。簡単ですよん。 その後、マレーシアについて勉強しました。びっくらこいたのは、面積が３２９，７５８平方キロメートルもあるのに人口は ２，５５８万人しかいないことです。 その後みんなで（ラサ　サヤン）という歌を歌いました。 ラサ　サヤン　ヘ 　　　　　　　　　好きだ ラサ　サヤン　サヤン　ヘ　　　　　大好きだ ヘ　リハ　ノナ　ジャオ　　　　　　　遠くにいる女を見て ラサ　サヤン　サヤン　ヘ　　　　　大好きだ 遠くにいる女を見て大好きだ？って？？？日本語に直訳するとポカーンとする私たちでした・・・・・・・あはは〜 ワンさん家族はとても礼儀正しくて気さくな方でした。１５名の方のご参加をいただきまして大盛況でした。 ありがとうございました。　　　　　　　　 農場部会　　 ジャガイモの植え付けと、かぼちゃ畑の後に長ネギ、大根、丸大根、人参の種を蒔きました。豆畑には小豆の黄色い花が咲き収穫が待ちどおしいです。暑い中の作業ではありましたが、会員さんの作ったかぼちゃ羊羹でのお茶会もあり楽しい一時でした。午前中の短時間の作業です。興味のある方、是非見学にいらしてください。 日本語教室部会 　今月８月は前半２回のみの授業となりました。ほぼ毎月のように初めての生徒の自己紹介と終了式があるように思えます。今回終了式では帰国する生徒が漫才を披露してくれました。先生と生徒という関係もさることながら、お互いのアイデアをだしあって授業を進めていけるのがこの教室の魅力なのかもしれません。だからいつも笑いがたえないのだと思います。 さて、夏休みも終わり、９月からまたみんなで楽しく授業を進めていくことになりそうです。夏休み感覚が抜けなくて授業を忘れていませんように！ お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 教育・人づくり交流部会　〜 HOMESTAY　ENGLISH 〜 ８月２８日（日）　１０時から１２時　むくのきセンターで　HOMESTAY　ENGLISHを、ニック・キャンベルさん（英）をゲストに迎え、行いました。 まず、「幸せの黄色いリボン」他２曲を聴きながら、歌詞の空欄をうめ、その後、「一息英語」　「英語で日本のことを話そう」と続きました。 その中から、一例を。Coｆｆe’ｓ　oｎ　ｍe，ｌuｎｃｈ　iｓ　oｎ　ｙou．（コーヒーは私のおごり、昼食はあなたのおごりね） このように、教科書には出てこない、１秒英語、２秒英語の言い回しの微妙なニュアンスの違いや、場面の違い等を、ニックさんに教えていただき、大変おもしろかったです。 では、”Do　ｙou　ｈaｖe　ｔｈe　ｔiｍe？”　”Do　ｙou　ｈaｖe　ｔiｍe？”　の違いは？ もし講座に少しでも興味がわきましたらは、０９０−１５９８−８３２５の麻生までご連絡ください。 講座のあとは、チャットセミナーにも合流し、マレーシア料理をいただきながら、マレーシア人のご家族との交流を深めました。（さっそく習った英会話を使っておられる方もいらっしゃいましたよ。Ex.　Afteｒ　ｙou：　おさきにどうぞ　） 次回：９月２５日（日）　１０時から１２時　SGN事務所 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/ ８月２８日（日）午後２時からＳＧＮの事務所で部会を開きました。前回はパソコンからＦＡＸに送信するにはどうするか？という質問が出ていましたところ、部会の方が調べて来てくださって教えていただきました。パソコン、インターネットを使っていて、こんな時どうする？という疑問・質問をお持ちの方、お気軽にご参加ください。お待ちしております。開催日などお問い合わせは、竹沢（Tel0774-95-0429夜間／E-mail DQJ11444@nifty.ne.jp）まで。 ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ 「ノーマン委員会（仮称）」設立のお知らせとお願い 長年の懸案であったノーマン市との姉妹都市提携が実現の運びとなりました。ノーマン市での締結のために８月末日から町長と議長が渡米されました。精華町へは１１月９日の町制５０周年の式典にお招きすることが計画されています。併せて前日の８日には歓迎レセプションの計画も進められています。ＳＧＮでも可能な協力をしていこうと考えています。 　そこで、「ノーマン委員会（仮称）」を立ち上げ、会員の皆様に参加していただくことにしました。「ノーマン委員会（仮称）」は、最初は式典とレセプションの企画や運営に協力し、その後はノーマン市をはじめ、海外との交流を中心に活動をします。活動は幅広いものとなることでしょう、そして様々な方たちの協力がもとめられることでしょう。 　興味のある方のご参加をお願いします。活動日は未定ですが、９月２６日（月）午後７時から役場で開かれるＳＧＮ役員会で、より具体的な話になるとおもいます。事務局へご連絡いただくと共にご出席いただければありがたいです。よろしくお願いします。 ホームビジットのご案内 　毎月、少しずつすすめているホームビジットですが、９月は２４日（土）に行なう予定をしています。昼食時、または夕食時の３時間程度、家庭での交流を楽しんでください。参加する外国人は精華町、または近隣地域で在住、仕事をしたり、学生であったりする方です。お申し込み、お問い合わせは事務局まで。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 人材バンク　日本語指導　協力依頼 　７月から続けている中国からこられている家族への日本語指導ですが、子どもさんの学校が夏休みとなり、おうちにうかがって勉強を続けてきました。が、ご家族それぞれのレベルがちがい、同時に行なうことには不便なことでした。学校が始まり、それぞれの状況と要望に応じた勉強の手助けをしたいのですが、メンバーが追いつきません。中国語の勉強をされている方はもちろんですが、中国語を勉強してみたいと思っている方もお互いに学びあえることになると思います。一度参観されませんか。 　また、今月から韓国からこられるご家族の日本語指導の依頼がきています。こちらのご家族も日本に定住される方たちです。お母さん、中学１年生、小学６年生と４年生の指導にご協力いただける方、またそんな方をご存知の方のご連絡をお待ちしています。お問い合わせなどもお気軽に事務局まで。 駅伝メンバー募集 　昨年に続いて今年も「精華町駅伝大会」に「せいかグローバルネットチーム」として参加したいと計画しています。 　　　・日　時　　１１月１３日（日）午前８時集合 　　　・場　所　　東光小学校をスタート、ゴールとして周辺道路 　　　・チーム　　申し込みの状況によりますが、現在のところでは、男女混合チームとして参加する予定です。　 　　　　　　　　　選手１人の走る距離は２ｋｍです。 　　　　　　　　　参加料は無料です。 　　　　　　　　　駅伝当日までに練習を行なう予定です。 　昨年は残念ながら１１位でしたが、参加したことはとても楽しいものでした。今年はより上位をねらう、ということもあるでしょうが、共にゴールを目指す仲間作りができれば、すばらしいことではないでしょうか。 　チームには走者（４人）だけでなく、監督（１人）と走路員（１人）が必要です。走らない方の参加も募集します。お申し込みは事務局まで。 精華町ホームステイ事業 　例年、精華町から受託事業として企画、運営してきました「ホームステイ」を今年は１１月１８日（金）１９日（土）２０日（日）に行ないます。２０日は「せいか祭り」の日で、事業が重なりますが、精華町挙げての祭りに、ホームステイの外国人とホストファミリーがご一緒に参加してもらえることができれば楽しいと考えています。スタッフが大変になることと思いますが、多くの皆様のご協力をお願いいたします。ホストファミリーとして参加していただける方、スタッフとして参加していただける方、事務局までＦＡＸかメールでご連絡ください。 せいか祭り　国際交流コーナーとパレード 　今年のせいか祭りはグローバルネットで午前中国際交流コーナーを担当し、午後は全員でパレードに参加します。国際交流コーナーはノーマン市との姉妹都市提携を記念して、ノーマン市の紹介を展示します。また、交流員のレイさんは彼の友だちにも手伝ってもらって、フェイスペインティングをしてくれます。姉妹都市のお祝いに風船のプレゼントなども考えています。きっと愉快なコーナーになることでしょう。 　またパレードのテーマは「ノーマンの夢」にしようと計画しています。ノーマン市から精華町へ贈られた絵には、かつてオクラホマの草原を生活の場としていた人々の姿が描かれています。私たちが俗に「インディアン」とよぶ人たちです。今年のパレードにはその人たちの衣装化粧をアレンジしたスタイルで参加します。より多くの皆さんの参加をお願いします。 　また、当日までの衣装、小物などの準備、当日のお手伝いなど、スタッフとして働いていただける方を募集します。ＦＡＸまたはメールで事務局までお願いします。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ９月 　３日 （土） 9:30〜 農場部会 SGN農場 　６日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １３日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 　　　　〃 ２０日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール ２４日 （土） ホームビジット ２５日 (日) 10:00〜12:00 教育・人づくり部会　HOMESTAY　ENGLISH ＳＧＮ事務所 　〃 14:00〜16:00 HP部会 ＳＧＮ事務所 ２６日 （月） 19:00〜21:00 役員会 精華町役場２０１会議室 ２７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール １０月 １１日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール １８日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール ２５日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １１月 　８日 （火） ノーマン市歓迎レセプション(予定) ９日 （水） 町制５０周年の式典（ノーマン市招待） けいはんなプラザ １８日（金）　〜　２０日（日） ホームステイ ２０日 （日） せいかまつり　　午後パレード けいはんな記念公園 １２月 １１日 （日） 14:00〜17:00 メッセージコンテスト 役場交流ホール ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ―ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2005年08月15日(月) SUBJECT=地球っこ通信２００５.０８ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００５．８ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 教育・人づくり交流部会 HOMESTAY　ENGLISH　講座　リニューアル開始 １回目のHOMESTAY ENGLISH（略称HE講座)が７月１７日午前１０時から１２時、ＳＧＮの事務所で開かれました。講師は脇田正利さん（精華西中学校教師）と、イギリス人のニック・キャンベルさん。 まず、カーペンターズのトップオブザワールドとマホガニーのテーマ　ダイアナロスの音楽で始まりました。音楽を聴きながら、歌詞の穴埋め問題に挑戦です。次に、フラッシュカード等を利用して、「とっさの場合の英会話」をいろいろな場面を想定して学びました。キャンベルさんからは、微妙なニュアンスの違いや、使い方の違い等　学校会話では学べないようなことを教えていただき、大変有意義な２時間でした。 次回は８月２８日（日）１０時から１２時でＳＧＮ事務所の予定です。 農場部会　　 ７月は雨の為、活動日が変則となりました。かぼちゃがよく実り、さつま芋と山芋も元気良く育っています。 食糧難の頃、かぼちゃの茎を食べていた事を聞き試してみました。柔らかい茎の皮をむき、茹でて胡麻和えにします。 シャキシャキとふきの様な食感で美味しくいただけます。催しのある時におぜんざいでも皆様にご馳走出来たらよいなと会員一同、心をこめて小豆と大豆の種まきもしました。 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/ ７月２４日午後２時からＳＧＮ事務所でホームページ部会を開きました。ホームページビルダーのソフトを使ってホームページを作ってみることになりました。何ヶ月かかけて作り上げていくことになりそうです。パソコンを使ってできることはたくさんあり、また新しいことは増え続けます。この日もパソコンからファクッスを送るにはどうするかという質問が出ました。答えは出ませんでしたが、いろいろ知らなかったことを知り自分の興味を膨らませていくことができます。部会では気軽に質問・疑問を出し合うことができます。これからも、和気あいあいと楽しく続けていきます。参加希望の方は一度見に来てください。次回は８月２８日（日）午後２時からＳＧＮの事務所で集まっています。 ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ ノーマン市との姉妹都市提携 精華町ではアメリカ・オクラホマ州ノーマン市と姉妹都市提携するため、町長と議長が訪米を予定しています。そこで、せいかグローバルネットは今年のせいか祭り（１１月２０日）でノーマン市をテーマに展示やパレードを行い、姉妹都市を盛り上げて行きたいと考えています。また、せいか祭りに合わせてホームステイ事業も進めていきます。ノーマン市から精華町に訪問団が来られる可能性もあり、精華町と協力して歓迎する計画です。皆様のご協力をよろしくお願いいたします。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp メッセージコンテスト 第4回日本語による外国人のメッセージコンテストのチラシができました。お知り合いの外国の方に紹介をお願いいたします。今号と一緒に別途案内をつけています。 チャットセミナーのご案内 　身近な話題でおしゃべりを楽しみましょう、それがチャットセミナーです。 今回のゲストはワン　ウィー　フェンさんです。中国系のマレーシア人で、小さな女の子と男の子のお母さんです。今回はご家族とお友だちの方が来てくださいます。マレーシアのお話、そしてマレーシアの料理も紹介してくださいます。みんなで楽しめるプランを考えてくださっているそうです。是非ご参加ください。 　　　日　時：８月２８日（日）午前１１時〜午後２時 　　　場　所：むくのきセンター調理室 　　　参加費：５００円（会員は３００円） 　　　申し込み：８月２５日までに　　FAX　７２−５８９６　　E-mail y-kitano@leto.eonet.ne.jp 北野まで ホームビジット　報告と募集 　７月３０日（土）ホームビジットを実施しました。受け入れてくださったのは３家庭、外国人は１人の女性と１組のご夫婦と１家族でした。１家庭はランチタイムの訪問で、２家庭は夕方からの訪問でした。それぞれに楽しい交流の時間を過ごしていただいたようです。特にご夫婦でこられた方からは、お一人で家におられることの多い奥様が友だちを得られ、お元気になられた、とうれしいメールが届きました。 　外国人のお申し込みが多く、全員の方に来ていただくことができませんでした。連絡が悪くて参加していただけなかった方もおられました。子どもさんの病気でキャンセルされたご家庭もありました。送迎などのご希望に添うことはできましたが、改善すべき課題も多くあります。回を重ねつつ、よりよいものにしていければ、と考えます。 次のように、２回目を実施します。受け入れ家庭とスタッフを募集します。 お気軽にご参加ください。 　　日　時：８月２０日（土）@１１：００〜１４：００ 　　　　　　　　　　　 　　　A１８：００〜２１：００ 　　申し込み：８月１５日までに 　　　　　　　　　FAX 0774-72-5896 E-mail y-kitano@leto.eonet.ne.jp 北野まで ※一緒にしたい内容などを簡単に添えてください。 人材バンク　活用報告 　７月下旬に京田辺市の病院から依頼があり、「日本語の分からない中国の方の出産時と退院時の説明の通訳」を求められていました。これまでもご病気などの方に付き添って病院へ行き、通訳をしていただいたことはありましたが、「出産」というのは初めてのことでした。半信半疑で何人かの方に依頼してみましたところ、約１年前に出産され、母語が中国語、という方が引き受けてくださいました。 予定日の前から落ち着かない時間を過ごし、晩酌も控え、眠るときも携帯電話を手放さず、病院からの連絡を待ちました。予定日より１日遅れで、「陣痛が始まりました」という電話がはいり、通訳の方に連絡をとり、迎えに走りました。幸いにも母子ともに無事で、元気な赤ちゃんが生まれましたが。出産に立ち会った通訳の方も「大変でしたが、感激しました」と言ってくださいました。その後も色々な説明も通訳してくださり、同じ子どもを育てる親として、プライベートでも助け合おうということになっているようです。これからも日本語の勉強はもちろん続けていかれます。 英語を仲立ちにしての日本語学習に来てくださる方は多いのですが、中国語しかできない方への日本語指導、ということで、苦労しています。ご協力いただける方がおられましたら、どうぞお声をおかけになってください。 　韓国からこられている女性の方が日本語のレッスンをもとめておられます。お子様が小さいために、保育園にいっておられる間にしか時間がないとおっしゃっています。この方は英語でのコミュニケーションができます。可能性のある方のご連絡を待っています。 「雅楽フェスティバル」翻訳と同行者募集 　会員の方から「第一回全国学生　雅楽フェスティバル」という催しのチケットの提供いただきました。日頃おつきあいのある方、研究所や学校などの外国人の方にもご案内します。きらびやかな衣装で舞いや、典雅な音の世界にふれてみませんか。説明の翻訳や、当日、同行していただける方がありましたらお願いします。 記 　　　　　　開催日：８月２１日（日）午後１時開場 　　　　　　　　　　　　　　　　　　午後１時３０分開演　５時終了予定 　　　　　　開　場：天理市民会館（JR、近鉄　天理駅より南へ徒歩５分） 　　　　　　主　催：天理市商工会 　　　　　　会　費：無料（入場整理券が必要です） 　　　　　　申し込み：事務局　北野まで 英会話クラス　中国語会話クラス開講のお知らせ 　在住の外国人の方から、お申し出をいただきました。興味をおもちの方、勉強したい方、スタッフとして活動してみたい方の連絡をおまちしています。事務局　北野まで お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ８月 　２日 （火） 18:00〜22:00 日本語教室 役場交流ホール ９日 （火） 18:00〜22:00 日本語教室 役場交流ホール ２０日 （土） ホームビジット ２５日 （木） 19:00〜21:00 役員会 精華町役場２０１会議室 ２８日 (日) 10:00〜12:00 教育・人づくり部会　HE ＳＧＮ事務所 　〃 11:00〜14:00 チャットセミナー むくのきセンター調理室 　〃 14:00〜16:00 HP部会 ＳＧＮ事務所 １１月 ２０日 （日） せいかまつり けいはんな公園 １２月 １１日 （日） 14:00〜17:00 メッセージコンテスト 役場交流ホール ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 国　際　理　解　事　業 第４回日本語による外国人のメッセージコンテスト 1,日　　　時：　平成１７年１２月１１日（日）午後２時〜５時 2,場　　　所：　精華町役場２F交流ホール 3,出場資格：　母国語が日本語以外の方です。 4,テーマ：　自由　（ただし政治的・商業的・宗教的宣伝・伝導はお断りいたします。） ５,時　　間：　５分間 ７,応募方法：　所定の申込用紙に、スピーチを録音したｶｾｯﾄテープ叉は原稿（日本語）を添えて申し込 　　　　　　　　　んで下さい。ｶｾｯﾄテープに録音したスピーチと原稿に基づいて予選審査を行い、本選出 　　場者（１０名程度）を決定します。申し込み用紙の請求及び、応募書類の提出は下記の事 　　務局宛に行ってください。 　　　　　　　　　　なお、本選出場者のスピーチの内容は、コンテストの記念誌に掲載いたします。 ８,賞：　　　　最優秀賞　１人（１万円）　優秀賞　２人（５千円）　各賞　参加者全員に参加賞があります。 ９,応募期間：　１０月１日(土)〜１０月３１日(月)（必着） １０,問い合わせ： 申込用紙請求・提出先 　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議事務局 〒６１９−０２３２　　精華町桜が丘３−２２−９　北野幸子宛 　　　　　　　п@・　Fax：　０７７４−７２−５８９６ 　　　　　　　E-mail：　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 　　　　　　　ホームページ：http://www.seikagn.org/ 主催 せ　い　か　グ　ロ　ー　バ　ル　社　会　を　推　進　す　る　ネ　ッ　ト　ワ　ー　ク　会　議 後　援　　　　　　　精　華　町　　　　精　華　町　教　育　委　員　会 DATE=2005年07月12日(火) SUBJECT=地球っこ通信２００５.０７ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００５．０７ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 教育・人づくり交流部会 留学生との交流会 ６月５日（日）午後１時から３時まで、南京都高等学校のグローバル同好会と共催で、ボリビアとタイからの留学生イザベルさん（山城高校）とボーさん（同志社国際高校）そして、精華町の英会話教師ジェフさん（USA）を交え、奈良学園高校生や南京都高校生も参加して脇田先生の進行で参加者１３人の交流会が開かれました。 イザベルさんは日本の高校は規則が厳しいこと、ボーさんはタイのほうが規則が厳しいなど、国によっての文化や習慣の違いがいろいろ出されて、日本の高校生もお互いにびっくりしていました。木からいつでも取って食べていたマンゴーがとても高いなど、何より日本の物価が高いのに困っているようでした。始めは、英語を話さなければ・・・・というプレッシャーがありましたが、日英ミックスで、わきあいあいとした雰囲気で、帰るときには、メールアドレスの交換までするようになっていました。 HOMESTAY　ENGLISH　リニューアル開始 昨年より始めました「ホームステイで役立つ英会話講座」を今年からHOMESTAY　ENGLISH（略称HE)としてリニューアルして開始します。 日時　：　毎月第３日曜日　午前１０時から１２時　 場所　：　SGNの事務所 講師　：　脇田正利様（精華西中学校教師） 参加費　：　資料代等実費として会員200円　会員外300円 第１回は７月１７日です。希望者は資料の準備の都合上１０日までに、麻生までご連絡ください。 今回はSGNの理事でイギリス人のニック・キャンベルさんやほかの外国人の方も参加してくださいます。ニックさんは非常にお忙しい方ですが、この日は幸いにも、お時間を取っていただけるそうです。乞うご期待！ 日本語教室部会　　 　日本語教室では現在スタッフ２１名、生徒２７名が毎週火曜日の夜楽しく日本語を勉強しています。来られる生徒さんは国籍、年齢、勉強する目的も様々です。母国で全然日本語を学んでいない人、ある程度できるけれど漢字や書くことが出来ない人、長く日本語を学んでいるがコミニュケーション能力が足りない人等など色々です。私達はそれら生徒さん達の各々のニーズをくんで個別に対応をしています。また、ブレイクタイムには歌を歌ったり、簡単なゲームをしたりして楽しみます。どの生徒さんもお別れ会では名残惜しげに去っていかれますが、私たちはさらにこの教室を進化させて行きたいとおもっています。 教室を効率よく運営するためにコンピューターが大いに役立っていますが、この教室を若い世代に引き継いで行く為にも新しいアイデアをすすんで取り入れて行きたいと思います。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 農場部会 前回はエンドウ、たまねぎの収穫及びジャガイモ、ニンニクの収穫と続く作業でした。この中で良い出来の作物は、１０月〜１１月予定のホームステイに利用できればと思っています。不足の分は今後作付けをしていきたいと考えています。 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/ ６月２６日午後２時からホームページ部会を開きました。前回に引き続き、作りたい人が名刺作りをやってみました。 また、オリジナルの便箋や封筒の作り方も、メンバーの方から教えてもらいました。 　次回は７月２４日（日）午後２時〜４時、ＳＧＮ事務所にて開きます。またホームページ作りにチャレンジしますので、興味のある方は参加してください。 ≒＠≒＠≒＠≒　事業報告　≒＠≒＠≒＠≒ 国際理解事業　「地球っこ講座」 家族で楽しみながらできる国際理解講座が、６月１９日午後２時から、元青年海外協力隊隊員で構成されている国際理解研究会のメンバーを講師に、精華町役場の交流ホールで、行われました。 １部は、カルチャーショックの疑似体験ゲーム「バーンガ」です。 精華町の英語教師ジェフさん（USA）と精華町の国際交流員レイモンドさん（オーストラリア）を含め小・中・高校生から大人まで５５人の参加者が５人１組のグループに分かれ、一切声を出さずにジェスチャーだけでトランプゲームをします。ただし、各グループでルールがすこしずつ違います。数ラウンド終わった段階でグループの勝者と敗者が他のグループに移動してさらにゲームを声を出さずに続けます。移動した人は新しく入ったグループでは少数派で、しかも前のグループとはルールが違いますが、話すことができないので最初ルールが違うことに気づきません。そこで心の中でこの状況を理解し、どう対処するか悩み、グループの人は教えてあげられないジレンマを体験しました。このゲームを通して、少数派や多数派の立場とその心の葛藤を疑似体験し、日常生活にあてはめてこのような体験がなかったか、その対処法等について考えました。 参加者からは、転勤・転校によるルールの違い・実家と婚家との冠婚葬祭の習慣の違い・二人の外国人からは日本とそれぞれの国との違いで困ったことなどの体験談が出されました。じゃんけんで解決したり、口調の強い人が場をしきるとか、少数派ならしばらく様子をみて多数派に従うなどいろいろな意見が出ました。『ストレスのたまるゲームでしたが、日常生活ではよくあること、少数派・多数派の気持ちを理解し、コミュニケーションや相互理解の難しさと大切さを感じた』という感想が多くよせられました。 ２部は元青年海外協力隊隊員の任国に関する三択クイズで、任国でのエピソードも交えながら出題されました。正解者にはタイとネパールのグッズの賞品が贈られました。 プログラム終了後は、講師の方に協力隊について質問したり、ジェフさんやレイモンドさんとの交流を深めること ができました。 　◎読者のみなさんもクイズに挑戦してみてください。 １．マレー人が驚いたときに使う言葉で、日本人が驚いたとき使う言葉と同じ言葉はどれでしょう。 　　　@おやまぁ　　Aあらまぁ　Bこりゃまぁ ２．パラグアイの学校では，日本と同じ習慣があります。 次のうちどれでしょう？ @　パラグアイでは，朝の集会(朝礼）で音楽にあわせて体操をする（ラジオ体操のようなもの） A　授業の最初と最後に、起立・礼をする B　給食の時間、「いただきます」「ごちそうさまでした」と 一斉に挨拶をする。 ３．ネパールの学校で、国歌が流れたら生徒たちはどうするでしょう。 @走って教室に入る Aその場で立ち止まる。 B敬礼する （クイズの答えはこの通信の一番最後のあります） 当日早くから会場の設営や準備そしてかたづけ等、おてつだいをいただいた方々ありがとうございました。アンケートに、スムーズな流れと準備のよさには感心したという感想もあり、みなさまのご協力には大変感謝いたしております。 　　　　　　　　　　　　　　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　募　　集　≒＠≒＠≒＠≒ ホームビジット 　ホームビジットは日本に住み、仕事や学業についている外国人を日本人家庭に受け入れ、お互いに理解と交流を深めようとするものです。週末の数時間、新しい体験にチャレンジしてみませんか？ 　　 　 日　　時　：　７月３０日（土）昼食、午後のお茶の時間、夕食などの３〜４時間 場　　所　：　受け入れの各家庭 募集家庭：　５家庭（精華町のみ） 内　　容　：　お申し込みの時に受け入れたい時間帯と、「…を作って食べる」「…をして遊ぶ」など、外国人の 方と一緒にしたいテーマを簡単にお知らせ下さい。 　　　 申込方法： ７月１５日（金）までにＦＡＸ、またはメールで下記事務局まで 　　　　 　　　　申込多数の場合は抽選となります。結果は７月２０日（水）までにお知らせします。 　 　＊　送迎、通訳など希望の場合は、可能な範囲で支援します。　　　　　 英会話グループ 　　　ルーマニア出身の３０代の女性から英会話を教えていただけると連絡をいただきました。外国で英会話を教えられた経験もおもちです。 　　　３〜４人の少人数で、会話を楽しむ時間にしたいと考えています。 　　　会場はSGNの事務所（山田川駅前　アルプラザの西側）で行ないます。 　　　時間帯は相談させていただきます。 　　　費用は講師の方の交通費、材料費等実費程度をいただきます。 フランス語会話体験 　　　先月号でもお知らせしたのですが、フランス語会話を体験してみませんか。 　　　興味のある方は気軽にチャレンジしてください。 ホームステイ受け入れ家庭 　　　　普段、ホームステイ希望の方がありますと、人材バンクのホームステイ受け入れに登録していただいている方を中心に連絡させていただいているのですが、今回は特別の希望がついていましたので、広く募集させていただきます。 　　　　精華町の近くにお住まいの方で１５歳の女の子が夏休みなどに２〜３日、同年代の女の子のいるご家庭でのホームステイを希望されています。お受けいただけるご家庭、またはそんなご家庭をご紹介いただける方はご連絡ください。 　　　 中国の少年に日本語を教えていただける方 　町内の小学校に中国から５年生の少年が転校してきました。彼は日本語がわかりませ ん。学校（校長先生）からの個人的な依頼で、中国語ができる方にお願いして、６月から少しずつ日本語や日本の生活について、などを教えています。もうすぐ夏休みです。彼の勉強の手助けをしていただける方がありましたら、もっと効率のよいスケジュールを組めるのではないかと考えています。ご連絡をお待ちしています。 以上、お申し込み、お問い合わせは　事務局　北野まで お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ７月 　２日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 ５日 （火） 18:00〜22:00 日本語教室 役場交流ホール ９日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 １２日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １７日 （日） 10:00〜12:00 ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ ＳＧＮ事務所 １９日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール ２４日 (日) 14:00〜16:00 HP部会 ＳＧＮ事務所 ２５日 （月） 19:00〜21:00 役員会 精華町役場２０１会議室 ２６日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール ３０日 （土） 午後 ホームビジット ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー 郵便振替　／　　１４４６０−３２５１２９０１　　せいかグローバルネット 年会費　個人　２，０００円（１８歳未満の会員は半額）　その他は事務局へお問い合わせ下さい ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー （答え　３問ともA） DATE=2005年06月01日(水) SUBJECT=地球っこ通信２００５.０６ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００５．５・６ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 教育・人づくり交流部会 T国際理解事業　留学生との交流プログラム　 　このたび、法人会員である南京都高等学校のグローバル同好会と共催で、ボリビアとタイの高校留学生・U.S.A.の精華町英語指導員との交流プログラムを企画しました。自己紹介・お互いの国の様子や、音楽・簡単なゲーム等を通してお互いの交流を深めます。 　日　　時； ６月５日（日）１３時から１４時３０分 　場　　所；　南京都高等学校　５号館（近鉄狛田駅、JR下狛駅より西へ約10分） 　募集人数；　１０人（先着順） 　参加費；　せいかグローバルネットの会員　２００円　　　会員外　３００円（お茶菓子代・その他実費） ＊ 参加希望の方は、簡単な自己紹介と、家族や自分の学校・地域・日本の紹介等ができる写真や地図、最近楽しかった 事など何でも結構です、日本語でも英語でもかまいませんので準備して参加してください。 U「ホームスティで役立つ英会話講座」がリニューアル「ＨＯＭＥＳＴＡＹ　ＥＮＧＬＩＳＨ」（H．E．）でスタート！！ 　　　３月で精華西中学校を最後に京都府の英語教師をご勇退なされた、SGNの理事もなさっておられます、脇田正利様が 講師を心よくお引き受けくださり、定期的に講座を開くことができるようになりました。時々はネイティブのお客様も交えな がら、簡単な英会話を楽しくがモットーです。 　　日　　　時　；　第３日曜日　午前１０時〜１２時　　第１回は７月１７（日）　　　　 　　場　　　所　；　SGN事務所（山田川の平和堂裏駐車場近く） 参　加　費 ；　せいかグローバルネットの会員　２００円　　　会員外　３００円　（お茶菓子代・その他実費） 　　申込締切　； ６月１７日（金） 　　T，U共に　申し込み・問い合わせは、教育・人づくり交流部会　担当　麻生　ひろみ　　teｌ；０９０１５９８８３２５ V　国際理解事業　「地球っこ講座」 　　今年のテーマは　　家族で楽しみながらできる国際理解 　　　　　　　　　　　　　・カルチャーショックの疑似体験ゲーム「バーンガ」 　　　　　　　　　　・元青年海外協力隊隊員のおもしろ任国クイズ 「地球っこ講座　次はいつあるの？おもしろいから来年も行きたい。」２年続けて地球っこ講座に参加した、ある小学生の、昨年のせいか祭りのときの質問です。国際理解研究会の方に講師をお願いした地球っこ講座は、今年で９回目となります。毎回、大人も子供も楽しみながら国際理解ができるワークショップをいろいろ提供していただいています。まだ、参加されたことのない方、ぜひ一度ご参加ください。思わぬ価値観に出合うかもしれません。 詳しくは、同封のチラシをご覧ください。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 農場部会 　毎回　玉葱・えんどう等の周囲の雑草と格闘（？）しました。雑草は本当に　元気！　元気！　５月にはえんどうの収穫が 出来そうです。　４月の総会の頃に収穫できて試食して頂きたかったのですが　あの頃はまだ小さすぎて・・・残念でした。 日本語教室部会　　 　4月になり、フランスやタイ、中国などからの生徒が6人とスタッフ2人が増え、にぎやかに、熱心に授業を行っています。 生徒たちの学ぼうという姿勢に、授業の終了時間になってもなかなか終わる事が出来ません。 　日本語教室は、５月の連休の休みがあり、５月１０日（火）にむくの木センターで行います。 文化交流部会 〜お茶でも飲みながらフランス語会話を楽しむ会〜 日本語教室にこられているフランス人の男性がフランス語会話で交流したい、と申し出てくださっています。お茶でも飲みながら気軽にフランス語体験してみませんか。ウィークデイの夜か土、日曜日などの時間帯に実施します。場所はSGN事務所を予定しています。参加費は1000円程度を考えています。事務局・北野までお問い合わせください。 ≒＠≒＠≒＠≒　事業報告　≒＠≒＠≒＠≒ 総会＆春のグローバルネットフェスティバル 　　４月２４日（日）午後１時３０分から役場交流ホールにおいて、２００４年度の総会を開催しました。出席者と委任状を合わせて過半数になり、総会が成立しました。０４年度の事業報告と決算、０５年度の事業計画と予算は出席者の拍手多数によって承認されました。今年はノーマン市との交流が新たに予定されています。　 総会の後２時から４時まで、グローバルネットフェスティバルが開かれました。各コーナーでは、日頃の部会活動の様子を紹介する写真を展示しました。また、中央では、みんなで参加できる英語のクイズや、教育・人づくり交流部会の高校生が自分たちで考えた英会話のスキャットを上演してくれました。また、日本語教室で学ぶタイからの留学生が、日本語とタイ語の歌を披露してくれました。その他、英語劇「シンデレラ」の衣装を着て、ホームページ部会の会員が撮影した写真をプレゼントするコーナーもありました。お友達を誘って参加してくださった会員の方、ありがとうございました。図書館に来た人も立ち寄ってくれて、にぎやかなフェスティバルとなりました。 ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ 会費納入のお願い 　　総会に出席の方には、今年度会費納入を受付しておりました。まだの方は、今年度より郵便局で送金していただけるようになりましたので、お知らせいたします。手数料は１３０円だそうです。この他、精華町役場企画調整課窓口や、事務局・北野へ直接お渡しいただく事もできます。未納の方は、よろしくお願いいたします。 ・ 個人会員　年額２，０００円（１８歳未満の会員は半額） ・ 家族会員　年額４，０００円 ・ 団体会員Ａ（５人以上の任意団体）　年額８，０００円 ・ 団体会員Ｂ（法人格を有する団体）　年額１０，０００円 ・ 賛助会員　１口年額　５，０００円（法人は２口以上） 郵便局口座　／　記号番号　１４４６０−３２５１２９０１　　名義　せいかグローバルネット お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ５月 　７日 （土） 9:00 農場部会 ＳＧＮ農場 １０日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール １４日 （土） 9:00 農場部会 ＳＧＮ農場 １７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール ２０日 （金） 19:00〜21:00 役員会 精華町役場 ２２日 (日) 14:00〜16:00 HP部会 ＳＧＮ事務所 ２４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール ３１日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター ６月 　５日 （日） 13:00〜14:30 留学生との交流プログラム（教育・人づくり部会） 南京都高等学校 　７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １９日 (日) 14:00〜17:00 地球っこ講座 精華町役場交流ホール ２１日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 役場交流ホール ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2005年04月14日(木) SUBJECT=地球っこ通信０５．０４ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００５．０４ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ ホームページ部会　http://www.seikagn.org/ 　　３月２７日（日）ＨＰ部会では、参加者８人で早春の京都へデジカメの撮影会に行きました。高瀬川沿いの古い町並みを歩き、木に生息するゴイサギや鴨川で餌を取る白鷺を撮りました。桜には少し早かったのですが、祇園白川、円山公園、花見小路と華やかなところにも行きました。この時の写真はグローバルネットフェスティバルで展示する予定です。 農場部会 １１月に撒いた豆の蔓が伸び始めたので、里山の破竹を支柱にして、蔓が絡まるように縄を張り巡らし、風情のある畑（？)にしました。下狛で犬の散歩中に見つけてとって来て下さったのと、畑の近くの土手で採った「つくし」で佃煮をつくり、皆で試食しました。 ホームページ部会の撮影会に女性４人が参加、部会の皆様の魅力に引かれて２人が入部しました。　 教育・人づくり交流部会 「第３回日本語による外国人のメッセージコンテスト」の出場者の作品集が数人の方にお手伝いいただき、ようやく完成しました。お手伝いいただいた方々ありがとうございました。なお、出場者や関連団体に配布して、残部がまだありますので、ご希望のかたは、事務局までご連絡ください。無料です。 日本語教室部会 ２００４年度も外国の方々も、又我々教える方もお互い熱心に和気あいあいと無事終わりました。２００１年より発足し全終了者も８８名となりそれぞれの国へ帰られ、この教室をなつかしく思い出しておられる事と思います。又我々も写真を見るたびあの国この国に思いを馳せ活躍をされている事を祈っています。今年度の入会者は１９名、終了者１５名で３ヶ月の短期の方もおられるわけですが、我々誠心誠意、今後ともわかりやすく親切に理解していただけるように努力していくつもりでおります。 ≒＠≒＠≒＠≒　お　知　ら　せ　≒＠≒＠≒＠≒ 個人情報の取り扱いについてのお願い 　４月から、個人情報保護法が施行されました。これにともないグローバルネットでも、名簿など各会員の個人情報の取り扱いについては、充分注意を払っていきたいと考えています。会員の皆様の理解をいただき、これらの情報は会の活動に限って使用いただきますようお願いいたします。 会費納入のお願い 　４月２４日（日）の総会開催時に新年度の会費を集めさせていただきます。（個人会員2,000円、家族会員4,000円他） また、当日出席いただけない方には、別途納入についてのご案内をいたします。ご協力のほどよろしくお願いいたします。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ４月 １１日 （月） 19:00〜21:00 役員会 精華町役場 １２日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 １９日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 ２４日 (日) 13:30〜16:00 総会 ・ 春のグローバルネットフェスティバル 精華町役場交流ホール ２６日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー ２００５年度 春のせいかグローバルネット　フェスティバルのご案内 　精華町の国際事業の一端を紹介すると共に、せいかグローバルネットのメンバーと一緒に様々な活動を楽しんでいただけるように企画しました。多数ご来場いただきますようお待ちしています。 　　日時：２００５年４月２４日午後２時から４時まで 　　場所：精華町役場２階「精華町交流ホール」　　 　　内容：「ホームステイに役立つ英会話」（グループの発表） 　　　　　「外国語で歌おう」（外国語教室メンバーの発表） 　　　　　「地球っこ講座」「メッセージコンテスト」英語劇（ビデオ上映） 　　　　　「ホームステイ」「ホストファミリー」の紹介、案内など 　　□申し込み不用、参加費無料です。お気軽においでください。 　 　　□国際協力ﾘｻｲｸﾙ事業の一つとして書き損じはがきを収集しています。 　　　当日も回収箱を用意していますので、年賀状等で書き損じがありましたら、是非収集にご協力ください。 問い合わせ先：せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議事務局 　　（精華町企画調整課）ＴＥＬ：０７７４−９５−１９００　 　　　　　　　　　　　　ＦＡＸ：０７７４−９５−３９７１ 　　　　　　　　　　　　E-mail：kikaku@town.seika.kyoto.jp 　　　　　　　　　　　　ＵＲＬ：http://www.seikagn.org/ DATE=2005年04月14日(木) SUBJECT=地球っこ通信０５．０３ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００５．３ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 教育・人づくり交流部会 第５回　ホームスティで役立つ英会話講座を２月２０日（日）午後２時から、会員の水田さんのお茶室をお借りして行いました。テーマは「茶道」で、茶道の作法の実際を、英語で会話しながら、行いました。精華町の中学校の英会話の先生ジェフさんも参加しましたので、簡単な言い回しに直していただいたり、床の間・生け花・つぼ等、日本の茶道文化に触れていただいたりして、活きた会話の勉強ができました。実際に１１月にオーストラリアでホームスティを経験した高校生から、この講座で勉強した内容が、特に、食事の時の会話や、同じ講座の受講生から作っていただいたお手玉が、大変役に立ったというお話もありました。 農場部会 ２月５日の定例部会で「隣の町の探検に！」自然と史跡の散策に出掛けました。井出の里を一望出来る高台にある「地蔵禅寺」（京都府の天然記念木指定で、円山公園の桜とは兄弟木だそうです。）橘諸兄公旧跡・一族の氏神「玉津岡神社」・小野小町塚・蟹満寺など散策して祝園駅まで約１５ｋｍのウオーキング。平均年齢６０歳（？）で足腰鍛えて“農作業頑張ろう！”。勿論農産物の視察（？）もしてきました。 次回は皆様もご参加下さい！ ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/ 　２月２７日（日）にＳＧＮ事務所で部会を開きました。初めての方が２人来られました。パソコンを使っていてわからない点があるということで、参加されました。わからない点がすぐ解決できなくても、何人かいるといろいろな方法を知ることが出来ます。また、ホームページなどそれぞれの使い方も情報交換もできます。久しぶりに活気のある部会になりました。 次回の部会は、桜を求めて“春の京都をデジカメで撮ろう”と外へ出かけます。デジカメを持っておられない方も散策として気軽に参加してください。京都らしい京都を歩きますので、誰でも楽しんで頂けると思います。 日　時　：　３月２７日（日）　１０：００〜１７：００（雨の時は参加者に直接連絡します） 集　合　：　近鉄新祝園駅改札　午前１０時 行き先　：　ＪＲ京都駅から四条河原町辺りまで往復（全行程１０キロ位、途中脱落も可能） 持ち物　：　デジカメ（なくてもＯＫ）・歩ける服装や荷物で来てください。 費用　　：　５０００円位…交通費・飲食費（蕎麦を食べたり、喫茶店に入って休憩する予定） ＊ 参加の問い合わせ・申し込みは、竹沢（夜・土・日／９５−０４２９）まで 日本語教室部会　　 　２月１５日から３月１５日までの５回は交流ホールが使えないので、むくのきセンターで活動しています。祝園駅からの送迎がスタッフの仕事に加わり、より忙しいですが、生徒達の明るい笑顔「こんばんわ」と元気な声にはげまされ、「ひなまつり」など日本の季節の行事を話したり歌を歌ったり楽しい雰囲気の中、あっという間に２時間が過ぎてゆきます。３月は２人の生徒さんが帰国します。又、４月には新たな出会いがあるものと期待しています。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ ※　総　会 　４月２４日（日）午後１時３０分から役場交流ホールにおいて、２００４年度の総会を開催します。受付は１時からとなります。会員の方には、別途ご案内いたしますのでご出席ください。　 ※　春のグローバルネットフェスティバル 　総会の後「春のグローバルネットフェスティバル」を開催します。これはグローバルネットの日頃の活動を広く一般に紹介し、会員相互もまたよく知り合うためのものです。町の国際化への取り組みもあわせて紹介します。見て、聞いて、体験して、話して、これからの活動がより充実したものとなるイベントにしたいと考えています。 各部会では紹介する内容の準備を進めています。また、日頃は部会に参加されていない方にも準備や当日のスタッフとしての協力をお願いしています。楽しいひとときとなりますよう、多くのみなさまのご協力をお願いします。 日　時　：　４月２４日（日）午後２時〜４時 場　所　：　役場交流ホール 参加費　：　無料・申し込みは不要 内容は ・日本語教室（生徒さんの外国人の皆さんに授業の中で練習された日本語の歌を歌っていただきます。） ・ホームステイに役立つ英会話（グループのメンバーの発表）・英語劇「シンデレラ」の一場面の上演 ・外国語で歌おう（外国語教室のメンバーの発表）・部会の活動を紹介する写真や各部会のブースでのお話 ・「地球っこ講座」「メッセージコンテスト」「シンデレラ」のビデオ上映・ホームステイ、ホストファミリーの案内 その他いろいろな企画を準備中です。 　スタッフとして協力していただける方の問い合わせ、申し込みは事務局まで 総会の後の行事です。総会と共に多くの皆さんのご参加をお願いします。また、ご家族、お知りあい、お友達をお誘いください。 　 ◎クロスカルチュラル・フォーラムのご案内 　企画調整課の紹介で、別途チラシで案内している精華町とＮＰＯけいはんな文化学術協会さん主催の企画事業に受付や会員へのチラシ配布で協力することとなりました。案内を入れさせていただきましたので、ご覧の上ご参加ください。 　　　　　　　　　　　　　　　　 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ３月 　１日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター 　８日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １５日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター ２３日 （水） 19:00〜21:00 役員会 精華町役場 ２７日 (日) 10:00〜17:00 HP部会「写真撮影会」 新祝園駅改札１０時集合 京都市内 ４月 ２４日 (日) 13:30〜16:00 総会 ・ 春のグローバルネットフェスティバル 精華町役場交流ホール ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2005年02月16日(水) SUBJECT=地球っこ通信０５．０２ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００５．２ ＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ クロス・カルチャル・ソサエティ（CCS） 英語劇「シンデレラ」公演 　去年の春からメンバー全員が、「あーでもない、こーでもない。」と試行錯誤を重ね、なんとか皆さんに楽しんで頂ける劇にしようと練習に励んできました。その甲斐あって、公演の評判は◎。美しく変身したシンデレラがお城に出掛けるシーンでは、拍手が巻き起こったり、魔法使いの迫真の演技に、子供が怖がって泣き出すパプニングなどもありました。主なアンケート結果は以下の通りです。 　・素人の集団とは思えない位すばらしい劇でした。一回ではもったいないので、何度も演じて 　　ください。楽しかったです。 　・随所に手作りの楽しさが感じられていい時間が過ごせたと思う。 　・大変良く出来たシナリオだと感心しました。出演者の息が合っていると思いました。 　　一回ではもったいないので、さらにがんばってほしいです。 教育・人づくり交流部会 　「ホームスティで役立つ英会話講座」の受講生の高校生の一人が１１月に修学旅行でオーストラリアで実際にホームスティの体験をしました。講座で学んだことが大変役にたったといううれしい感想をメールで知らせてくれました。お手玉をもって行ってファミリーとの交流を楽しんだそうです。 　さて、次回は「茶道」をテーマに英会話の練習をしようと準備を進めています。ある国で「日本について知っていること」のアンケートをとったところ、「茶道」が３番目だったそうです。外国の方は茶道についての関心は大変高いようですね。 　簡単ないいまわしで、うまく伝えられるように…が目標です。 農場部会 １月１５日（土）山田川の畑の玉ネギ及エンドウ豆の除草をし、追肥料をやりました。又、エンドウ豆の支柱設置をしました。 （次予定）２月５日（土）山背古道をウォーキングします。約7km　 参加自由です。（連絡不要）奮っての参加をお待ちします。 集合時間時間午前１０：００（厳守下さい） 集合場所JR祝園駅改札前 準備品　昼食、飲物、健康保険証（写）、雨具 小雨決行　但しハッキリしない時は朝８：３０〜９：００　 町井へ（tel９４−４４８０）確認下さい。 ２月１９日（土）農作業 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/ 　１月２３日のホームページ部会では、インターネット・アルバムについて情報交換しました。HP部会がSGNの事業で写真担当をすることが多いのですが、その内デジタルカメラで撮影したものを会員に閲覧できないかと検討していました。現在、体験中です。使えるようになりましたら、お知らせします。 　楽しい部会にしたいとメンバーが知恵を絞っています。３月２７日（日）にデジタルカメラで写真を撮ろうと、撮影会を行うことになりました。暖かくなってきますので、会員の皆様も一緒に出かけませんか？２月２７日（日）２：３０から部会でこの打ち合わせをします。詳しくは次回に掲載します。 日本語教室部会　　 　今年は１月１１日（むくのきセンター）から活動を開始しました。寒さにも負けず、教えるほうも教わるほうも皆熱心に日本語の勉強に取り組んでいます。休憩や終了の時刻になってもすぐに席を立つ人はほとんどいないほど、熱い雰囲気が教室にみなぎっています。　　　　　　　　　　　　　　 　そういう中で、今月は２人の生徒さんが帰国し新たに３人が入ってこられました。滞在期間は人により異なりますが、その 方たちが言葉だけでなく、日本人の生活習慣や考え方,更に文化や心なども理解されるのに、少しでもお手伝いしたいと常に願っています。この１年熱い気持ちで楽しく活動して行きたいものです。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　事業の報告　≒＠≒＠≒＠≒ インターナショナル　ニューイヤーイベント　＊「外国語で歌おう」と「英語劇シンデレラ」 ２００５年を迎え、かしのき苑の大ホールを会場にして、気持ちも新たにSGNが取り組んだ行事でした。 CCS英語劇のメンバーが中心になって準備してきましたが、当日は受け付け案内、駐車場の整理、祝園駅との間の送迎、衣装係りのアシスタントなどに会員の方々が協力していただきました。ありがとうございました。 きびしい寒さにもかかわらず、家族連れを中心に１００名の方が参加してくださいました。外国人の方も１０名ほどおられました。 第１部「外国語で歌おう」では３曲の歌に取り組みました。最初はブルガリアのアントアネタ　タネバさんが「幸せなら手をたたこう」の歌で「ドルシバ」というブルガリア語を紹介してくれました。「ドルシバ」は「友情」という意味で、「仲良くしましょう、という一番大切な言葉です。」とおっしゃっていました。 ２曲めは中国の留学生の李奇さんと奥さんの王晨さんが「我的朋友在哪里」という歌を教えてくれました。「私の友達はどこにいますか　ここにいます　ここにいます　私の友達はここにいます」と歌う子どもの歌です。メロディーも何か聞いたことのあるようなもので親しみがあり、楽しく歌うことができました。 ３曲めは英語の遊びの歌でした。日本では「どれにしようかな　神様の言うとおり・・・」というような、そんな時に歌う歌です。「Eeny　meeney meiny moe・・・」とひとつずつを指しながら歌っていきます。リードしてくれたのはベネズエラの留学生のアニーです。歌いながら参加者の一人一人を指していき、指が止まった人は舞台には上がってもらいました。それを何度も繰り返して舞台の上がいっぱいになるまで繰り返しました。それにはゲームを楽しむのと共にもう一つの理由がありました。その言葉は「シンデレラ」の中で魔法使いの呪文として使われています。劇の中で魔法使いが「みんなで一緒に呪文を言って・・」という場面があり、参加者にしっかり憶えてもらったのでした。ちなみにアニーは「シンデレラ」に意地悪なおねえさん役で出演していて、この歌のリード役として登場してくれたのです。もちろん実際の劇中では、みんなが魔法使いに協力して元気に呪文を唱えてくれたのでした。 　少しの休憩の後、いよいよ第２部「英語劇　シンデレラ」が始まりました。前回の作品「オズの魔法使い」は台詞のすべてが英語でしたが、「それではまったく分からない」という意見があり、今回は英語と日本語を組み合わせて使っています。そして、その使い方も同じ言葉を繰り返すのではなく、相手の台詞が英語なら日本語で答える、というふうに工夫されたシナリオになっていました。シンデレラは継母と二人の姉にいじめられて暮らしています。舞踏会の日、泣いているシンデレラの前に魔法使いが現れて魔法の力でシンデレラを舞踏会へ行かせてくれます。この時、魔法の力に頼ろうとするシンデレラに魔法使いが言います。「幸せは自分でつかむものだ。自分の力を信じろ」と。舞踏会で王子様に出会ったシンデレラは自分の置かれた立場を嘆く王子様にそのことを話し、二人の気持ちは強く結ばれたのです。わたしたちのシンデレラは不幸できれいなだけのお姫様ではなく、自分の運命を切り開いて幸せをつかまえるすばらしい女性でした。 　客席からの応援もいただいて楽しい公演になりました。みなさまの応援とご協力に重ねて御礼申し上げます。ありがとうございました。 「英語劇　シンデレラ」裏話 今回のシナリオは日本語と英語がほぼ交互に出てきます。これは見てもらう方にはわかりやすいのですが、演じる方にはかなり苦労なことでした。たとえば「シンデレラ」と言うとき、日本語と英語とではアクセントが違います。はっきり区別しようとすればする程、わけがわからなくなったりしました。またひとつの台詞の中に英語と日本語がはいっていると、日本語の方がおかしくなって、練習中にはよく苦笑する場面がありました。 　「シンデレラ」には魔法の変身の場面があります。かぼちゃが馬車に、ねずみが馬に、そしてシンデレラ自身の。難題と思われた場面も演出の工夫で楽しいものになりました。ある日練習場にステキな馬車や馬が運ばれ、みんなで拍手をしたのでした。 　劇中の音楽や効果音は音楽の先生をしているメンバーが加わってくれて一挙にバージョンアップしました。演出の希望にそって次の練習日にはぴったりの音を準備してくれることに一同感心！の連続でした。 また「シンデレラ」の物語からどうしてもはずせないのは舞踏会です。幸いにも全くの初心者に短期間で教えてくださる、という方も来てくださり、シンデレラと王子様の優雅なダンスのための練習が熱心に繰り返されました。姿勢、ステップ、リズム、表情、その上に台詞・・・初めてのダンスで「１２３・１２３・・」とリズムをとる声が思わず大きくなったり、踏んづけたり、ぶつかったり、まさに悪戦苦闘の舞踏会となっていたのでした。 　また、その舞踏会のためには出演者の華やかな衣装が欠かせません。少ない予算の中でのことですから買うことなど叶いません。その窮状を会報でお知らせしましたところ複数の会員の方からドレスやスーツや生地などをいただきました。そのサイズ直しをしたり、加工したりする過程では何人もの方に無理をお願いしました。協力していただいた皆さんに感謝しています。 　言い尽くせない協力をいただきこれまできた「シンデレラ」ですが、公演後、留学生の帰国や仕事などで続けられないメンバーがいます。参加してくださる方を求めています。お気軽にご連絡ください。よろしくお願いします。 地震・津波被害国に義援金 「ニューイヤーイベント」の数日前に、京都府国際センターから今回の地震や津波の被害をうけた国々への義援金を募るメンバーの募集がありました。が、当日はイベント開催のために参加することができませんでした。そこで「シンデレラ」公演の終了後、その旨を来てくださった方々に説明し、協力をお願いしました。募金箱には１８７６０円が集まり、それにさらにスタッフの協力をいただいて、２００００円を「せいかグローバルネット」の名で京都国際センターへ送りました。被害をうけた各国の領事館へ贈られるそうです。 ご協力いただいた皆様、ありがとうございました。 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ２月 　１日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 精華町役場交流ホール 　 　５日 （土) 10:00 山背古道ウォーキング（農場部会） JR祝園駅　改札前集合 　８日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 精華町役場交流ホール １５日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １９日 （土） 9:30 農場部会 SGN農場 ２２日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター ２５日 （金） 19:00〜21:00 役員会 精華町役場 ２７日 （日） １４:30〜16:30 HP部会　 SGN事務所 ３月 ２７日 (日) HP部会　写真撮影会 ４月 ２４日 (日) 午後 総会　・　合同部会 精華町役場交流ホール ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2005年01月17日(月) SUBJECT=地球っこ通信０５．０１ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００５．１ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ご　挨　拶 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　会長　　　東光　眞澄 新年あけましておめでとうございます。 新しい年が皆様にとり、実り多き年となりますよう、お祈りいたします。 さて、２０００年３月に立ち上がった「せいかグローバルネット」も会員の皆さんと、ご支持いただく方々のおかげで、活動も軌道にのってまいりました。事業の巾の広がり、内容の充実とともに、最近の活動に、高校生の方々をはじめ、若い方々の参加が増えてきましたのも頼もしいかぎりです。 そのような活動が認められ、去る１１月１８日、京阪奈学研都市開設１０周年記念事業が開催され、協力団体として感謝状を受けたところです。 ノーマン市との姉妹都市提携の話が進む中、私たちの活動への期待もより大きなものとなることでしょう。 益々のみなさんのご健闘とご協力をお願いいたします。 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 農場部会 生命力のある野菜、それを育む土壌、それをこまめに世話する会員、この３者の足並みが揃わなかったからか、異常気象に野菜もびっくりしたのか昨年の収穫物の出来はマアマア〜でした。 今年はもう少しこまめに世話をするつもりです。 里山の自然を満喫して（会員所有の梅・柿・栗・みょうがなどを頂いたり、ウド・たらの芽・みょうが・どくだみ等を取ったり）、スローライフを楽しみ、良い仲間つくりをするのもSGNの活動としては大切だと思います。収穫祭や料理とお喋り会なども頻繁にしたいのですが　人手不足の為　収穫物の種類が限られて、なかなか実行できないのが残念です。　 皆様の参加を期待しています。 日本語教室部会　　 　１２月１４日に最後の教室を行いました。 １４日は、３人の方の送別会を行い、ゲームや旅発つ人の国の歌を歌いみんなで楽しく過ごしました。 日本語能力試験には、５人が臨みました。意外とやさしかったということですが結果はどうでしょうか？ 外国人のスピーチコンテストには、３人の人が参加しましたが、惜しくも、最優秀、優秀賞を取ることができませんでしたが、 みんな精一杯がんばりました。来年はぜひ、日本語教室から、最優秀、優秀賞を出したいと思います。 　新年は、１月１１日むくのきセンターで始まります。新しい生徒さんが３名いらっしゃるようです。 ＨＰ部会　http://www.seikagn.org/ 　今年は引き続きホームページ作りに取り組んでいく予定です。部会開催の日程はホームページなどでお知らせします。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　事業の報告　≒＠≒＠≒＠≒ 教育・人づくり交流部会 メッセージコンテスト １２月１９日（日）「第３回日本語による外国人のメッセージコンテスト」が、精華町役場交流ホールで行われました。 ８人の方々が出場して、日本での体験を通じて感じたことや、思いをいろいろとお話してくださいました。審査は会場のみなさまの投票により次のように決まりました。 最優秀賞；カンパオ・シサアトさん（ラオス）「努力は報われる」賞金１万円 中学生の時、お母さんが病気で倒れ、生活が大変苦しくなったが、家族で力を合わせ、一生懸命働いて、大学まで行けるようになった経験から、あきらめないで努力することの大切さをお話していただきました。 優秀賞　；劉　春波さん（中国）「アルバイトの心の旅」賞金５千円 同志社女子大学に留学中。日本は物価が高いので、アルバイトをさがしていろいろな経験をしてつらい思いをするなか、日本人の笑顔に救われたお話をしていただきました。 優秀賞　；ボブ・パーキンスさん（U.S.A.）「奈良の秘密の魅力」賞金５千円 　　　　　　奈良の人はその魅力を秘密にしておくという傾向があるが、１、電車の車両をあと２両ふやして、２、電車に自転車持ち込み可の日を設けて３、奈良のまち周辺にベンチを置くと、奈良は、少しの変化を受け入れ、さらに魅力的になるでしょうとお話していただきました。 うたごころ賞；ヴァランタン・ビャールさん（フランス）「日本での生活は海外とどうちがうのですか」 　　　　　　日本人は大変親切でした。来年の３月帰国しますが、一番悲しいのは、カラオケが歌えなくなること。落ち込んでいるときに、カラオケは気分が晴れるんですよ、とお話していただきました。 日本かっぽ賞；コイルー・アンワルさん（インドネシア）「日本の便利な交通システム」 　　　　　　高い日本のガイダンス本を買ったが、日本の交通システムは自動化が進み、言葉が通じなくても、切符が買え、インターネットで調べるとどんな所へも行き方が分かるのでほとんど読んだことがないこと、時刻どおりの電車や綺麗な環境等に感心したこと等をお話していただきました。 心つなぐ音楽賞；アントアネタ・タネヴァさん（ブルガリア）「ブルガリア音楽」 　　　　　　日本人のブルガリア音楽の合唱を聴いてたいへん感動したこと、ブルガリアの日本文化月間で日本とブルガリアの民謡の演奏を聴いたこと等より、音楽を通しての国際交流の大切さをお話していただきました。東儀秀樹さんの音楽がすっかり気にいられたとのことです。 育ち盛り賞；モアー・フレックスさん（ドイツ）「僕の日本体験」 　　　　　　花園高校の留学生。自動販売機・２４時間の店・高い値段・時間を気にしたあわただしい生活や、ピザの店が少なくてさみしいが、おすしが大好きになったこと、日本が伝統的文化とハイテク文化・外国文化を上手く混ぜ合って生活していることをお話していただきました。 国際理解賞；アイシャ・ベゴムさん「私の見た日本」（子供の頃から今まで） 　　　　　　姉の日本人の夫や日本のドラマ「おしん」等を通して、日本が美しく平和な国であること、日本の会社のチームワークのよさ・「御疲れ様」の言葉・物を大切にしたり、小さな土産でも喜んでくれたり礼儀正しい日本の文化を深く学んで、バングラデシュとの橋渡しになりたいとお話していただきました。 　　＊なお参加者全員には参加賞として図書券をさしあげました。 　スピーチの後の交流プログラムでは、「ホームスティで役立つ英会話講座」を受講している高校生や南京都高校のグローバル同好会・国際交流員のレイモンド・ローチェさんの進行で、コンテスト出場者と会場のみなさまが、じゃんけんゲームやボールあて・○×ゲームで楽しくお互いの交流を深めました。 アンケートより ・異国の地で、異文化や習慣の違う中で、明るく力強くがんばっておられるのに感動しました。 ・家にいたらあっという間なのに、大変有意義な時間で、若返りました。 ・参加者がもっと多くなればいいですね。 ・ホームスティ事業や、このような国際理解交流を今までのように続けてほしいです。 ・みなさんのお話　たいへん心打たれました。 ・良い話を聞けてとても感動しました。 ・また、こんなコンテストがあればぜひ来たいと思います。 ＊朝日新聞の１２月２０日（月）にコンテストの記事が掲載されました。 ＊スタッフとして早くからお手伝いいただいた方ありがとうございました。 おかげさまで、みなさまと感動を共有できるコンテストを催すことができました。コンテストの記念誌を作りますので、 ご協力いただける方は事務局まで、ご連絡ください。よろしくお願いいたします。 　・　原稿入力、印刷、製本等いろいろあります。完成目標は１月中旬頃予定？ ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ せいかグローバルネットの「外国語で歌おう」と「英語劇シンデレラ」 　　　　　　　日時　　　1月9日　　午後2時〜3時３０分　／　場所　　　かしのき苑大ホール 　　　　　　　参加費　　２００円　　（当日空席があれば入場可） 文化交流部会 キムチ作りのお誘い 　毎年、寒さがきびしくなり、白菜や大根が大きくなってお安くなる頃、キムチ作りをします。ホームステイがご縁で知り合った韓国の留学生の奥さんから習ったもので、最初の年は死ぬ程辛かった味ですが、この頃ではそれぞれの好みの辛さやうまみの調節もできるようになりました。今ではグローバルネットの味というのでしょうか。 　昨年は日程の都合で、プライベートな事業になりました。今年の実施に際して、ご意見をうかがいたく思っています。　　参加のご希望、日程のご都合、内容についてなど、ご意見を事務局北野にFAXかメールでお送りください。 総会のお知らせ 　グローバルネットの今年度の総会は４月２４日（日）に決まりました。総会の後に合同部会を開く予定です。今後、各部会での準備など、ご協力お願いいたします。 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ 　１月 　９日 （日） 13:30〜15:30 「外国語で歌おう」と｢英語劇シンデレラ｣ かしのき苑大ホール １１日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター １８日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 ２５日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 ３１日 （月） 19:00〜21:00 役員会 精華町役場２０１会議室 ４月 ２４日 (日) 午後 総会　・　合同部会 精華町役場交流ホール ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2004年12月05日(日) SUBJECT=地球っこ通信２００４．１２ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００４．１２ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 農場部会 １１月２８日　もうすぐ師走…とは思えない程ポカポカと暖かい日曜日、「SGN収穫祭」をしました。（参加者30数名）　「お米・お酒・収穫した野菜」をお供えして自然の恵みに感謝した後、珍しい「鹿の肉のおさしみ」季節の野菜を一杯いれた「しし鍋」「たこ焼き」「おもちつき」など、皆で賑やかにお喋りしながら準備して美味しくいただきました。 ご協力くださった皆様　ありがとうございまいした。 教育・人づくり交流部会 １１月２８日（日）の収穫際に参加し、ししなべや、きな粉餅作り等をしながら、他の部会の方々との交流を深めました。高校生（２名）が参加し、たこ焼づくりに奮闘してくれました。 １２月１９日（日）予定のメッセージコンテストでは、交流プログラムを高校生の進行で行います。コンテスト出場者と会場のみなさまが、楽しく交流できるようにいろいろなゲームやクイズ等を考えていますので、ご期待ください。なお、ゲームによっては、バツゲームや賞品等もありますので、お楽しみに・・・・ 日本語教室部会　　 　　学習者が短い滞在期間に、日本の秋を楽しんでいる話を聞くと嬉しくなります。日本語教室でも勉強の合間に日本語で“もみじ”を、皆で合唱したりしています。学習者の日本語学習意欲の大きさと　真剣さに　感心させられますし、日本語の上達の早さにもびっくりさせられます。私達教える側もそれに答えたいと努力しています。　　 １２月１７日の日本語能力検定試験に向けて、５人の受験生が勉強中です。また１２月１９日のメッセージコンテストには　３名参加します。 　徐々に女性の学習者も多くなりました。主婦４名、学生３名、教師１名の８名が学んでいます。主婦どうしの会話も弾みます。１２月には５人が帰国します。寂しくなりますが、最近、８月に帰国したベルギー人の学生が再来して喜んでいます。 クロス・カルチャル・ソサエティ（CCS） 　英語劇　シンデレラ　１月９日（日）公演　かしのき苑 ５月から練習を始めて早７ヶ月が経ち、公演まであと１ヶ月に迫りました。週１回だった劇の練習も、１２月からは週２〜３回に増え忙しくなります。劇の練習だけでなく、大変なのは衣装、舞台セット、音響効果音などの制作です。毎晩夜遅くまで制作していて、かなり疲れぎみになっていますが、いいものを作ろうと手を傷だらけにしながらがんばっています。 シンデレラの衣装はどんなだろう？ボロの服から美しいドレスにどうやって変わるんだろう？ かぼちゃの馬車はどんなだろう？　かぼちゃがどうやって馬車に変わるんだろう？ 魔法の音はどんなだろう？　どんな曲で踊るの？ 演技以外でも見所がいっぱいです。 　　　　　　 ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ ホームページ部会では、１２月５日（日）に今年最後の部会を忘年会で締めくくります。HP部会だけではさみしいので、他の部会にも声を掛けさせていただきました。今年の活動の意見交換や来年に向けての話をする予定です（？）　 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　事業の報告　≒＠≒＠≒＠≒ にぎわいのせいか祭り、そして盛り上がったパレード 　１１月１４日、秋晴れの下、けいはんな記念公園で、せいか祭りがはなやかに開催され、グローバルネットも交流員のレイさんと一緒に「国際交流コーナー」を担当しました。内容は新任のレイさんの紹介と姉妹都市提携を目指しているノーマン市の紹介でした。レイさんの展示した写真の一枚は真っ青な海と美しい町、レイさんが毎日のように泳いでいた海かと思うと見知らぬはずのオーストラリアの海が親しい海のように思えます。また卒業式の写真には喜びいっぱいのご両親が写っておられました。オーストラリアの動物のぬいぐるみやブーメランなども並べ、訪れる人たちとお話が途切れなくはずんでいました。 　またもうひとつの企画は「レイさんのクリスマスカード」です。サンタの衣装のレイさんと写真を撮り、クリスマスにカードにして送る、というものです。午前中だけでしたが、４３名の方が参加してくださいました。このコーナーでは受け付けや撮影に南京都高校の生徒さんがしっかり働いてくださいました。 　午後はいよいよパレードです。参加者はコーナンの駐車場に集合し、女性は淡いパープル、ピンク、グリーンのサリー、男性はブルーの腰布とバンダナを身につけました。日頃おつきあいのある外国人のご家族も参加してくださり、人数は約５０人となりました。楽器も踊りもないわたしたちのアピールは笑顔と手を振って親愛の気持ちを表現することです。１３分程度の短いパレードでしたが、沿道の観衆の人たちも笑顔で手を振ってくださったり、拍手を送ってくださったり、こころ弾む楽しいひとときでした。終了後の表彰式では「ベストドレッサー賞」をいただきました。 　参加していただいたみなさん、準備を手伝ってくださったみなさん、ほんとうにありがとうございました。 「駅伝」に初参加！ 　１１月２１日（日）、精華町駅伝大会に参加しました。SGNでは初めての参加です。１チーム４人で、最初に交流員のレイさんがメンバーになってくださいました。あとの３人は南京都高校の生徒さんがでてくださいました。監督、走路員は理事の方が引き受けてくださいました。東光小学校を基点に１人が２キロのコースを走り、たすきをつないでいきます。参加１５チームには中学生のチームや職場のチーム、家族や友達同士という様々なチームがありました。それぞれに「楽しく走ろう」とひそかな闘志をもやしていました。 　結果は完走１４チームのうち、SGNチームは１１位ということになりました。健闘してくださったみなさん、応援してくださったみなさん、ありがとうございました。 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ １２月 ４日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 　７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール １０日 （金） 20:00 英語劇部会 桜ヶ丘３丁目集会所 １１日 （土） 19:00 　　　〃 　　　　　　〃 １３日 （月） 19:00〜21:00 役員会 精華町役場２０１会議室 １４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール １７日 （金） 20:00 英語劇部会 桜ヶ丘３丁目集会所 １９日 （日） 14:00〜17:00 メッセージコンテスト 精華町役場交流ホール ２３日 （木） 16:00 英語劇部会 桜ヶ丘３丁目集会所 　１月 　９日 （日） 13:30〜15:30 「外国語で歌おう」と｢英語劇シンデレラ｣ かしのき苑大ホール ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2004年12月05日(日) SUBJECT=地球っこ通信２００４．１１ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００４．１１ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 教育・人づくり交流部会 第４回の「ホームスティで役立つ英会話講座」が１０月２４日（日）１４:００〜１６：００　光台７丁目の集会所でありました。講師は精華町の国際交流員のレイモンド・ローチェさんです。 今回は、写真を見ながら、自分の家族を紹介する会話と、日本文化紹介では、お手玉の説明の仕方といろいろな遊び方をテーマに学びました。レイモンドさんが母国オーストラリアの遊び道具を持ってきてくださったので、その遊び方を教えていただいたり、レイモンドさんもお手玉で上手に遊んだりと、遊びの国際交流も笑い声いっぱいの中で、楽しくできました。お手玉は、部員の方がたくさん作ってくださいました。また、必要に応じて利用させていただきたいと思います。 次回は１１月２８日（日）の収穫祭に参加して、レイモンドさんといっしょに実践を通しながら、いろいろな会話を学ぶことになりました。その時レイモンドさんが、日本の蹴鞠に似たような遊びの道具を持ってきてくださいますので、みなさん、いっしょにオーストラリアの遊びを楽しみましょう。 　 クロス・カルチャル・ソサエティ（CCS） 公演めざして・・・英語劇「シンデレラ」　 ２００５年１月９日（日）（予定）の公演を目指して練習にも熱がはいってきました。メンバー全員で、より楽しい作品にしようと頑張っています。最近は先生にきていただいて舞踏会のシーンのダンスも練習しています。衣装にと何人かの方が大切なお洋服を寄付してくださいました。ありがとうございました。使わせていただいています。が、もう　少しご協力いただきたいこと、ものがあります。よろしくお願いします。 　　・白、または明るい色のジャケット（王子様の衣装） 　　・黒子をしてくれる方 　　・その他の舞踏会の客（ドレスを着て踊ったり、ガラスの靴の試し履きにチャレンジする人の役） 農場部会 精華町にｈｏｍｅ　ｓｔａｙされた　Ｕｐ　ｗｉｔｈ　ｐｅｏｐｌｅの人達が掘り残りした長いもの収穫・大根の間引き・草引き等をした後、吉村さんご持参の「新米の梅干入りおにぎり」をほおばりながら　次回の作業の打ち合わせをしました。 その後、森本さんの畑の柿狩り・栗拾いで「みのりの秋」を満喫しました。　 １１月の収穫祭へのご参加お待ちしています！ １１月の定例農場部会…第一と第三の土曜日　１１月６日（土）と２０日（土） お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 　ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ １０月１６日のこども祭りでアイロンプリントを使って布に写真をプリントしました。ＨＰ部会のメンバー３人が交代で参加し、南京都高校の生徒さんと一緒に子供たちの写真を撮ったり、印刷したりしました。出来たものを持ち帰ってＴシャツに貼り付けるという子や、用意したハンカチ大の布に付けて持ち帰る子もいました。自分の顔が 写っているのでうれしかったり、ちょっと恥ずかしかったりという様子でした。 １０月３１日（日）午後１時３０分からＳＧＮ事務所で部会を開きました。ホームページ作りをしました。ホームページビルダーなどの市販ソフトを使って作る方法もありますが、今回はプロバイダーの無料作成ソフトで作りました。「○○はどうするか」という質問に沿って選んでいくと簡単に出来上がります。プロバイダー以外でも無料のホームページ作成ソフトが出回っています。信頼のできるところのものを選んで、試してみるのもいいでしょう。一度チャレンジしてみてください。何かわからないところがあれば、ＨＰ部会で一緒に学んでいきましょう。お気軽に部会を 覗いてください。 次回のＨＰ部会は、１２月５日（日）夜忘年会をする予定です。日頃話す機会のない方とも交流したいと考えていますので、部会の枠を超えて参加してください。詳細はホームページの掲示板などでお知らせします。 お問い合わせは、Ｅ−ｍａｉｌinfo@seikagn.org　または事務局まで。 　 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　事業の報告　≒＠≒＠≒＠≒ Up　With　People　精華町訪問の一週間 　約３年ぶりにアップウィズピープル（UWP)がツアーを再開し、また日本にもやってきました。UWPはアメリカのコロラド州を拠点に世界中の学生が集まり、世界各地を回り、理解と交流を目的とする団体です。経済的な問題で一時停止していた活動がようやく再開されたもので、SGNの会員の中にも以前からホストファミリーとして彼らを受け入れていた方もあり、再会の喜びと、新たな期待をもって彼らの訪問をまちうけました。 　UWPのツアーは約６か月間、ホームステイをしながら、いくつかの国を訪問します。千葉県や長野県を訪問した後に京都府にきました。京都では要請をうけ、４つの市町村が受け、精華町では全員で８４名の彼らのうち、１０名を受け入れました。SGNも彼らの交流活動を有意義なものと考え、協力態勢で臨みました。 　ホストファミリーの募集はギリギリまでかかりましたが、何とかSGNの会員４家族をふくむ８家族が受け入れてくれることになりました。彼らの到着までにSGNではホストファミリーの募集、資料作り、ホストファミリーへの説明会、地域での活動の際の通訳の手配などに協力しました。 　１０月４日午後６時に彼らは到着し、なごやかに各家庭に帰っていきました。５日は京都国際センターでUWP全体での研修がありました。降りしきる雨の中、新祝園駅で集合し、所定の電車に乗るのを見送りました。 　６日は町内での活動日です。３名のSGN会員の方が通訳として出てくださいました。町の交流員のレイさんとスタッフとで、精華南中学校、山田荘小学校を訪問しました。両校で楽しい交流の後、午後４時からは南京都高校でクラブ活動の見学と体験がありました。同校がSGNの会員であったことから実現したプログラムでしたが、合気道や相撲の体験などエキサイティングなものであったそうです。 　７日も引き続き町内での活動で、午前中は４か所の保育園に分かれての訪問でした。この日は２名のSGNの会員の方が通訳に出てくださいました。午後はグローバルネット農場で長芋の収穫を体験しました。農場部会の方々の心づくしで有意義な体験ができました。 　８日はまた雨になり、京都市内での研修ということで、学生たちはでかけていきました。金閣寺、西陣織会館というコースです。この日も２名の会員が案内と通訳として同行してくださいました。 　９日は精華町の「国際交流プログラム」に参加し、１０日のホストファミリーとの自由行動日を過ごし、１１日の９時に次の訪問地、豊田市にむけて出発して行きました。全員が元気で過ごせたこと、多くの人々と交流がもてたこと、SGNのたくさんの会員が協力できたこと、多くの感動があったUWPとの一週間でした。 国際交流プログラム with Up With People 　今年の国際交流プログラムは例年に増してにぎやかなものとなりました。今年は精華町を一週間にわたって訪問している、アメリカの「アップ　ウィズ　ピープル」という団体の学生１０人を迎えての開催です。学生たちの出身国はイギリス、スゥェーデン、エクアドル、オランダ、アメリカ、カナダ、ドイツ、ブラジルなどでした。台風の不安定な空模様でしたが、当日の参加者はUWPの学生とスタッフ２名、彼らをうけいれているホストファミリーから１２名、一般の参加者３２名など総勢７０名をこえました。年齢も幼児から６０代の方まで巾広いものでした。UWPの学生は国際理解と交流をテーマに世界各地を回っているので、それぞれに得意技をもっています。ブラジルの学生はダンスを教えてくれました。スゥェーデンの学生はお国の歌を振りをつけながら教えてくれました。オランダの学生が教えてくれた「サンドマン」というゲームは静かな緊張がながれ、また笑いがもれました。彼らの歌うテーマ曲に合わせて手話で一緒に歌いました。それらと共にお互いに知り合い、話せる時間をできるだけ多くとりました。全員でひしめきあってとった食事には前日に彼らが農業体験として収穫したものも素材として使わせてもらい、一層話題豊富なものとなりました。最後の時間はお互いにサインを交換し、おしゃべりをし、名残を惜しみながらの解散となりました。 こども祭り（１０月１６日土曜日） 　昨年に続いて２度目の参加です。お天気にもめぐまれて、むくのきセンターは早朝からにぎわいました。町内の各種団体が子どもたちのために様々な体験コーナーを設けていました。グローバルネットではホームページ部会がパソコンとプリンターを持ち込み、「布にアイロンプリントする体験コーナー」を開きました。部会の方に加えて南京都高校の生徒さんも協力してくださり、デジカメで撮った写真をアイロンプリントにするなど、人気のコーナーになりました。もう一つは「イースターの飾り卵を作ろうコーナー」で、こちらも卵の殻に絵付けをして、リボンなどで吊るせるように加工しました。割れやすい卵に絵を描くのは注意力のいることで、みんな真剣な顔で、でも楽しい作品ができました。 ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ せいか祭り　パレードに　参加しましょう 　グローバルネットは昨年に続いて、パレードに参加します。友好の気持ちを笑顔にして、グローバルネットの楽しさをアピールしましょう。今年のテーマは「ネパールの風」です。テーマ曲は「絹のサリーがひらひら」というネパールの歌です。女性はサリーを着て、男性にも同じ布をまとっていただきます。距離はコーナン精華台店を出発して、けいはんなプラザまで約６００メートル程です。 　パレードに出てくださる方は、１１月１４日午後１時までに、コーナン精華台店の駐車場に集合していただきます。２時までには終わります。参加していただける方は理事や各部会の責任者、または事務局担当の北野までご連絡ください。パレードの参加者には何台分かの駐車スペースも用意されています。必要な方はお申し込みの時に　おっしゃってください。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp せいか祭り　国際交流コーナー 　今年もせいか祭り、くらしの広場「国際交流コーナー」に出展します。内容は新しい町の国際交流員のレイモンド・ローチェさん（レイさん）の紹介と姉妹都市提携を進めているアメリカ、ノーマン市の紹介です。１１月１４日（日）けいはんな記念公園で会いましょう。 精華町駅伝大会　出場者募集　　（レイさんとグローバルネットチーム） 　グローバルネットにとっては初めての参加です。町の新しい交流員のレイさんとチームを組んで出場します。 日時は１１月２１日（日）９時３０分スタートです。ところは光台周辺道路、東光小学校がスタート、ゴールになります。１チームは４人で、一人の走る距離は２ｋｍです。秋空の下、楽しく、ちょっとスポーツしませんか。 お申し込み、お問い合わせは事務局・北野まで。ちょっと急いでご連絡ください。 　また、楽しいスポーツには応援が不可欠。楽しく応援しましょう。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ １１月 ２日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール 　〃 19:30 英語劇部会 桜ヶ丘３丁目集会所 ６日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 ９日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール 　〃 19:30 英語劇部会 桜ヶ丘３丁目集会所 １４日 （日） せいか祭り けいはんな記念公園 １３：００集合 せいか祭りパレード コーナン精華台店駐車場 １６日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール 　〃 19:30 英語劇部会 桜ヶ丘３丁目集会所 ２０日 （土） 9:30 農場部会 ＳＧＮ農場 ２５日 （木） 19:00〜21:00 役員会 精華町役場２Ｆ２０１会議室 ２８日 （日） 12:00〜15:00 ＳＧＮ収穫祭　 ＳＧＮ農場 ３０日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター 　〃 19:30 英語劇部会 桜ヶ丘３丁目集会所 １２月 　７日 (火) 19:00〜21:00 日本語教室 交流ホール １９日 （日） 14:00〜17:00 メッセージコンテスト 精華町役場交流ホール ※　１０月号でお知らせしていたＳＧＮ収穫祭の日程が変わりました。ご注意ください。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2004年09月05日(日) SUBJECT=地球っこ通信２００４．０９ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００４．０９ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ クロス・カルチャル・ソサエティ（CCS） 英語劇部会 　お盆の間、練習もお休みしましたが、２４日から再開しました。が、なかなか役の分だけでも人数がそろわず苦労しています。参加していただける方があれば救世主としてこころから感謝して迎えるでしょう。役者、黒子、照明係、大道具、衣装係など、すべてにおいて募集中です。 　また、現在、少しずつ衣装の準備にもとりかかっているのですが、経済的にも余裕がありません。プリンスに白い衣装を着せたいのですが、買えません。着られなくなったりした白、または明るい色のスーツを探しています。またドレスにリフォーム可能なワンピースやロングスカートも譲っていただけるならお願いしたいです。 　練習は基本的には火曜日の午後７時３０分から、桜が丘３丁目集会所でしています。お気軽にのぞいてください。 農場部会 ８月２８日（土）古い方の畑で「自然薯とこいも」の手入れをしました。　小さいむかごが沢山出来ているので　秋には「むかご御飯」が食べれそうです！　その後　すぐ近くに森本氏が開墾・整地して下さった新しい畑に色々の種類の大根とチンゲンサイなどの種を蒔きジャガイモも植えました。いつか畑の側で「収穫祭」が出来ればいいのですが・・・ 活動日は天候により左右されますが原則としては第一と第三土曜日９時半からにしています。皆様の参加を お待ちしています。 ９月の活動予定日　９月４日（土）・１８日（土）です。 教育・人づくり交流部会 ２回目の「ホームスティで役立つ英会話講座」を前回に引き続き、アメリカで６年間の留学経験のある宮島さんを講師にお迎えして、８月８日（日）開きました。 前回の復習「自己紹介や食事のマナー等」を実践を交えながらした後、折り紙で風船をつくりながら折り紙文化の紹介の仕方や風船での遊び方　そして「ショッピング」の英会話を学びました。参加者の高校生５人は、ホームスティの経験者やこれからホームスティの希望者　そして一般の方は、ホームスティの受け入れ経験者やこれからの受け入れ希望の方達なので、みなさんとても熱心で質問や経験談などで会話も弾みました。 ある高校生は「みんなでホームスティしたいね」という夢を話していました。次回は９月５日（日）午後２時〜４時：光台７丁目の集会所であります。講師は、精華町の新任の国際交流員として、オーストラリアから来られたレイモンド・ローチェさんです。オーストラリアのホームスティ事情等もいろいろ聞けると思います。 希望者はテキストの準備の都合上もありますので、事務局までご連絡ください。 参加費は会員はテキストや会場費等の実費として３００円　（会員以外の方は登録料として別途１，０００円必要） お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ 　８月２９日（日）はオリジナルのＴシャツを作ろうと、７人でわいわいと楽しみました。インターネット上から好きな絵を取り込んでプリントにしたり、旅行の写真を使ってＴシャツに貼り付けたりしました。インターネットの検索や写真の加工も少しやりました。普通のＴシャツがちょっと見栄えのするものに変身です！そこでみんなでＴシャツを着て写真を撮りました。ＳＧＮのホームページ･部会活動の欄に載せますので見てください。 　ホームページ部会では次回９月１９日午後１時３０分からＳＧＮの事務所で部会を開きます。パソコンを使う上での情報交換をしていますし、知らなかった事も覚えられます。今後も楽しい企画をしていきたいと考えています。みなさんの参加を歓迎します。 日本語教室部会　　日本語教室ＨＰ http://members10.tsukaeru.net/tori/index.htm ８月はベルギー人１名、アメリカ１名、そしてメキシコ人１名、計３名の学習者の方々が修了を迎えました。修了式当日は学習者の仕事の都合もあり、ベルギーの方１名だけの修了式となりました。 　教室に参加していた期間は３名とも短期間でしたが、それぞれ忙しい仕事の合間を縫って日本語の学習に熱心に取り組まれました。 　私たちは、いつも彼らの学習意欲の高さに驚かされます。仕事が忙しくても、一度も休むことなく教室に来られる方や、教室が終わった後で再び仕事に戻られる方。このように熱心な学習者に対して、私たちボランティアスタッフも常に各自のレベルアップを図り、学習者の期待に応えることができればと考えています。 ≒＠≒＠≒＠≒　ＳＧＮ全体の活動　≒＠≒＠≒＠≒ 国際交流プログラム 交流プログラム　with アップウィズピープル　　スタッフ募集のお願い 　恒例の「国際交流プログラム」ですが、今年は内容がかわります。アメリカの「アップウィズピープル」のメンバーを加えて、よりパワーアップしたプログラムになります。「アップウィズピープル」は世界各国の学生で構成され、世界中を６か月かけて回っています。行く先々の人々との交流を通じて共に向上することを目標にしているグループです。１０月４日から１１日まで京都府に滞在し、精華町にはそのうちの１０名がやってきます。彼らはホームステイをしながら、地域での交流や研修を します。グローバルネットは企画運営に協力しています。 ・ホストファミリー 　　彼らは１０月４日（月）午後５時に精華町役場に到着します。１０月１１日（祝）午前１０時に役場から出発します。 　　その間、ホームステイさせていただく家庭を募集しています。少しでも興味のある方は気軽に事務局までご連絡　　　　　　　　　　　　　　 　　ください。 ・イベントスタッフ 　　１０月９日（土）むくのきセンターで「国際交流プログラム」を開催します。一般参加者、「アップウィズピープル」の 　　メンバーとホストファミリー、精華町ホームステイ事業の参加者などで、文化体験、食事、ゲームなどを通じて 　　交流を深めます。前日までの準備と当日のスタッフをお願いします。お申し込み、お問い合わせは事務局へ。 ・通訳ボランティア 　　彼らの到着から出発までのいくつかの場面で通訳を必要としています。日常の会話の通訳です。そして一緒に 　　楽しんでください。お申し込み、お問い合わせは事務局へ 　　　　１０月４日（月）午後５時から７時　　役場交流ホール到着、ホストファミリーとの対面式での協力 　　　　１０月６日（水）午前８時から午後５時まで　　山田荘小学校、精華中学校での交流時の通訳 　　　　　　　　　　　　ゲームや遊びを通して交流します。昼食は準備します。 　　　　１０月７日（木）午前９時から午後５時まで　　ほうその、ほうその第２、こまだ、いけたに保育所 ゲームや遊びを通して交流します。 　　　　１０月８日（金）午前９時から午後１時まで　　京都市内観光、精華町役場集合、メンバーと共に金閣寺に参拝し、 食事をして、集合場所（西陣会館）まで送ります。 　　　　　　　　　　　２０００円（交通費、拝観料、昼食代として）をアップウィズピープルから支給します。 　　　　１０月９日（土）午前１０時から３時まで　　むくのきセンター「国際交流プログラム」の中での通訳 　　　　１０月１１日（祝）午前８時から１０時まで　　精華町役場ホストファミリーとのお別れ、出発時の協力 こども祭り １０月１７日（日）は昨年に続いて「こども祭り」が開催されます。グローバルネットも協力して参加することになりました。内 容は次のとおりです。 　　　　　ホームステイ部会・・・パソコンでデザインを決め、アイロンプリントペーパーにプリントをしてTシャツや 　　　　　　　　　　　　　　　　　　ハンカチにアイロンでプリントします。 　　　　　文化交流部会・・・・・・イースターの飾り卵を作ります。今回はウクライナ地方のデザインを基本にして 　　　　　　　　　　　　　　　　　　たのしい飾り卵作りにしたいと考えています。（事前に卵のカラを準備しなくてはなり　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　ません。皆様のご協力をお願いしたいです。別紙に作り方を添えました。ご協力いた 　　　　　　　　　　　　　　　　　　だける方のご連絡をお待ちしています。） 時間は１０時から３時まで、会場はむくのきセンターです。当日のスタッフとして参加していただける方は事務局までご連絡ください。 ＊お申し込み、お問い合わせは　事務局　北野まで　　T/F　　０７７４−７２−０２７７ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　携帯　０９０−２１０７−３７９０　E−maily-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ ノーマン市との姉妹都市提携を町長さんに要請 　ノーマン市との姉妹都市提携の取り組みを進める中で、８月２２日に事務所で、会長以下７名の出席でしたが、話し合いをもちました。精華町が姉妹都市をもつこと、またその都市が２０年以上の交流のあるノーマン市であることは一同異議のないところでした。が、その進め方には様々な意見が出ました。 ・　ノーマン市からの熱心な要請や、町の職員さんの訪問調査でのよい感触との報告があり、ご自身も賛成しているといわ　 れている町長さんが未だ確答をされないのはなぜか。国際交流への熱意が感じられない。 ・　このまま答えの出せない状態を続けていてはノーマン市に信頼が得られないのではないか。 ・　この時期に民意が信頼できない町長さんのもとで、姉妹都市は必要ないのではないか。 ・　この時期に民意としてグローバルネットの要請で影響されるGOであれば、将来的に信頼できる対応が続くかどうか、心 もとない。 ・　姉妹都市提携をした後、グローバルネットの担うことがはっきりしないままで、提携の推進を要請することに不安を感じ る。行政としてグローバルネットをどう考えているのか確認する必要がある。 これらの意見に対して、町の企画調整課から次のような回答が届きました。 「町長としては、ノーマン市と姉妹都市提携を結びたいと言う熱意はあるが、民意を反映した行政を行なっていきたいと考えるため、国際交流推進団体である、せいかグローバルネットさんの意見が重要であります。町としては平成１１年に作成した町国際化推進プラン（せいか地球っこプラン）において提唱しているように、当初より、せいかグローバルネットに市民レベルでの交流のリーダーシップを期待しています。その中には、海外の都市との交流もはいっています。」 　それらをふまえた上で、町長さんと町議会議長さんに姉妹都市提携の要望を申し入れることにしました。 ８月３０日午後、東光会長、麻生副会長、理事会員３名が面会し、要望書を手渡し、話し合いました。その中で、国際交流の大切さの認識を確認し、前向きに取り組むことをご回答いただきました。 今後も相互理解を進め、より広く豊かな国際理解と交流を進めてゆきたいと考えます。 「海外の都市との交流部会」の再始動 　グローバルネットの設立当時、「海外の都市との交流部会」がありました。すでに友好的な交流の続いていたオクラホマ州のノーマン市との交流を主としたものでした。友好都市提携の気運の高まっていた時期でした。が、その後のノーマン市の体勢の変化で、何の進展もない状況が続き、「海外の都市との交流部会」も休眠状態に陥ってしまっていました。今こそ再始動の時、と考えます。その節にはご協力ください。 ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ９月 ４日 （土） 9:30 　　　　 農場部会 ＳＧＮ農場 　　５日 （日） 14:00〜16:00 教育・人づくり部会 ﾎｰﾑｽﾃｲで役立つ英会話 光台七丁目集会所 　　７日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター 　　〃 　　　　 19:30 　　　　英語劇部会 桜ヶ丘３丁目集会所 　１４日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 むくのきセンター 　〃 　　　　　 19:30 　　　英語劇部会 桜ヶ丘３丁目集会所 　１８日 （土） 9:30 　　　　農場部会 ＳＧＮ農場 　１９日 　(日) 13:30〜15:30 ＨＰ部会 ＳＧＮ事務所 　２１日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 場所未定 　　〃 　　　　 19:30 　　　　英語劇部会 桜ヶ丘３丁目集会所 　２２日 （水） 19:00〜21:00 役員会 精華町役場２０１会議室 　 ２８日 （火） 19:00〜21:00 日本語教室 場所未定 　　〃 　　　　19:30 　　　　 英語劇部会 桜ヶ丘３丁目集会所 １０月 ９日 （土） 10:00〜15:00 交流プログラム むくのきセンター 　１７日 （日） 10:00〜15:00 子ども祭り むくのきセンター １１月１４日 （日） 　　　　　　 せいか祭り １２月１９日 （日） 14:00〜17:00 メッセージコンテスト 精華町役場交流ホール 　　　　　　　　　　　　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2004年08月10日(火) SUBJECT=地球っこ通信２００４．８ GIF=file://C:\Documents%20and%20Settings\Owner\My%20Documents\My%20Pictures\画像\画像%20025.jpg URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００４．０８ ＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ クロス・カルチャル・ソサエティ（CCS） ５月中旬から始めた英語劇「シンデレラ」の練習は、週１回のペースで６回行って来ました。今までの練習は、「私、今日はシンデレラ。来週は意地悪母さん。」の様に交代で色々な役を経験してもらいました。「Yさん、かわいい役は無理だけどイケズな役は地のままでできるわね。」「まぁ失礼ね。あなただって、そのうちあんな風に嫁いびりするんじゃないの。」等などワイワイ、ガヤガヤ楽しく練習してきましたが、７月からは配役を決定して公演に向かって本格的に練習をして行きます。現在参加者は１３名（女性９名、男性４名）年齢は１６歳から∞（無限大）です。衣装作りやセット作りなどまだまだ人手が必要です。お手伝いいただける方ご連絡ください。 お問い合わせは下記の事務局へ。 （この原稿は７月号に載せられなかった分です。今では、シンデレラはもっと成長していることでしょう。） 農場部会 ６月はhomestayした人たちとメークイン・男爵・きたあかりを、７月１２日にはその残りの「アンデス」と「人参」を収穫。「五寸や四寸人参の種」を蒔いたはずなのに、収穫できたのはベビー人参ばかり。手入れが悪かったのか、養分が全部葉に廻ったのか「葉」だけは立派でした。その後、森本氏の畑の南京を頂戴して「みょうが」も掘らせて頂きました。たけのこのように地中から頭を出すものだとは知りませんでした。オクラのように枝についてなるのだと思っていました。 収穫物は試食以外に「教育・人つくり部会」の講師の方に差し上げたり有効利用しています。 ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ ＊パソコンに取り込んだ写真をプリントしてオリジナルＴシャツを作ってみませんか？＊ 　ペットや、旅の写真などデジタルカメラで撮った写真をプリントします。文字を入れたりイラストを描いたりと手を加えることもできます。Ｔシャツの他、ハンカチやバッグ、旗も作れます。アイロンペーパーに印刷して、プリントしたい物の上から、アイロン掛けして出来上がり。　 日時　：　８月２９日（日）午後１：３０〜４：００ 場所　：　光台７丁目集会所　２階 持ち物：　白い無地のＴシャツ、その他白いハンカチや白い布地でもＯＫ 　　　　　　デジカメで撮った写真をフロッピーに入れて持ってきてください。無い方はこちらでも用意しています。 　　　　　　ノートパソコンをお持ちの方は持って来てください。 参加費：　３００円（会員以外は５００円） 申込　：　竹澤まで　☎０７７４−９５−０４２９（夜・土・日） ／　e-mail　DQJ11444@nifty.ne.jp 教育・人づくり交流部会 　「ホームスティで役立つ英会話講座」が始まりました。 外国でホームスティする人にも、ホームスティを受けいれる人にも役立つ　簡単な自己紹介・日本文化紹介等の英会話講座です。 第１回は　７月１８日（日）１４:００〜１７：００　光台７丁目の集会所で、講師に６年間　アメリカでのホームスティの経験があり、現在一時帰国中の留学生　宮島さんを講師にお迎えし、ファミリーと初めて会ったときや食事中の会話やマナー等について、　体験に基づいて教えていただきました。 次に、「お茶」のマナーを紹介する英会話を、実際に立てたお茶をいただきながら学びました。 最後は、ネパールの留学生に希望者がサリーを着せていただき、写真を撮ってにぎやかなうちに終わりました。 高校生４人を含む参加者１８人からは、教科書では習わないような言い回しや、逆に教科書では習っても実際は違う言い方をするなど　活きた英会話を学ぶことができたと大変好評でした。 当日スタッフとしてご協力いただいた方々ありがとうございました。 ２回目は　８月８日（日）　午前１０時〜１２時　光台７丁目集会所で行います。 テーマは＜ショッピング＞です。 　実践も交えながら、発音など気にせず、試着したいとき・お土産を買いたいとき、サイズや値段等聞きたいとき等のいろいろな簡単な言い回しを学びます。 参加費：会員　３００円　　（会員以外の方は別途登録料１０００円必要） １回目参加していなくて、２回目から参加希望の方は資料等の準備の都合上８月５日までに事務局までご連絡ください。また、ご近所の中・高校生にもご紹介をお願いお願いいたします。 日本語教室部会　　日本語教室ＨＰ http://members10.tsukaeru.net/tori/index.htm ７月は毎週新しい生徒さんが参加され、ますますにぎやかな教室になっています。各国違う文化をもってこの日本語教室にやってきます。私たちは、彼らに日本語を教えるとともに、日本の文化も紹介する努力をしています。７月７日は七夕でした。木津町で行われた七夕祭りへ、希望者で出かけ、七夕の紹介や、日本の祭りを体験しました。日本人スタッフの中には浴衣で参加した人もあり、外国人である生徒さんにはとても喜ばれました。これからも、日本語だけではなく、幅広く日本を知ってもらうために、私たちはがんばっていきます。 ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ 「第３回日本語による外国人のメッセージコンテスト」の日程が決まりました。 １２月１９日（日）です。（別紙参照） お知り合いの外国人にぜひ出場するようにお勧めください。 また、予選・当日の運営・審査員等スタッフとしてのご協力もよろしくお願いいたします。 スタッフとしてご協力いただける方は事務局までご連絡ください。 通信発行担当からのお願い 地球っこ通信発行のお手伝いをしていただけませんか？毎月２５日に原稿を締め切り月初めの発行を目指しています。編集（というほど大層なことはしていません）、印刷、発送、配布（特に祝園辺りの方）のご協力をお願いいたします。 （竹澤　連絡先／０９０−１１３９−８１４２　留守電です。お名前とＳＧＮと入れておいてください。後ほど連絡します。） お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp） ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ８月　１日（日）10:00〜12:00 ＨＰ部会　（ＳＧＮ事務所）　 　　　 ３日（火） 9:00〜21:00　　　　日本語教室　（精華町役場交流ホール） 　　 ８日（日）10:00〜12:00 教育・人づくり部会／英会話講座 （光台７丁目集会所） 　　 １１日（水）19:00〜21:00　　　　役員会　（精華町役場２階２０１会議室予定） 　　 ２９日（日）13:30〜16:00 ＨＰ部会／オリジナルＴシャツを作ろう！（光台７丁目集会所） １０月 ９日（土）　　　　　　　　　交流プログラム 　 　 １６日（土）　　　　　　　　 子ども祭り １１月１４日（日）　　　　　　　　　せいか祭り １２月１２日（日）14:00〜17:00　　　メッセージコンテスト　（精華町役場交流ホール予定） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2004年07月08日(木) SUBJECT=地球っこ通信２００４．７ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００４．０７ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ クロス・カルチャル・ソサエティ（CCS） 英語劇部会　　「シンデレラ」っておもしろい！ 　部会のメンバーに加えて、南京都高校の先生方、「華創」を見てきてくださった方、新しい会員、友達の友達など、ぼちぼちながら次第に人数も増えています。日本人の高校生も、ベネズエラの高校生もいます。なかなか全員がそろうことなどできないのですが、みんな熱心に、でも楽しく練習しています。今年の英語劇は台詞の中に、英語のわからない人にもストーリーの展開がわかりやすいように日本語がまざっています。最初は楽かとおもったのですが、これがとてもむつかしく、テンションをあわせるのに苦労しています。 　今はまだ配役をきめずにみんながいろいろな役に取り組んでいます。時には男性が女性の役をしていたりします。本番ではどんな配役になるのか、ほんとうに楽しみ（ちょっと恐怖）です。 　立稽古が始まると、背景や衣装のイメージが少しずつわいてきます。「シンデレラ」に不可欠な舞踏会の場面を思うと、たいへんそう・・・と思います。背景、衣装、ダンス・・・どうなることか・・・と思いつつ、たのしそう！とファイトもわいてきます。出せるだけの大きな大きな声で皆様に言います。大工仕事できる方、絵の描ける方、衣装作りしてみたい方、音楽の編集とかできる方、黒子で動いてくださる方、ダンス教えてくれる方、・・・・協力してくださーい。舞台は総合芸術です。皆様のお力がめいっぱい発揮できます。みんなですっごく楽しい舞台を作りましょう。一度のぞいてみてください。 　練習日は下記の事務局へお問い合わせください。 農場部会 「ホーム　ステイ希望者の中から１１人が（遠方はフランス・スイス　近場は中国・台湾・ラオス・バングラデイシュなどから）ホストファミリーのお土産用の「ジャガイモ掘り」に来られました。駐車場から里山を１０分ほど歩いて畑へ到着。　作業後 　「三時のおやつ」を頂きながら　各国の挨拶の仕方やその文字を書いてもらったり　食事の習慣などを話しあったりして 楽しい一時を過ごしました。 文化交流部会 ３月から始まった中国語講座は月２回のペースで只今６課に入りました。王晨先生はとても可愛く清楚な２６才のヤングミ セスです。漢字という共通の文字のおかげで親しみ易いですが、講座の度に驚く言葉に出会います。第１回に「お疲れさま」を習いました。「辛苦了」と書きます。とてもお疲れだったって感じでしょ。最近ではミセスの事を「太太」というのを習い、ミセスになったら太るもんなんだ、と参加者一同大喜びしました。喜びといえば、私５〇才ですがこの年になってもまだ憶えられる、学ぶのが楽しい自分にとてもおどろき、感動しています。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 教育・人づくり交流部会 　「ホームスティで役立つ英会話講座」始めます！ 外国でホームスティする人にも、ホームスティを受けいれる人にも役立つ　簡単な自己紹介・日本文化紹介等の英会話講座です。 ＜第１回＞　　日時　：　７月１８日（日）１４:００〜１６：００ 　　　　　　　　　場所　：　光台７丁目集会所 （奈良交通光台7丁目バス停下車。進行方向へ少し進み、左の遊歩道に曲る。そのまま、 まっすぐ4ブロック進んだところ。右側は小学校のグランド側の土手。正面の建物） 　　　　　　　　　参加費：　会員　３００円　　（会員以外の方は別途登録料１０００円必要） 　　　　　　　　　定員　：　５人 　　　　　　　　　申込　：　７月１１日締切り　事務局まで（電話またはＥメールで） 日本語教室部会　　日本語教室ＨＰ http://members10.tsukaeru.net/tori/index.htm 梅雨があけて本格的な夏がはじまりました。今月も、数名の生徒を送り出し、新しい生徒を迎え入れることができました。現在スタッフ21人、学習者20人（2004年6月現在）が、毎週日本語学習に取り組んでいます。各学習者の滞在期間、学習歴、目的は様々で、スタッフは担当する学習者に合わせて学習スケジュールを計画し、授業にのぞんでいます。授業中は、日本語はもちろん、学習者と日本文化や日本生活での疑問について話し合ったり、また、若いインターンの学生は、芸能人や歌手にも興味を持ち積極的に質問してくれます。ボランティアとしてスタッフ各個人の時間を提供しているわけですが、学習者が毎週休まず熱心に学習に取り組む姿や上達をみることで、逆に私達がボランティア活動の中で何かを与えられているといった実感があります。週１回２時間という短い時間の中で、また来週も来たい！と学習者とスタッフが楽しく活動を行っていけるように、環境作り、イベント等を行っていきます。 ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ 部会は６月１３日（日）午後３時から５時までＳＧＮ事務所で開きました。そして２７日（日）は１回目のパソコン教室。５名の参加者がインターネットについて説明を受け、メールを作り送ってみました。少人数で参加者１人にスタッフ１人付くことができ、分からないところも細かく聞いていただけたと思います。７月４日に２回目をして終了になりますが、その後もフォローできるように、部会の日に来てもらえるようにしたいと考えています。 また、秋にもう一歩踏み込んだインターネット講座を開く計画や、名刺作り、オリジナルＴシャツ作りなど、楽しい企画を考え中です。乞うご期待。 ＨＰ部会のメンバー募集中！　ＨＰ部会のお問合せ・連絡先／竹澤　DQJ11444@nifty.ne.jp まで。 　 チャットセミナー部会 チャットセミナー、６月６日、１３時半〜１５時半まで北岡訓子（きたおかくにこ）さんと福田明子（ふくだあきこ）さんに来て頂いてチャツトセミナーを開催致しました。北岡さんはタイ・チェンマイで過ごされた方で８ヵ月間語学学習され、残りの１年９かげつはHOYAで現地採用として働かれた方で主に生活体験を語って頂きました。また、福田さんにはタイの民族音楽を奏でて頂きました。総勢２５名の方に来ていただけて質問あり、笑いありで心が和みました。ありがとうございました。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　報　告　≒＠≒＠≒＠≒ 受託事業　　精華交流ホームステイ 　総会で今年度の活動計画が承認されて、直ちに準備をスタートしました。ホームステイの日程は町の事業、町議会などとの関係で６月４、５、６日と決められました。準備を急がねばなりません。「華創」や登録者リストでホストファミリーを募集し、使用する町の施設の確保や案内、申し込み書の印刷と関係機関への発送等事務作業と共に、内容の企画にはいりました。会員にスタッフを募り、これまでの資料や参加者の希望なども参考に、参加外国人とホストファミリーにより楽しく充実した３日間を過ごしてもらうために企画会議を重ねました。今年は南京都高校の生徒さんもスタッフとして来てくれることになり、プログラムが広がりました。 　ホストファミリー、外国人参加者の申し込みが届きはじめ、足りないホストファミリーを新たに依頼し、それぞれの希望と許容にできるだけ合わせて組み合わせをし、実施の数日前にはホストファミリー説明会を実施しました。今年は１７名の外国人と１１家族の参加となりました。 　６月４日、心配した天候も暑いほどの陽射しとなり、２時３０分、祝園駅に参加者が集合してきました。直前にキャンセルがあったり、キャンセルすると言ってこられていた方がニコニコして来られていたり、毎年のことで、慣れっこになっている、と はいうものの、慌ててしまうことがおこります。町のバスに乗り込んで、学研都市の風景と田植えの季節を迎えた田園風景の町内を案内しました。途中、グローバルネット農場で農業体験という企画です。現在の農場は木津川台住宅地から竹薮を少し入ったところにあります。農場部会のメンバーの方たちのお迎えをいただいて、竹の中の細い道を進むと開けた場所があり、そこがSGNの農場です。挨拶と説明の後、農場部会の方々の丹精されたじゃが芋とたまねぎの収穫を体験しました。明るい陽射しも竹の葉の作ってくれたやさしい影にさわやかに感じられ、友好的な部会の方々のお世話でたのしい交流のひとときを過ごしました。にぎやかに農場を後にしての帰り道、ほんの少しですが、道を間違えるというハプニングがありました。ホームステイ史上初の遭難（？）だったかも･･･と笑いあいました。そして役場に着き、いよいよ対面式です。役場ではたくさんの希望とほんの少しの心配を抱いたホストファミリーが待っていました。木村町長の歓迎の挨拶をいただき、全員でインタビューゲームをし、なごやかなムードの中でそれぞれの紹介をしました。いよいよホームステイの始まり、うきうき、どきどき、それぞれの家庭へと帰っていきました。 　2日目はＳＧＮスタッフの企画した交流会があります。ホストファミリーの負担を少しでも手助けするためと、一緒に体験をすることでより理解を深めてもらうこと、自分の家以外の外国人、日本人とも交流できるように、と毎年企画しています。今年 は高校生の参加で、「少林寺拳法の演舞と体験」というプログラムができました。若いスタッフのいるすばらしさとありがたさが身にしみて感じられました。 　午前中のもうひとつのプログラムは「マイ扇子作り」です。画材用の扇子をデザインします。漢字を書くために熱心に練習する人、いっぱいにスタンプを押す人、考え込む人、それぞれに熱のこもった作業が続いていました。 　昼食は例年のように、スタッフが準備をして、仕上げや盛り付けなどはみんなでする、立食、ちょっとセルフサービススタイルです。素麺を盛り付けていろいろな具をトッピングしたり、パンに卵やソーセージをはさんだり、カレーをよそったり、おにぎりを作ったり、そしていつもいちばん人気があってたいへんなのはたこ焼きです。今年はこげついてしまいました。でもそれも味だと、けっこうよく食べられていました。 　午後のプログラムは「英語落語」です。テレビやラジオでも活躍中の落語家、桂かい枝さんが来てくれました。今日の演題は「いらち車」、ものすごいキャラクターの人力車の車夫とお客が息をつくひまもなく英語で会話をし、聞く方も考える間もなく笑っていました。かい枝さんの熱演にひきこまれたひとときでした。落語を聞いた後は体験のコーナーです。作ったばかりのマイ扇子を使って「そばの食べ方」を練習しました。 　そして最後はまた高校生の担当、「ビンゴゲーム」で盛り上がりました。みんなが協力しあって出来た交流パーティー、楽しい体験ができ、新しい友達ができました。 　ホームステイ３日目は各家庭でのフリーデイです。スタッフはみんなの無事を祈りつつ待機です。ありがたいことにどこからもヘルプ！もなく、苦情もなく一日が終了したようです。感謝、感謝です。 　その後は写真の整理、アンケートのまとめ、来年への資料作りなど作業がつづきます。思い出をたどる楽しい作業でもあります。 　今年も大勢の皆さんに協力いただきました。本当にありがとうございました。また来年も･･･と希望がわきます。 　１０月には同じく受託事業の「交流プログラム」があります。アメリカから「アップ　ウィズ　ピープル」というグループを迎え、また楽しい企画を展開する予定です。皆様のご協力をお願いします。 国際理解事業　　「地球っこ講座」　　　〜外国と日本の共通点を探そう〜 ６月２０日（日）午後２時〜４時　精華町役場交流ホールで、国際理解研究会のメンバーを講師に、５人の外国人（中国　ポーランド・インド・バングラデシュ・台湾）と参加者（３０人）が５グループに分かれ、それぞれの国と、日本の『あいさつ・遊び・娯楽・祭り・物の見方・考え方など』について共通点を探すワークショップをしました。 どのグループも「結婚式はどうするの？」「じゃんけんはあるの？」「縁起のいい色・悪い色は？いい数字・悪い数字は？」などと、お互いの国の共通点探しに、活発な会話が飛び交っていました。思わぬ類似点や相違点に、「へえ〜」という感心する声がいくつも上がっていました。一番多いグループで８９個もの共通点をみつけていました。５人の外国人は日本語がとても上手で、日本の生活や習慣をよく観察しているなと思いました。 参加者からは「国が違っても共通点が、こんなにもたくさんあることに、びっくりしました。違っているように見えていても、根本のところでは同じなのでしょうね。」「外国のことや、外国の方の考え方がよく分かって楽しかった。」などの感想が寄せられました。 最後にネパールの方が、ネパールの踊りを、会場のみなさんに教えてくださり、会場いっぱいになって、ネパールの踊りを踊りながら、地球っこ講座を終えました。 地球っこ講座に昨年も参加してくれた、ある小学生から、次はいつあるのといううれしい催促もありました。 ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー ＊ お知らせ／2004年度の年会費を集めています。未納の方は部会や行事の受付でお支払いください。個人会員2000円 家族会員4000円です。企画調整課でも受付可能です。皆様のご協力お願いいたします。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ７月　４日（日） 14:00〜17:00 パソコン教室「インターネット入門」A （光台７丁目集会所） ６日（火） 19:00〜21:00　　　　　 　日本語教室　　　　 　（むくのきセンター） １３日（火） 19:00〜21:00　　　 　　　 日本語教室　　　　 （精華町役場交流ホール） 　 １４日（月） 19:00〜17:00　　　　 　　 役員会　　　　　　　 （精華町役場２階２０１会議室予定） 1８日（日）14:00〜16:00 教育・人づくり部会　　（光台７丁目集会所） ２０日（火） 19:00〜21:00　　　 　　　日本語教室　　　　 　（精華町役場交流ホール） ２７日（火） 19:00〜21:00　　　 　　　日本語教室　　　　 　（精華町役場交流ホール） ８月　３日（火） 19:00〜21:00　　　 　　　日本語教室　　　　 　 （精華町役場交流ホール） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2004年06月09日(水) SUBJECT=地球っこ通信２００４．６ GIF= URL= MSG=＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝ 地球っこ通信 ２００４．０６ ＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝〜＝　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ クロス・カルチャル・ソサエティ（CCS） 英語劇「シンデレラ」 　「オズの魔法使い」に続く第２弾「シンデレラ」の練習がスタートしました。わたしたちのシンデレラは継母や姉たちにいじめられて泣いているかわいそうな娘から、勇気をもって自分の夢をつかむステキなプリンセスにうまれかわります。楽しくて元気のでる英語劇「シンデレラ」、スタッフ募集中です。夢と勇気に出会えます。 　　・のこぎりとかなづちの使える人…背景などを作ることに力をかしてください。 　　・絵のかける人…背景などを作ることに力をかしてください。 　　・裁縫や手芸の得意な人…衣装や小道具作りに力をかしてください。 ・出演はちょっとはずかしいけど舞台から客席を見てみたい人…黒子で活躍してください。 　　・音楽の好きな人、音楽の編集の好きな人…劇中の音響効果に力をかしてください。 　　・何でも…わたしたちはあなたのご協力を求めています。 　そしてもうひとつ、「シンデレラ」といえば、切っても切れないのが、「舞踏会」です。ダンスのできる人、ダンスに興味のある人、台詞はないのですが、舞踏会にあらわれた美女に注目したり、王子様とむすばれるシンデレラを祝福するような役柄です、衣装はもちろんドレス、タキシードです。 　舞台は総合芸術（芸術の域に達したい、という気持ちでがんばってます）。応援お願いします。 お問い合わせは、下記の事務局まで。 農場部会 畑が手狭になったので、５月の活動日に新しい畑をすぐ近くに開墾しました。　その後、玉葱の試し掘りをして、オニオンスープと玉葱の柔らかい葉を使った料理しました。玉葱の葉が美味しく食べれるなんて初めて知りました。野草料理の第１回目として、「ウドの芽」を摘んで天ぷらにしました。ぜんまいも少し採れました。来月には「ドクダミ」を摘んで干してお茶にする予定です。６月４日（金）２時４５分集合で、ホームステイされる皆さんと一緒に、ホストファミリーへのお土産用のジャガイモ掘りをする予定です。 お問い合わせは、下記の事務局まで。 教育・人づくり交流部会 南京都高等学校が法人として、SGNに入会しました。これから、いくつかのSGNのプログラムにスタッフとして高校生が活動しますので、応援よろしくお願いいたします。 さっそく、６月５日のホームスティ事業の交流会の進行を依頼しましたら快く引き受てくださいました。生徒たちは少林寺拳法を通しての交流も企画しており、組演舞・団体演舞を披露した後は、外国人に技をいくつか教えたいと意欲マンマンです。交流会に参加される方は、乞うご期待。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp） 文化交流部会 　　　　「中国、タイ、日本、３つの国のたけのこ料理」 このあたりは昔から有名なたけのこの産地です。中華料理にもたけのこを使いますよね。そこまでは普通の感覚でした。そして偶然耳にしたタイの歌が今回の料理教室のきっかけになりました。その歌っていうのは「わたしの奥さんは毎日たけのこを料理する。今日もたけのこ、明日もたけのこ・・・・」みたいな、日本でもあったようなおもしろい歌でした。タイでもたけのこ料理があるんだ、と思うのと、タイ料理を作ってくれる方に出会ったことで、この企画が実現しました。 　たけのこは前日、農場部会の森本さんが掘ってくださいました。さっそく茹でて下ごしらえをしました。ちょっと手間はかかりますが、楽しい作業でした。 　５月２日、李奇さんと奥さんの王晨さんがほたてとたけのこのスープを、プックさんとリュウさんがなすとたけのこのグリーンカリーを作ってくれました。わたしたちは下味をつけたたけのこを使ってちらし寿司とてんぷらを作りました。やさしい味、 スパイシーな味、軽やかな歯ごたえ、おしゃべりがはずんでたけのこは立派に３つの国を結んでくれました。 竹の子料理の作り方　・・・　＜来年の春のお楽しみ＞＜待てない方は缶詰の筍でどうぞ＞ ＊　竹の子入り　中華スープ 材料　／　ほたて　筍　ねぎ　しょうが 調味料　／　塩　酒　とりがらスープの素　　　材料　調味料とも適宜　　　　　　　　　　　　 １）　筍を１口くらいに乱切りにする ２） ホタテは４等分に切る ３） ねぎ　しょうがはみじん切りにする ４） 土鍋に水を入れ筍とホタテをいれる ５） 酒を入れて３０分ほど煮る ６） 大さじ２杯くらいの油でねぎとしょうがをいため土鍋に加える ７） とりがらスープの素を入れ　塩で味をととのえる ８） 最後にごま油を入れる ＊　竹の子入り　タイカレー 材料　／　鶏肉　筍　なす　グリーンカレー・ペースト　ココナッツミルク（４００ｍｌで３人前くらい）　牛乳 調味料　／　砂糖　ナンプラー　少々 １） 茄子を乱切りにして水につけておく ２） 筍はうすく短冊切り ３） 鶏肉の皮と脂をとり１口大に切る ４） 中華なべで大さじ３杯の油を熱しグリーンカレーペーストをいためる ５） 鶏肉をいれしばらくいためる ６） ココナッツミルクをおたま２杯ずつくらい何度かにわけていれる ７） 牛乳をすこしずついれる ８） お水をいれてなべに移しなすを入れふたをして煮る ９） 筍をいれしばらく煮る １０） ナンプラー　砂糖　を入れる お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp） 日本語教室部会 先日、偶然参加させて頂いたまちづくりワークショップなる所で初めてお会いした方に、ＳＧＮ所属なんです（日本語教室の事は触れなかったのですが）と話したら「教えた経験はないんですが、日本語教室に是非一度見学に行ってみたいんです！」と言われました。また、偶然とある所で木津町の日本人の方とお話する機会があり「私の知り合いの外国人が精華町の日本語教室に行っているのよ。とっても楽しそうなのよ。」と。この日本語教室も創立？３年となり、まだまだだけど存在も少しずつ認知されてきているんだ、学習者の皆さんにお役に少しでも立ててるのだ、と思うと、まだ参加してやっと１年経つ私ですが、やりがいを感じると共にとっても嬉しく思いました。実は、先日、日本語教室念願のＨＰが完成致しました。まだ開発途中ではありますが、活動報告などどんどん盛り込んで行くつもりです。これからも日本語教室更なる発展に向けてスタッフ一同頑張って参りますので、皆さんこれからもご支援何卒宜しくお願い致します！ ＳＧＮ日本語教室ＨＰ↓ http://members10.tsukaeru.net/tori/index.htm ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ ５月のホームページ部会では、パソコン教室「インターネット入門」に合わせて部会を進めています。ところが、部会の人数が少なく今回の教室のスタッフも不足しています。インターネットを使っている方で教えるお手伝いをしてくださる方、ぜひ、ご連絡ください。そして、ＨＰ部会のメンバーも大・大募集しています。パソコンに興味のある方ならどなたでも入部してください。お待ちしています！！ 次回の部会は６月１３日（日）午後３時から５時までＳＧＮ事務所で開きます。パソコン教室のテキスト・内容など、最終の打ち合わせをします。そして、いよいよ２７日（日）は第１回目の教室です。 ＨＰ部会のお問合せ・連絡先／竹澤　DQJ11444@nifty.ne.jp まで。 　 ≒＠≒＠≒＠≒　報　告　≒＠≒＠≒＠≒ けいはんなまちづくりワークショップ参加 ５月１５日（土）１３時３０分から　けいはんなのまちづくりを考える会主催の「けいはんなまちづくりワークショップ」に井川、麻生がSGNを代表して参加いたしました。 けいはんなで活動している市民団体の代表及び、いろいろな分野で活躍している方々が、公団展示館に会し、「市民交流の拠点形成とけいはんなプラザの賑わい創出に向けて」をテーマにKJ法を使って、第１ステージでは、「けいはんなはどんなまち」　第２ステージでは、「こんな活動拠点がほしいな」と、けいはんなまちづくりを豊かに発展させることについて、「外国人の情報発信となる、気楽に立ち寄れるサロン・楽器の演奏できるやす〜い居酒屋・研究所の出張講座・市民活動をするのにFAXや印刷機が自由に使え、道具が置けて、ミーティングができる場所・町内移動のアクセスをもっと便利にetc．」活発な意見交換がなされました。 どの団体も、目的は同じという感じを受けました。これだけの団体がけいはんなにあるのであれば、横の連携をもっと深めれば、豊かなまちづくりへの原動力になると思いました。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp） ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒ 　地　球　っ　こ　講　座　 〜外国と日本の共通点を探そう！〜 日時　：　２００４年６月２０日（日）　１４：００〜１７：００　（受付開始１３：３０） 場所　：　精華町役場２階　交流ホール 定員　：　３０人（先着順）　小学４年生以下保護者同伴　　 申込期限　：　２００４年６月１１日（金） 申込・問合わせ　：　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議事務局 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（精華町役場企画調整課内）TEL　０７７４−９５−１９００　　FAX０７７４−９５−３９７１ E−mail：kikaku@town.seika.kyoto.jp ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ６月 　１日（火） 19:00〜21:00　　　　　　日本語教室　　　　　　（むくのきセンター） ４日（金）〜６日（日） 交流ホームステイ ４日（金）　14:45　　　　　　　　 　農場部会　ホームステイ交流　　（農場集合／木津川台オムロン研究所近く） ５日（土）　　　　　　　　　　　　　　ホームステイ交流会　　（むくのきセンター） ６日（日） 13:30〜 　　チャットセミナー　　 　 （むくのきセンター） ８日（火）　19:00〜21:00　　　　　日本語教室　　　　　　 （むくのきセンター） 　１３日（日）　15:00〜17:00 　ＨＰ部会　　　　　　 （ＳＧＮ事務所／山田川駅前ﾍﾞﾀｰﾗｲﾌ駐車場西側）　 　　　１４日（月） 19:00〜17:00　　　　 　役員会　　　　　　　　 （精華町役場２階２０１会議室予定） １５日（火） 19:00〜21:00　　　 　　日本語教室　　　　　 （精華町役場交流ホール） ２０日（日） 14:00〜17:00　 地球っこ講座　　　　 （精華町役場交流ホール） 　〃　　　　13:00〜 ジュニアクラブ…地球っこ講座に参加 　　　　２２日（火） 19:00〜21:00　　　　　　日本語教室　　　　 （むくのきセンター） 　　 　２７日（日） 14:00〜17:00 パソコン教室「インターネット入門」@ 　（光台７丁目集会所） 　７月　４日（日） 14:00〜17:00 　 パソコン教室「インターネット入門」A （光台７丁目集会所） ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2004年05月09日(日) SUBJECT=地球っこ通信２００４．５ GIF=国　際　理　解　講　座 URL= MSG=地球っこ通信２００４．５ せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 会長からのメッセージ 　せいかグローバルネットが発足して、５周年を迎えることができました。多くの方々のご協力をいただいて、異文化の共生できる社会の実現をめざして着実に活動を積み重ねてまいりました。さらに広く活動を展開することをめざしたいと考えております。 　また、行政との連携も密となり、受託事業も順調で内容も充実し、参加者も年々増えてまいりました。これも会員皆様方の努力のたまもので、敬意を表するところです。 　ささやかながら事務所をもつことができました。これを拠点にさらなる会員の連携と活動の充実に活用していきたいと思っています。 　今や、世界情勢が大きくゆれる中、私たちの活動は微々たるものですが、必ずや「世界平和」につながるものと確信し、さらなる発展を祈念いたします。　　　　　　　　　　　　　　　　　 　会長　東光眞澄 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ クロス・カルチャル・ソサエティ 英語劇「シンデレラ」参加希望者　5月14日（金）夜7時集合！ 　英語劇に参加を希望される方は、以下の日時にお集まりください。出演者、スタッフの初会合を行います。 英語はちょっと興味はあるけど、演劇なんてした事ないから無理！そんな事はありません。前回の出演者も初めてでした。面白いかも・・・と思ったら、まずはやってみましょうよ。 　募集しているのは、出演者約10名とスタッフ約10名です。 　　◎主役シンデレラ、◎継母、◎意地悪な姉２人、◎魔法使い、◎王子、◎家来、◎黒子数名、 　　◎演出、◎舞台美術、◎衣装制作、◎音響効果、◎照明、◎ポスター制作、◎写真撮影、 毎回練習に来られない方でも出来る役はあります。ひやかしでもいいから覗きに来て下さい。　　 　　　　　　　　　　　　 　＜第１回　会合＞　　　日時：５月１４日（金）　夜７時〜 　　　　　　　　　　　　場所：せいかグローバルネット事務所 　　　　　　　　　　（山田川駅前ベターライフ西駐車場隣接、高速道路高架下　グローバルネットの看板有） 　＊以後練習は週１回（平日夜７時〜９時）曜日場所未定。または週末の昼間（参加者の都合よる） 　 劇は観るより参加するほうが面白い！心配しないでほんとに英語力不問。今回の英語劇「シンデレラ」のテーマは「夢見るだけじゃダメ、行動しなくちゃ」。さぁ、一歩だけでも踏み出してみよう。楽しい事うけあいです。 　お問い合わせは、下記の事務局まで。 チャットセミナー部会 〜　今度はタイです！　〜 ６月６日（日）午後１時３０分よりむくのきセンターでチャットセミナーを開催致します。講師は北岡氏でタイについてです。皆様おさそいのうえ、お越しください。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp） 農場部会 畑は今「賑やか」です。　玉葱・ジャガイモ（４種類）・人参（３種類）・サラダごぼう・自然薯・海老芋が植えてあり、５月８日（土）には「さつまいも・南京」の植え付けをします。農家も「顔まけ」でしょう？？　　　　　どの程度収穫できるかが問題ですが・・・イベント等でお使い下さい！　お暇な時１度見に来てください。 皆さんの参加をお待ちしています！ 次回活動日５月８日（土）９時半畑集合です。（雨天中止）　 お問い合わせは、下記の事務局まで。 教育・人づくり交流部会 ５月２日（日）午後７時３０分〜　水田さん宅をご提供いただき、高校生の留学生のお世話をしているボランティアグループ「AFS」のメンバーと、お互いの団体が共同で、ジュニア会員対象のプログラムが組めないか、話し合いました。日程・内容ともに、調整が難しい点もありますが、前向きに検討しようということになりました。 AFSでは、留学生の受入先を探していらっしゃいます。ご協力していただける方は、事務局までご連絡ください。 ジュニア会員募集 詳しくは、チラシをご覧ください。そして、ご近所・友人･知人の中・高校生にご紹介ください。これを機会にフレッシュなパワーと空気をSGNに呼び入れましょう！ 会員増にご協力を・・・・・・ 地球っこ講座　〜世界と日本の共通点を探そう〜 詳しくは、チラシをご覧ください。 講師の国際理解研究会が、他の団体で同じテーマでやったところ、たくさんの共通点がでてきたばかりでなく、そこから話題が広がり、参加者同士のコミュニケーションが活発に行われ、時間調整がたいへんだったそうです。それぞれの国の思わぬ「へぇー」が多く聞けたそうです。定員は３０名ですので、早めにお申し込みください。 日本語教室部会 ４月には、カナダの方々の修了式を無事に終えました。カナダから日本に来たばかりの頃は、あまり上手に話せなかった生徒たちも、帰るときには日本語がペラペラになっていました。最後の日、スピーチをしてくれた時にはスタッフ一同うれしい驚きを覚えました。修了式と同時に、フランスやスイスなどからの新しい生徒たちが加わりました。彼らにも今までの生徒と同様に、日本のこと、言葉、人、文化など、いろんなものを好きになってもらいたいので、私たちスタッフも、心機一転して頑張ります。 ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ ホームページ部会のパソコン教室「インターネット入門」を６月２７日（日）と７月４日（日）の２回に亘って行います。募集は６月の「華創」「地球っこ通信」に掲載します。この後には応用編も予定しています。そこで、４月の部会ではパソコン教室の内容、テキストの詰めをしました。この日は、名刺を作りたいという希望もあり、Ｗrodでちょっと作ってみました。Wrodでは文字のみになってしまいましたが、ソフトを使うとイラスト入りのものが簡単にできるので楽しいですよ。 次回の部会は５月１６日（日）午後３時から５時まで事務所で開きます。パソコン教室の準備の他、日本語部会の方と一緒にホームページについて検討します。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　活動報告　≒＠≒＠≒＠≒ せいかグローバルネット総会 ４月２４日（土）午後１時から交流ホールで２００４年度総会が行われました。’０３年度は助成金が受けられ活発な活動ができ、拠点となる事務所もできました。今年度のグローバルネットは引き続き活動の充実と、会員増をめざしていきます。また今回は役員改選があり、会長は東光氏、副会長には麻生、井川の両氏が引き続き就任しました。 この後、２時からは矢野宗宏氏による記念講演会も行われ、笑っているうちに元気をいただきました。　　　　　 ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒　 ホームステイ事業にご協力ください 　今年度の精華町の交流ホームステイ事業が６月４（金）、５（土）、６日（日）に開催されます。せいかグローバルネットでは今回も企画運営にあたります。ホストファミリーはもちろんですが、４日（金）の歓迎行事、５日（土）の交流会など、企画と運営にご協力をお願いします。 　５月１５日（土）午後２時から、また５月２４日（月）午後７時から、事務所で打ち合わせをします。ご協力いただける方はご出席ください。 住所録作成のための資料提出のお願い 　５月末日を第一次の締め切りとして、住所録を整理したいと考えています。お手許に資料用紙ののこっている方はご提出ください。また、用紙のない方はご連絡ください。 　会員相互の交流と、より密な連絡のためのものです。お手数ですが、よろしくお願いします。郵送または、FAX、E−mailの場合は下記事務局まで。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp） ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ５ 月 ２日（日） 10:00〜14:00 文化交流部会「筍料理教室」（むくのきセンター３F調理室） ８日（土） 9:30〜（雨天中止） 農場部会　　　　 （農場集合／木津川台オムロン研究所近く） １１日 （火） 19:00〜21:00 　　　 日本語教室 　 （交流ホールまたはむくのきセンター） 　　　１４日（金） 19:00〜 英語劇　　　　　（ＳＧＮ事務所／山田川駅前ﾍﾞﾀｰﾗｲﾌ駐車場西側） １５日（土） 14:00〜 ホームスティ打合せ（ＳＧＮ事務所／　　　〃　　　　　　　） １６日（日） 15:00〜17:00 ＨＰ部会　　　 　（ＳＧＮ事務所／　　　〃　　　　　　　） １７日（月） 19:00〜21:00 役員会　　　 　　（精華町役場２階２０１会議室予定） １８日 （火） 19:00〜21:00　　　　日本語教室 　 （交流ホールまたはむくのきセンター） ２４日（月） 19:00〜 ホームスティ打合せ（ＳＧＮ事務所／山田川駅前ﾍﾞﾀｰﾗｲﾌ駐車場西側） ２５日（火）　19:00〜21:00　　　　日本語教室 　 （交流ホールまたはむくのきセンター） ６ 月 ４日（金）〜６日（日） 交流ホームステイ ６日（日） 13:30〜 　　　 チャットセミナー （むくのきセンター） ２０日（日） 14:00〜17:00　 地球っこ講座　　　（精華町役場交流ホール） 13:00〜 　ジュニアクラブ…地球っこ講座に参加 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2004年05月09日(日) SUBJECT=地球っこ通信２００４．４ GIF= URL= MSG=地球っこ通信２００４．４ せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 　 ≒＠≒＠≒＠≒　部会の活動　≒＠≒＠≒＠≒ クロス・カルチャル・ソサエティ 次回英語劇「シンデレラ」出演者・スタッフ募集！ 登場人物を紹介します。主演の心やさしく素敵な少女シンデレラ。そして劇を楽しくしてくれる重要な役、まま母と意地悪な二人の姉。この三人の出番の多い所が、せいかグローバル版「シンデレラ」の特徴です。演じていて楽しい事請け合いです。日頃のストレス解消になりますよ。個性的で活発な性格の魔法使いの魔女。王子様とその家来。そして何かと出番の多い黒子数名です。練習は週１〜２回で英語力は不問です。また、衣装や舞台セットの制作、音響効果担当スタッフも募集しています。みんなでワイワイガヤガヤ楽しく練習しましょう。 お問い合わせ・参加希望は、下記の事務局まで。 農場部会 今年度よりＳＧＮに光台５丁目の吉村さつきさんが入会されます。３月は、手始めに農場部会に出席され、一緒に４種類のジャガイモ・小芋の植え付けをしました。その後「とんど」でおぜんざいを温め、お餅を焼いて、鳥のさえずりを聞きながら美味しく頂きました。 お隣の畑では、８０歳代の山田川の方が“ながいも”を植えておられ“ながいも”植えの作業を始めてみました。 次回は４月１０日（第二土曜日）午前９時３０分集合。“人参”“ごぼう”を植える予定です。今植えてあるジャガイモ、玉ねぎ、これから植えつける“にんじん”“ごぼう”を使って料理して交流の場としたいと思います。 「農場部会」ではプロの会員の指導の元で農作物の育成だけでなく 収穫した作物で料理して「食生活」を考えたり、環境問題について話し合ったりしています。新年度を迎え 新たな企画――自然観察をしながら「里山ウオークや歴史ウオーク」を、また野草料理などの研究もしたいと思っています。興味のある方はどうぞ、ご参加ください。お問い合わせは、下記の事務局まで。 文化交流部会 「たけのこにまつわる３つの国の料理教室」へのご案内 　やさしい陽射しをいっぱいに浴びてみんな伸び行く春です。そしてわたしたちの住む山城地域はのびのび野菜の代表、たけのこの名産地です。そのたけのこを中国料理、タイ料理、そしてもちろん日本料理で味わいましょう。 　　　　　　日　　時　　　５月２日（日）午前１０時〜午後２時 　　　　　　場　　所　　　むくのきセンター３F調理室 　　　　　　参加費　　　　１０００円（会員７００円） 　　　　　　　　　　　　　メニューは、中華スープ、筍と牛肉のカリー、など 　　　　　　募　　集　　　２５名 　　　　　　申し込み　　　下記の事務局・北野まで　　　 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp） 教育・人づくり交流部会 ３月２８日（日）のグローバルネットフェスティバルでは、教育・人づくり交流部会として、「精華町の英語の先生ジェフさんと英語のクイズで遊ぼう」「英語の歌をクイズで遊びながら歌おう」「オズの魔法使いの衣装を着て一場面を演じて写真を写そう」「世界が１００人の村だったらのクイズ・世界のおもしろクイズ・世界の家族あてクイズ」コーナーを担当し、会場のみなさまと歌やクイズでおおいにもりあがりました。 そして、「世界の遊び」については、ネパールのマハット・ラリットさんが、簡単にできて、とても楽しい「サカナとカエルのゲーム」をしてくださり、小さい子供さんたちが、ラリットさんに勝つために何度も挑戦していました。用意していた賞品がなくなるほど、盛況でした。 スタッフとして参加してくださったみなさま、前日まで及び早朝からの準備ありがとうございました。参加してくださった中・高生がＳＧＮに入会してくださるといいですね♪♪♪♪ 教育・人づくり交流部会の部員としてご家族でいろいろな行事にスタッフとしてご協力いただいている木下　恵さんから活動について次のような感想をいただきました。ご主人の木下宙一さんには、ファイナンシャルプランナーとして、身近な話題から世界の金融情勢までをテーマにセミナーを２回していただいたことがあります。『農業部会に参加した感想として、土をさわったり、自然の中で、自分の手で食べ物の収穫をしたことは、子供たちにとって、とても貴重な経験でした。宝捜しのように、見つけたときには、とてもうれしそうに、歓声をあげてました。まだ、子供が小さいので、小さい子でも楽しめる企画がもっとあればいいのになあ…と言う感じはしますが。年令の幅が広いし、難しいでしょうね。参加できそうな企画を見つけて、参加させていただこうと、思っています。ありがとうございました。』 貴重なご意見ありがとうございました。ご指摘の点は謙虚に受け止め、これからの活動の参考にさせて頂きます。ＳＧＮの活動を活発にしていくための、具体的で建設的な前向きのご意見どしどしお寄せください。 日本語教室部会 　日本語教室では３月１６日で１５年度の４期目が終わり、４月13日から新しい教室が始まります。昨年末の日本語能力検定試験では、1名を除いて全員が各々のレベルに合格と聞いております。スタッフ一同とても嬉しく思っております。 4月下旬にはカナダからの5人の学生が帰国する事になっており、急に寂しくなります。けれども新しく若いスタッフも増えた事ですので、今年度は日本語教室の中でできる新しい事にも挑戦して、さらに充実した楽しい日本語教室にしていきたいと思っております。 ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ ３月の集まりでは、せいかグローバルネットフェスティバルで紹介する、便利なホームページについての意見を出し合いました。部会では、今まで知らなかったインターネットについての情報交換ができます。今回もメールに添付できるイラストや音楽を無料で公開しているページにアクセスしてみました。こちらの便利なサイト紹介は印刷してグローバルネットフェスティバルで配りました。当日は、「オズの魔法使い」の衣装を着て記念撮影をする英語劇（ＣＣＳ）と協力して、撮った写真をその場でプリントしてプレゼントしました。今回は南京都高校の生徒さんにも手伝ってもらって楽しいフェスティバルになりました。 次回は４月１１日（日）午後３時から５時まで事務所で開きます。今年度は６月にインターネットの使い方を学ぶパソコン教室を予定しています。その前にＨＰ部会のメンバーでおさらいをすることになりそうです。また、部会で名刺を作りたいという希望が出ていますので、取り組みたいと考えています。興味のある方は部会を覗いてみてください。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ≒＠≒＠≒＠≒　活動報告　≒＠≒＠≒＠≒ せいかグローバルネットフェスティバル ３月２８日（日）、役場の交流ホールで「せいかグローバルネットフェスティバル」を開催しました。会場には、各部会が日頃の活動を紹介したり、楽しめる企画を準備してそれぞれのコーナーを作りました。プログラムの始めには、精華町の中学校で英語を教えているジェフさんの協力をいただいて簡単英会話があり、英語の歌やネパールの歌を歌いました。部会のコーナーでは、パソコンで通信した外国の友人たちの便りを紹介したり、留学生の点てるお茶を飲んだり、英語劇の衣装をつけて写真を撮ったりしました。また世界のクイズでは正解者に海外のグッズが、農場部会では自家製の小麦粉がプレゼントされました。今回の催しには、高校生の留学を支援しているAFS京都支部や南京都高校の生徒さんもスタッフとして参加してくださり、より充実したものになりました。新年度に向けて、大きな希望が感じられました。 ≒＠≒＠≒＠≒　お知らせ　≒＠≒＠≒＠≒　 総会と記念講演会の案内　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 日　時　　２００４年４月２４日（土）　 午後１時〜２時　　総会 ３時〜４時　　記念講演会「笑いとユーモアで活性化　人・仕事・地域」矢野宗宏氏 場　所　　精華町役場交流ホール 講演会参加費　　２００円 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp） ≒＠≒＠≒＠≒　これからの予定　≒＠≒＠≒＠≒ ４　月 １０日（土）　9:30〜 　　 　農場部会　　　　 （農場集合／木津川台オムロン研究所近く） １１日（日）　15:00〜17:00 ＨＰ部会　　　 　（ＳＧＮ事務所／アルプラザ木津店西側） １２日 (月) 19:00〜21:00　　　　役員会 （精華町役場２階２０１会議室または１階管理室） １３日（火）　19:00〜21:00　　　　日本語教室 　 （交流ホールまたはむくのきセンター） 　　　２０日（火）　19:00〜21:00　　　　日本語教室 　 （交流ホールまたはむくのきセンター）　 ２４日（土） 13:00　 　　　　　総会　　　　　　 （役場交流ホール） 14:00〜16:00　　　　記念講演会 (　　　〃　　　) ２７日（火）　19:00〜21:00　　　　日本語教室 　 （交流ホールまたはむくのきセンター） ５ 月 ２日（日） 15:00〜17:00 文化交流部会「筍料理教室」（むくのきセンター３F調理室） 　　　　　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議 　　　　　　　　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　京都府相楽郡精華町役場　総務部企画調整課内 　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　事務局連絡先　：　北野　　TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ 　　　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー DATE=2004年05月09日(日) SUBJECT=地球っこ通信　２００４．０３ GIF= URL= MSG=＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 地球っこ通信　２００４．３ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝部会の活動＝★＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝ 日本語教室部会 「日本語教室」で学習している人々は、行動力に富み、一時的な帰国、海外出張、あるいは観光旅行などで、精華町を離れることも珍しくありません。その場合、教室も欠席することになりますが、新たな加入者も次々とあり、毎回、学習者の把握、日本人スタッフとの調整などに追われます。教室がむくのきセンターの場合は送迎の手配も一苦労です。しかし、何度か欠席した後、お土産話を持って帰ってこられるのを迎えるのは、身内と再会するようで楽しいものです。休憩時間や終了後はおしゃべりに花が咲き、進行係は嬉しい苦労をしています。これからも、いつでも安心して参加でき、そして笑顔で帰っていける教室であり続けたいと願っています。 農場部会 周囲の竹や雑木を伐採して畑の日当たりが驚く程よくなりました。２月１４日（土）軽作業の後、収穫した大根をメインにしたおでんを「とんど」の残り火で温めて、各自持参の食器や周囲の竹で食器と箸とコップをつくり、省資源化に努めるだけでなく「いにしえ人」になったような気分でおいしくいただきました。ストレス解消に良い程度の作業で、おいしい空気を吸ってのおしゃべりも「又楽し！」です。散歩途中の方も「四国での若い頃を思い出した」と嬉々として作業を手伝ってくださいました。これからは畑の収穫物一品でも利用して食べ物をつくり交流の場にしたいです。次回は３月１３日第２土曜日です(天候で変更する時もあります。おぜんざいがあるかも？？？未定です。小豆も植えなければ…）「ジャガイモ」の植え付けします。今は玉ねぎを植えています。「肉じゃが」「カレー」を作る日を夢みて一緒に作業しませんか！ 教育・人づくり交流部会 ２月１５日（日）９時３０分〜１２時　せいかグローバルネット事務所で部会を開き次のような内容を話し合いました。 T．３月２８日（日）のグローバルネットフェスティバルの部会としての取り組みについて　　 （１）　精華町の英語の先生ジェフさんと英語のクイズで遊ぼう （２）　英語の歌をクイズで遊びながら歌おう （３）　オズの魔法使いの衣装を着て一場面を演じてみよう　そして写真を写そう （４）　世界が１００人の村だったらのクイズ」や「世界のおもしろクイズ」の展示 （５） 「地球っこ講座」や「メッセージコンテスト」写真展示 （６） 「世界の遊び」については、参加してくださりそうな外国人に交渉中です。 U．来年度の活動について ・中・高校生対象の連続講座について 　来年度は懸案であった中・高校生対象の講座を開きいずれは会員増にもつなげたいと、中・高校生が興味関心を持って参加できるような内容を話し合いました。自分がホームステイする場合も受け入れる場合も役立つような内容の「ホームステイで役立つ日本文化紹介英会話講座」や「留学中の高校生との交流」が提案されました。　 　次回の部会は３月７日（日）９時３０分からＳＧＮの事務所です。 　グローバルネットフェスティバルの最終打ち合わせと「中・高校生対象の連続講座」について話し合います。スタッフが多数必要となりますので、部員以外の方でもお手伝い頂ける方もぜひご出席ください。そしてお知恵をお貸しください。なお、準備の都合上、部会にご参加頂ける方は、麻生までご連絡ください。 　ところで「部員ではないから…」という声をよく耳にします。ＳＧＮの発足から関わっておられる方は、ご理解しておられると思いますが、部会は活動しやすいように便宜上設けているだけで、ＳＧＮの会員は、興味関心のある内容だったら、いつでも各部会の企画する、ある特定の行事に参加するだけでも、けっこうなのです。ただ、やりたいことをやれる時にやるだけでは、時に流されて結局何もできないまま終わる可能性が大きいので、ＳＧＮでは、初め４つの部会からスタートしました。それぞれの部会を中心になってお世話する代表がＳＧＮの副会長を兼ねて、役員会でお互いの部会間の連絡とＳＧＮ全体の運営について話し合ってきました。部会の形は、必要に応じて設立したり統廃合したりして、現在のような形になっています。ＳＧＮの目的に合うものであれば、新しい部会を立ち上げることもできますし、活動する会員がいなくなると、なくなる可能性もでてくるわけです。 予算はすべて、会員による会費です。すなわち２０００円×会員数です。会員数が少なくなると事務所の維持費や諸経費だけで終わり、やりたいこともできなくなります。 会員増は普遍の課題です。ＳＧＮのような営利目的ではない、ひたすら会員のみなさまのやる気と生きがいだけが頼りのボランティア活動にとって、現会員のみなさまが生き生き活動をしておられることが、会員増を図るための一番の近道ではないでしょうか。 会員のみなさまがＳＧＮに参加した動機やきっかけはいろいろあると思いますが、どなたも、気持ちよく、活動するために、部会に分かれての活動がもし障壁になっているのでしたら、部会のあり方について、再考の必要があるのではないでしょうか？ 各部会の方々へ 部会のあり方は閉鎖的ではありませんか？他の方がある部分だけ参加したいというとき、参加しにくい雰囲気を作っていませんか？ＰＲ活動等も含めていつでも誰でも参加しやすい場の設定の工夫はしていますか？ 他の部会の行事にちょっとだけ興味のある会員の方へ お一人でいくつかの部会に積極的に参加されている方もおられるのに、遠慮していませんか？せっかくグローバルに縁があって入ったのです。ちょっとだけでもいいではないですか。あれもこれもと興味があることにはどんどんドアをたたいてみましょう。どの部会もスタッフ不足が一番の悩みです。あなたのアイディアや持っている技術・能力を必要としている部会ばかりです。特に教育・人づくりは慢性的スタッフ不足ですのであなたの参加を心待ちにしています。　　　 ＊以上の内容に関しての連絡は下記のせいかグローバルネット事務局のメールアドレスまでご連絡ください。　　　　　　　　　　　　　　 ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ ２月１５日（日）は、初めて事務所で部会を開きました。こじんまりとしていて、少人数の集まりには人と人の距離が丁度よい具合です。今回はせいかグローバルネットフェスティバルで部会の紹介をどうするか、前回に引き続き話し合いました。部会員の中に外国人とメールでお付き合いをしている人があり、海外からの写真をメールで受け取っています。送信者の了解の上それらの写真を公開し、パソコンを使って外国の人と楽しく付き合いができることを感じてもらおうと思います。 次回は３月１４日（日）午後３時から５時まで事務所で開きます。ここではノートパソコンを持ち込むと、分からない操作や使い方、アイディアを誰かが教えてくれます。パソコンが待ちこめない方もＳＧＮのノートパソコンが使えます。久しぶりに個人のホームページを作ってみたいと思います。一緒に作業したい方来てみませんか？　フェスティバルの最終打合せ、１６年度のパソコン教室（案）についても考えていきます。 チャットセミナー部会 ２月２２日（日）ネパール人のマハット・ラリットさんをお迎えしてむくのきセンターで午後２時〜４時までチャットセミナーを開催いたしました。１８人もの方が来てくださってネパールの話を聞いたり、ネパールの民謡（レッサンピーリィーリィ、日本語訳・絹のサリーがひらひら）を歌い、楽しい一時を過しました。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp） ＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝お知らせ＝★＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝ ３／２８（日）「せいかグローバルネットフェスティバル」が精華町平和祭典と合同開催！ せいかグローバルネットフェスティバルの開催の形が少し変わりました。 企画調整課から精華町平和祭典との合同開催の話が出ました。関連する目的を持つ二つの団体が共同で催しをすることにより、より楽しく訴えるものも多く参加者も増えると考えて、役員会で決めました。平和祭典のプログラムは、午後１時から２時までイラクのドキュメント映画を上映します。引き続きフェスティバルは２時から各ブースで部会の活動を紹介し、ホール中央では英語クイズゲーム大会・お茶席などをします。ぜひ、両方合わせてご参加ください。 ＊　準備につきましては、部会を通じてお願いします。フェスティバル・ボランティアをしてくださる方は、事務局までご連絡いただければ、集合時間や準備についてお知らせします。 ＊　英語劇「オズの魔法使い」に出演した方、裏方さんもフェスティバルの教育・人づくり部会ブースで再会しましょう。また、英語劇復活します！　出演希望者募集中。 総会＆ユーモアコンサルタント矢野宗宏氏記念講演会 ４月２４日（土）午後１時から総会を予定しています。その後下記のように記念講演会を開催します。この講演会は会員外の方にも聞いていただきたいと考えています。皆さまも周りの方をお誘いください。 せいかグローバルネットが発足して５周年を迎えます。多くの方々のご協力をいただいて、異文化の共生できる社会の実現を目指して活動を続けてきました。新しい年度を迎え、記念行事を企画しました。「笑い」で自分を、仕事を、組織を、そして地域を活性化させよう、がテーマです。講師にお迎えする矢野宗宏さんは「ユーモアコンサルタント」の肩書きをもち、前半を背広姿で講演し、後半は着物姿となって高座に座る、という楽しいスタイルで有名な方です。必ず「心」も「体」もリフレッシュし、元気がわいてきます。多くの皆さんのご出席をお待ちしています。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 日　時：２００４年４月２４日（土）　午後２時から４時 場　所：役場交流ホール 参加費：２００円 講師紹介　　関西大学法学部時代、落語研究会で笑いの研究をし、就職先の金融機関ではその特技で業績をのばした。現在、NPO法人「お笑い研究会」の会長、NHK大阪文化センター講師、内閣府が決定する「生活達人」にも選定されている。 新役員候補者募集 　次回総会で役員改選となります。せいかグローバルネットの発展のために力を貸してくださる方、ぜひ役員として働いてください。役員は月１回の役員会、その他、部会やグローバルネットの行事への参加が主な仕事です。が、本当の仕事は“どうしたらグローバルネットが元気になるのか”や“どんな企画をすればたくさんの人が参加してくれるか”といつも頭の片隅で考え、行動することかもしれません。 グローバルネットの運営や役員に興味のある方は、事務局へお問い合わせくださるか、役員会（次回は３月１５日１９時から役場）に来てください。役員会は誰でも参加できます。 会計担当よりお願い 　１５年度も今月で終わります。今年度の会費が未納の方がおられましたら、会費の納入をよろしくお願いします。担当の北野までご一報ください。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp） 企画調整課から国際交流講座のお知らせ 　精華町と友好関係にあるアメリカ合衆国ノーマン市のオクラホマ大学教授が以下のように交流講座で講演をされます。日時も迫っていますが、ぜひ聞きに来てくださいとの事です。参加人数把握のため企画調整課（下欄グローバルネットの連絡先を見てください）に連絡を入れてください。 第１回　　　テーマ　　大竜巻『トルネード』ってどんなもの 〜気象学と防災から見る日本とアメリカの生活文化〜 講師　　　オクラホマ大学名誉教授　佐々木嘉和氏 日時　　　平成１６年３月１７日（水）午後２時〜４時　　 場所　　　精華町交流ホール （予定）第２回　　　テーマ　　アメリカの地域医療・福祉の実情　〜障害者のリハビリにかける情熱〜 講師　　　オクラホマ大学教授　理学療法士　マーサ・フェレッティ女史 日時　　　平成１６年４月４日頃 ＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝これからの予定＝★＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝ ３ 月　２日（火）19:00〜21:00　　　　日本語教室 　 （交流ホールまたはむくのきセンター） ７日（日） 9:30〜12:00 教育・人づくり部会（ＳＧＮ事務所／アルプラザ木津店西側） 　 　９日（火）19:00〜21:00　　　　日本語教室 　 （交流ホールまたはむくのきセンター） 　　　１３日（土） 9:30〜 　　　農場部会　　　　 （農場集合／木津川台オムロン研究所近く） １４日（日）15:00〜17:00 ＨＰ部会　　　 　（ＳＧＮ事務所／アルプラザ木津店西側） １５日（月）19:00〜21:00　　　　役員会　　　　　 （精華町役場２階２０１会議室 または１階管理室予定） １６日（火）19:00〜21:00　　　　日本語教室 （交流ホールまたはむくのきセンター） ２８日（日） 13:00〜16:00 せいかグローバルネットフェスティバル&精華町平和祭典 （役場交流ホール）　　 ……ここから後の予定は詳細が変更になる場合もあります　最新号でご確認ください…… ４ 月 ２４日（土）13:00　 　　　　　総会　　　　　　 （役場交流ホール） 14:00〜16:00　　　　記念講演会 「地球っこ通信」配布についてお願い 　現在、地球っこ通信は、光台、桜ヶ丘を会員のポスティングで、日本語部会などはそこで手渡しし、残りを郵送しています。できるだけ直接配布をしたいと考えています。精華台、祝園、狛田近辺でポスティングをしてくださる方はありませんか？また、編集・印刷・封筒に入れる作業を手伝ってくださる方も募集します。事務局または竹澤（TEL0774-95-0429夜・土・日／e-mail DQJ11444@nifty.ne.jp）までご連絡ください。 　　 ＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝ 　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議 　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　京都府相楽郡精華町役場総務部企画調整課内 　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　事務局連絡先：北野TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ 　　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 ＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝ DATE=2004年05月09日(日) SUBJECT=地球っこ通信　２００４．０２ GIF= URL= MSG=＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 地球っこ通信　２００４．２ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝部会の活動＝★＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝ 日本語教室部会 　日本語教室では、年が明けてから３人の新しい生徒さんが増えました。１人はアメリカからで、後の２人はドイツから来られました。また、夫々のお国の事を伺うのが楽しみです。帰国された生徒さんからは、この教室が懐かしく日本に来る機会があれば、再び訪ねたいというメールが来ました。他の生徒さんからは自国を紹介する美しい写真集が届きました。 　この教室で学ぶのは、１週間のうちたった２時間ですがそれはとても貴重な２時間です。国籍も年齢差も男女の区別も超えて、共に勉強し共に談笑し共に歌う事のできるかけがえのない時間です。教えられる側だけでなく教える側もさらに大きな喜びを得ています。私たちはこの“出会えたことの喜び”を大切にするためにも、さらに日本語を教える研修を重ね、より楽しい教室をつくりたいと思っております。更なるご支援を賜りますよう宜しくお願い致します。 農場部会 「キムチつくり」が中止で、「大根」の出番がなくなり残念でした。 畑の日当たりが悪いので、ここ２ヶ月程は周囲の竹や雑木を切って「とんど」で暖まりながら楽しく作業しています。次回の活動日２月１４日（土）は９時半現地集合でじゃがいもの植え付けもします。「教育・人づくり交流部会」と「農場部会」合同の新年会には、大病後すっかり元気になられた「オズの魔法使い」の生みの親さん・ホームページ部の会員さん・いつもイベントでＳＧＮの活動を支えて下さっているお助けマンも参加してくださり、楽しい一時を過ごしました。 教育・人づくり交流部会 〜「第２回日本語による外国人のメッセージコンテスト」の作品集完成〜 １月１０日　部員の方々の共同作業により　「第２回日本語による外国人のメッセージコンテスト」の作品集ができました。出場してくださった方には、当日の写真と共にお渡ししましたところ大変喜んでいただきました。ご協力いただいた方ありがとうございました。 残部が若干ありますので、ご希望の方にはお分けいたしますので、ご連絡ください。　 〜「世界の遊び」知っている方ご協力を〜 ３月２８日（日）のグローバルネットフェスティバルで、教育・人づくり交流部会では、「世界の遊び」を しようということになりました。そこで、外国の子供たちの遊び（手遊び歌やｹﾞｰﾑ・わらべ歌等）を知っている方や遊びの道具等持っておられる外国の方及び日本の方で、当日会場に来られる人々に遊びを紹介したり、一緒に遊んでくださる方を探しています。ご協力頂ける方や外国の方をご存知の方、ご連絡ください。 ∽∽∽教育・人づくり交流部会∽∽∽ ２月１５日（日）　９時３０分〜１２時　せいかグローバルネット事務所（アルプラザ木津店近く） テーマ １、３月２８日（日）のグローバルネットフェスティバルの部会としての取り組みについて 　・「世界の遊び」・展示物（世界が１００人の村だったらのクイズ・写真）等について ２、来年度の活動について 　・中・高校生対象の連続講座について 　　来年度は懸案であった中・高校生対象の講座を開きいずれは会員増にもつなげたいと今、中・高校生が興味関心を持って参加できるような内容を検討中です。現在、自分がホームスティする場合も受け入れる場合も役立つような内容の「ホームステイで役立つ日本文化紹介英会話講座」や「外国人との交流」が提案されています。何か他にいい案のある方、ご意見お聞かせください。 　・「地球っこ講座」・「第３回日本語による外国人のメッセージコンテスト」について…日程、内容等 ＊部員以外の方で、「世界の遊び」や「中・高校生対象の連続講座」等に興味関心がある方もぜひ、ご出席ください。 ＊以上の内容に関しての連絡は下記のせいかグローバルネット事務局のメールアドレスまでご連絡ください。　　　　　　　　　　　　　　 ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ １月１８日の部会で１６年度の活動と３月のグローバルネットフェスティバル（合同部会）について話し合いました。来年度も５月か６月にパソコン教室“インターネットを使う”を開くとういう案が出ています。また、フェスティバルではＳＧＮのＨＰを見てもらったり、お役立ちのＨＰを紹介してはどうかということになりました。２月にも詰めて話し合います。次回のＨＰ部会は２月１５日（日）午後３時からせいかグローバルネットの事務所（アルプラザ木津店駐車場の西側）であります。場所が分からない方は事務局までお問い合わせください。 チャットセミナー部会 チャットセミナーのご案内 　ネパール人のマハット ラリットさんにお話をして頂きます。また、ネパールの歌も披露して頂きます。 興味のある方は是非おいでください。お問い合わせは事務局まで。 日時：２月２２日（日）午後２時から４時まで 場所：むくのきセンター第３会議室 文化交流部会 　 ティータイム中国語教室のご案内 少人数でお茶を飲みながら会話を楽しむ中国語教室を開きます。先生は中国人留学生です。月または木曜日の午後２時から４時まで、１回で終了とします。初心者の方も大歓迎。興味のある方や参加希望の方は、日程についてご都合をお聞きしますので北野までご連絡ください。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp） ＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝全体の活動＝★＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝ ∽∽∽活動発表会「せいかグローバルネットフェスティバル」のご案内∽∽∽ ＊前号で「合同部会」とお知らせしていましたが、名前が付きました！ 　国際理解と交流をめざして活動しているせいかグローバネットが、日頃の活動を紹介し、楽しい体験ができる「せいかグローバルネットフェスティバル」を開催します。いろいろな国の子供の遊びや言葉をその国の人たちが紹介するコーナーや、外国の人が日本のお茶を点てるコーナー、クイズに挑戦するコーナーもあります。日本語教室や農場の活動、ホームステイのホストファミリーに関しての紹介のコーナーも用意していますので、興味のある方は覗いてみてください。外国の楽しいグッズのプレゼントもあります。（数に限りがあります） どうぞ遊びに来てください。　　　　　　　　　　　　　　　 　 　　　日時：３月２８日（日）　午後２時〜４時（＊前号でお知らせした時間と変わっています）　 　　　　場所：精華町役場交流ホール 　　　　参加費：無料 フェスティバルボランティアを募集します 　今回の催しは各部会が日頃の活動をもとに、いろいろと楽しい企画で準備にあたっています。が、同時に町からの受託事業（地球っこ講座、ホームステイ、交流プログラム）についても紹介をしたり、意見を交わしたりしたいと考えています。部会での活動に参加していない方にも、できればスタッフとして参加していただきたいです。お気軽に北野までご連絡お願いします。 ＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝お知らせ＝★＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝ 英語劇再始動 　「オズの魔法使い」ですばらしい英語劇を披露してくれた、あの活動がまた始まろうとしています。都合によりしばらく休眠していましたが、春とともにまた新しい劇にチャレンジすることになるでしょう。オズで活躍された方、英語劇をやってみたい方は事務局までご連絡ください。観たい方は楽しみに、今しばらくお待ちください。 京都国際活動ボランティアバンクの案内 　京都府国際センターから、平成１６年度の国際活動ボランティアバンク新規登録者の募集の案内がきています。募集の分野はホームステイ、日本語プライベートレッスン、文化紹介、通訳、翻訳、災害語学、事業協力、国際理解アドバイザーです。興味のある方は北野までご連絡ください。案内と申し込み用紙をお送りします。 会計担当より 　今年度も活動のまとめと来年度の準備をする時期になりました。皆様の中で、今年度の会費が未納の方がおられましたら、よろしくお願いします。担当の北野までご一報ください。 お問い合わせ先／事務局・北野まで（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp） これからの予定　　　 ２ 月　３日（火）19:00〜21:00　　　　日本語教室 （場所は未定） １０日（火）19:00〜21:00　　　　日本語教室 １４日（土） 9:30〜 　　　農事陽部会　　　　（農場集合／木津川台オムロン研究所近く） １５日（日） 9:30〜12:00 教育・人づくり部会（ＳＧＮ事務所／アルプラザ木津店西側） 　〃　　　　15:00〜17:00 ＨＰ部会　　　　　（　　　　　　　〃　　　　　　　　　） １７日（火）19:00〜21:00　　　　日本語教室 ２２日（日）14:00〜16:00 チャットセミナー　　（むくのきセンター第３会議室） ２４日（火）19:00〜21:00　　　　日本語教室 　　 ２５日（水）19:00〜21:00　　　　役員会　　　　　　　（精華町役場１階管理室予定） ３ 月　２日（火）19:00〜21:00　　　　日本語教室 　 ９日（火）19:00〜21:00　　　　日本語教室 １６日（火）19:00〜21:00　　　　日本語教室 ２８日（日） 14:00〜16:00 せいかグローバルネットフェスティバル（合同部会）　　　　 　 （役場交流ホール）　 　　　 ＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝☆＝★＝ 　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議 　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　京都府相楽郡精華町役場総務部企画調整課内 　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　事務局連絡先：北野TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ 　　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp　　 DATE=2004年05月09日(日) SUBJECT=地球っこ通信　２００４．０１ GIF= URL= MSG=＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 地球っこ通信　２００４．１ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　会長あいさつ 　新しい年のお慶びを申し上げます。 会員の皆様それぞれに夢と希望にあふれておられることと存じます。せいかグローバルネットも新年度より５年目に入ろうとしています。企画事業の「メッセージコンテスト」など各種イベント、ホームページ部会の「年賀状づくり」などの各種教室、「ホームステイ」「交流プログラム」「地球っこ講座」など認知度も高まってきました。日頃の皆様のご協力の賜物と感謝しております。 　１１月の「せいか祭り」のパレードはまさにその力の結集したものと心から御礼申し上げます。本年も引き続き、各部会の活動が充実し、多くの人々と共にグローバルな視野をもち、多文化の中でみんなが暮らしやすい地域社会の実現をめざしていきたいと考えます。 　せいかグローバルネットにとって、会員の皆様にとってすばらしい年になるよう祈念申し上げます。益々の会員の皆様のご協力、ご支援をお願いいたします。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　会長　　東光 眞澄 部会活動 日本語教室部会 　日本語教室は１２月９日が、昨年最後のクラスでした３人のＡＴＲのインターン生の修了も兼ねて、時間の半分はスタッフの持ち寄ったお菓子を食べたり歌を歌ったりゲームをしたりして、和気あいあいと過ごしました。今年は教室から、１０人の生徒さん達が日本語能力検定試験を受験されましたので、９月以降教室では、受験対策を中心にすえてスタッフも協力しました。年が明けて結果が判るのが楽しみです。 　今年も生徒さんの出入りが多かったのですが、皆さん修了の時には、修了書と寄せ書きをもらってとても嬉しそうです。生徒さん達の笑顔は私たちの大きな励みです。来年も心を新たにして楽しい教室を目指して頑張りたいと思いますので、どうぞご支援のほどを宜しくお願い申し上げます。 農場部会 　グローバルネット農場はオムロンの研究所の裏手の里山にあります。春夏秋冬それぞれの景色を楽しみながら１時間程の農作業をしています。日当たりが悪いので今は周囲の竹や雑木を切って「とんど」で温まりながら作業しています。楽しいですから、ぜひ一度参加下さい。次回は１月１０日（土）午前９時半畑集合です。その後「教育・人づくり交流部会」と一緒に新年会をします。 教育・人づくり交流部会 　１月１０日（土）９時３０分〜１２時　ＳＧＮ事務所でメッセージコンテスト文集の製本をしながら、３月の合同部会での教育・人づくり交流部会の取り組みについて話し合います。 　新年会のお知らせ／１月１０日（土）午後６時〜：光台の「きいち」：会費　５０００円　 文集完成と、部会の新たなスタートを祝って、新年会をしますので、部会以外の方もこぞってご参加ください。希望者は１月７日までに麻生までご連絡ください。TEL／０９０−１５９８−８３２５　　 ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ 　１２月１４日（日）に部会を開きました。今後の活動について案を出しました。来年度のパソコン教室の開催や、会の要望に応じたホームページのリニューアル、リンク集の作成などです。１月の部会で引き続き話し合います。次回は１月１８日（日）午後３時から光台７丁目集会所で開きます。もっとＳＧＮホームページを活用したいと考えている方の参加を歓迎します。 チャットセミナー部会 　身近な外国人との交流の時間、それが「チャットセミナー」です。開催にむけて準備に入ろうとしています。一緒に準備にあたってくださる方をもとめています。事務局までご連絡ください。（担当／岩川） 文化交流部会 　　キムチ作りの会　ご案内 寒さが深まって白菜や大根が大きく育つといよいよキムチの季節です。健康的にも評価の高い韓国の伝統的食べ物、キムチをSGNでは毎年作ってきました。最初はただ辛いだけだったのですが、慣れるにしたがって自分の、家族の好みにあわせた「わたしンちのキムチ」を作れるようになりました。お待たせしました。今年もその季節がきました。ベテランになった方も、初めての方も、熱くておいしい、楽しいキムチ作りをしましょう。 　　 　・日時　　　　２００４年１月１８日（日）午前１０時から午後２時まで 　　 　・場所　　　　むくのきセンター調理室 　　 　・参加費　　 １３００円（会員以外の方は１５００円） 　　　　　　　　　　 当日は白菜１個と大根半分のキムチを持って帰っていただきます。 　　　　　　　　 　　昼食はキムチを使った料理を楽しんでいただきます。 　　　 ・持ち物　　　エプロン、キムチが入る容器、まな板と包丁 　　 　・募集人数　　２５名（定員になり次第締め切ります） 　　 　・申し込み　　北野まで（TELまたはFAXで０７７４−７２−５８９６） １２月のイベントから ♪♪〜「第２回日本語による外国人のメッセージコンテスト」〜♪♪ １２月７日（日）精華町役場の交流ホールで行われました。次の方々が出場して、日本での体験を通じて感じたことや、想いをいろいろお話していただきました。 　１ Nick Napaloさん（男・アメリカ ）　 「日本での経験」　；ＳＧＮの会員宅でホームスティしながら、同志社大学に留学中。日本は都会ばかりだと思っていたが、精華町はいなかだった。京都からも同志社大学からも遠くて不便だが、「百聞は一見にしかず」でホストファミリーや近所の人には大変親切にしてもらったり、精華町の運動会に参加したりしているうちに、自分達の町に誇りと愛着をもっていることが分かった。予想と違うことが多く、これからは思い込みをしないで、あと４ヶ月を過ごそうとお話してくださいました。 　２ 方　怡文さん（女・台湾 ）　「不思議な日本人」　；立命館大学の留学生ですが風邪のため欠席 　３ Mahat Lalitさん（女・ネパール ）　「桃太郎から始まった日本とのかかわり」　；電気も水道も無いネパールの山の中で生まれたが町の小学校で日本のモモタロウのアニメや、オシンをみて日本にあこがれたこと。奈良県の研修生として来日、その後日本人と結婚。現在は通訳として日・ネの架け橋として活動中。伝統文化や言葉を守り続けながら短期間で故国の姿を変えることに成功した日本人の勤勉さに、自国を誇りに思い、真面目に働くことをなによりも大切にし、努力していけば必ず成功につながるということを、母国ネパールの皆にも伝えたいとお話していただきました。 　４ Jeff Windhamさん （男・アメリカ ）　「 日本での生活 」　；精華町の中学校の英語の先生です。 ２年前、滋賀県瀬田町に日本文学を学ぶため滞在中に、近くのローソンのおばちゃんから、「日本語の勉強を手伝ってあげるよ」と大変親切にしてもらったこと。お別れにおみやげをあげたら、泣いて喜んだこと。精華町のローソンでも、店員はゆっくりと日本語で仕事や週末のことを聞いてくれ、とてもいい気持ち幸せな気持ちをもらえ、教科書では習えないことを経験していること。ローソンの店員に「ありがとう」と言いたいとお話していただきました。 　５ 徐　平さん（女・中国 ）　「自分を信じて 」；立命館大学の留学生ですがインフルエンザのため欠席 　６ Agiga Kawsar Parbinさん（女・バングラディシュ ）　「 日本での経験 」　；来日してすぐの頃は　寒い冬で、日本のものは何でも高くて、引きこもりがちで家からほとんど出なかったが、精華町のホームステイプログラムに参加して日本のよさが分かったこと。現在すんでいる所はいなかで、バングラデシュと似ているところがあり近所の方に親切にしてもらっていること。生魚はまだ食べられないけれど、日本での生活を楽しんでいるとお話していただきました。 　７ Entela Capiさん （女・アルバニア ） 「日本での生活 」　；地図で見たら遠い日本であったが、出産のための病院で、看護婦さんが英語で話したり書いたりして大事なことを教えてもらったり、ＳＧＮのホームスティに参加して、お互いの家を行き来して、お料理を教え合っていること、すしや刺し身が好きなことなどをお話していただきました。 　当日は、日本語の検定試験と重なり、参加者の人数は少なかったのですが、かえってアットホームな感じで、日本への想いを一生懸命お話していただきました。小さなお子様のママへのがんばってのコメントもあったりで、ほのぼのとした温かいぬくもりを感じました。 　第２部の交流茶話会では、水田さんのご尽力でお琴と尺八（雅楽会：折本慶太先生他光台教室のみなさま）の迫力あるすばらしい演奏と、Mahat Lalitさんが、ネパールの歌で盛り上げてくださいました。なおこのネパールの歌は、来年のせいか祭りで歌おうということになりましたのでみなさん配布した歌詞をなくさないようにして、覚えてください。 会場のみなさんの投票による審査結果は次のように決まりました。 　　　最優秀賞　Mahat Lalitさん　　優秀賞　Nick Napaloさん・Jeff Windhamさん 　　　ふれあい賞　Agiga Kawsar Parbinさん　　ほんわか賞　Entela Capiさん アンケートより　　＊みんなとても日本語がうまくてびっくりしました。そして日本にたくさんの親切な人がいて、外国からきた人々を手助けしている、ということを知ってよかったと思いました。 ＊ 出場者へのメッセージ （JEFFさんへ）／ がんばってらっしゃいましたね。またパンを買いに来てください。／精華中学校で会いましょう。／ 初めて祝園のローソンで会った時、やはりびっくりしました。ごめんなさい。色んな困難を乗り越えて、強くなって、いっぱい色んなことにチャレンジしてください。 （ENＴELAさんへ）／子育てをしながらの、慣れない外国暮らしで大変でしょうが、「渡る世間に鬼はなし」どうぞ、頑張ってください。／アルバニアという国は日頃あまり馴染みのない国です。お国のお話をきかせていただきたいです。 （ＭＡＨＡＴさんへ）／「一生懸命働いたら必ず成功がある」まじめさが一番であるということを、自分の子供たちにもあらためて教えなければならないと思いました。／とてもよいスピーチだと思いました。着ていらした服はネパールの民族衣装ですか？とてもきれいでした。これからも通訳として、日本とネパールとの架け橋として頑張ってください。 　　　　　　　　　　 ＊お願い！！ 　さて、事後処理として、参加者への礼状発送、文集作成等が残っています。事務所もできましたので、みなさまとの交流もかねて、楽しみながら作成していきたいと思いますので、ご協力よろしくお願いいたします。 　１．お一人の方が原稿ナシでお話しましたので、テープより聞き取って、原稿に書き出してくださる方いらっしゃいませんか。 　２．原稿をいただいた方は、様式が揃っていないので、もう一度打ち直す必要があります。一人分見本を作りメールで送りますので、残りの４人分を手分けしてやっていただける方いらっしゃいませんか。（一人分でも結構です） ３．原稿ができしだいお渡しいたしますので印刷していただける方いらっしゃいませんか。 ４．製本；１月１０日　９時３０分〜１２時　ＳＧＮ事務所にて。都合のつく方はお手伝いください。 お手伝い頂ける方は麻生：０９０−１５９８−８３２５までご連絡ください。 　　　　　　　　　 お知らせ せいか祭り続報 　皆様のご協力のおかげで、当日は５４名の方が参加してくださいました。また、国際交流コーナーでは、展示、クリスマスカード作りの傍ら、多くの方か゛パレードのための風船の準備に奮闘していただきました。強い風の中ではふくらませるのも、つかまえているのも、掲げて歩くのも、美しくはありましたが、浮かんでいる風船は想像以上に手強いものでした。が、苦労の甲斐あって、パレードは華やかなものになりました。最後の表彰式では「ワンダフル賞」をいただきました。賞状は事務所に飾りました。また写真集もできていて、一冊いただいてあります。機会があればご覧になってください。ご協力、応援いただいた皆様、本当にありがとうございました。 　　　＊パレードに参加していただいた方に町からの記念品があります。受け取っていただいていない方が 　　　　おられましたら、北野（ｔｅｌ．０７７４−７２−５８９６）までお知らせください。 ティータイム語学教室のご案内 　４．５人程度の少人数で単発、会話を中心にした語学教室を実施します。「お茶を飲みながら・・・」という気軽に参加できるものにしたい、と考えています。先生はホームステイなどに参加してくださった学生さんが中心になってくださる予定です。「どの国の言葉を体験してみたいか」「いつが都合いいのか」などおうかがいしたいです。また不明の点はご質問ください。一緒にお世話係りをしてくださる方も募集しています。北野までご一報お願いします。 事務所の使用について 　現在、事務所には電気器具としては照明器具、クーラー、冷蔵庫、電子レンジがあり、整理棚１台と１０人分の机と椅子がはいっています。すべて協力者の方から寄付していただいたものです。暖房用の電気ストーブは今のところ使用する度に提げて行っています。もしどこかに元気なのに働いていないで貸していただける電気ストーブがありましたら（温かくなりましたらお返しいたしますので）貸してください。よろしくお願いします。役員の数名と各部会の代表者に事務所のカギをお渡ししてあります。必要に応じてお使いください。「宗教的な活動、政治的な活動には使用しない」「公序良俗に反する行動をしない」ということ以上の使用規約は今のところありません。積極的、有意義にお使いください。 　ご存知のように事務所の駐車スペースは限られています。ご留意ください。尚、部会等で使用される場合は予め北野までご連絡ください。 アンケート回収のお願い 　１１月に、特に女性を中心にお願いしたアンケート「女性の社会参加と生活に関する意識調査」を回収させていただいています。まだお手許にお持ちの方は、お手数ですが、北野までお知らせください。いただきにあがります。よろしくお願いします。 合同部会 　３月２８日（日）午後１時から３時まで、役場交流ホールで日頃の活動を発表し、 楽しい異文化体験もできる「発表会」を催します。現在、各部会で企画を練っていま す。海外からのプレゼントも用意しました。どうぞのぞきにいらしてください。 変更のお知らせ 　前回１２月号で、１月２４日（土）に「交流たこあげ会」を予定していると案内しましたが、中止になりましたのでお知らせいたします。　　 これからの予定　　　　 １ 月１０日（土） 9:30　　 　　 　　 農場部会　 　 　 （グローバルネット農場） 　　　　〃　　　 　 9:30〜12:00　　　 教育・人づくり交流部会 （ＳＧＮ事務所） 　　　　〃　 　 　18:00〜　　　　　　　　　 〃　　　新年会 （光台「きいち」） １３日（火） 19:00〜21:00　　　 日本語教室 （役場交流ホール予定）　　 １８日（日）　10:00〜14:00 　　　　 交流部会　キムチ作り （むくのきセンター調理室） 　　　　〃　　　　 15:00〜17:00　 　 ホームページ部会　　　 （光台７丁目集会所） 　 ２０日（火） 19:00〜21:00　　　　日本語教室 （役場交流ホール予定）　 ２６日（月） 19:00〜21:00　　 　　役員会 　　 　 （役場２階２０１会議室予定） ２７日（火） 19:00〜21:00　　　 日本語教室 （役場交流ホール予定） ２ 月 ３日（火） 19:00〜21:00　　　 日本語教室 （場所は未定） １０日（火） 19:00〜21:00　　　 日本語教室 １７日（火） 19:00〜21:00　　　 日本語教室 　 ２４日（火） 19:00〜21:00　　 　日本語教室 ３ 月 ２日（火） 19:00〜21:00　　　 日本語教室 　 ９日（火） 19:00〜21:00　　　 日本語教室 １６日（火） 19:00〜21:00　　　 日本語教室 ２８日（日） 14:00〜17:00 合同部会　　　　 　（役場交流ホール）　 　　　 ―――――――――――――――――――――――――――― 　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　京都府相楽郡精華町役場総務部企画調整課内　TEL ０７７４−９５−１９００　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　　　ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　事務局連絡先：北野TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 　――――――――――――――――――――――――――――　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 DATE=2004年05月09日(日) SUBJECT=地球っこ通信　２００３．１２ GIF= URL= MSG=＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 地球っこ通信　２００３．１２ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 部会活動 日本語教室部会 　12月7日に日本語能力検定試験が行われ、日本語教室の学習者の皆さんもたくさん受験する予定です。そのため、ここのところ受験勉強の手助けを行っています。 「聴解試験」に備えて、テープを使っての練習をしていますが、受験しなくても熱心に取り組んでいる人もいて、楽しい中にも緊張感のある学習が続いています。とにかく、皆さんの合格を祈りたいと思います。ただ、この日はメッセージコンテストの日と重なってしまって、そちらに参加できなくなった人が多く残念です。さまざまな意見が聞けると楽しみにしていたのですが…。 　学習者はさらに増えてきましたが、12月は3人の学習者が「卒業」します。今度のお別れパーティーも心に残るものにしたいとあれこれ案を練っています。 農場部会 １１月８日(土）の定例活動日には大根などの手入れをしました。最近は冬眠を始めたのか雑草もめっきり少なくなり作業が楽になりました。おいしそうな大根が収穫できる予定です。キムチやおでんや他の料理に必要な時声をかけて下さい。 なお　次回の活動日は１２月１３日(土）９時半現地集合です。 教育・人づくり交流部会 せいか祭りでは、パレード及び国際交流コーナーでのご協力ありがとうございました。 おかげさまで、少しでも町民の方々に、ＳＧＮのことを知っていただくことが、できたかと思います。 　今年の部会活動の最大イベントのメッセージコンテストが、12月7日（日）に精華町役場交流ホールで開催します。 当日1時より会場の準備を始めますので、都合のつく方はお手伝いお願いします。 ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ 　　１０月、１１月に４回に亘って行った「年賀状作り教室」もようやく終了しました。４回目では皆さんが思い思いの年賀状を作り上げていました。また、参加者同士、随分親しくなり、お茶を飲みながら歓談する様子も見られました。そして、グローバルネットについても、少しは知ってもらうことができたかと思います。 　次回は通常のＨＰ部会で、１２月１４日（日）午後３時から光台七丁目集会所であります。 １１月のイベントから 青空の下、せいか祭りが開催されました。 　　当日は、心配していた雨が一転、やさしい陽射しとなり、国際交流員のヴィクトルさんと私たちが受け持った「国際交流コーナー」も一日にぎわいの中にありました。また、その後に続く友情のパレード「第１回学研パレード」にも参加しました。私たちは普段、それぞれの部会に分かれて活動しています。また準備期間も短く、集まって何かを練習することもできません。私たちはパレードに友情だけをもって参加しました。日本語教室の生徒さんや、ホームステイの参加者など、外国の方も参加してくれました。総勢５４名になりました。基調となる色に世界を結ぶ空の色を選び、参加者それぞれのかたちに身にまといました。サリーなど民族衣装や英語劇「オズの魔法使い」の舞台衣装で参加したメンバーもいました。行進に使った音楽は「我らは神の光の中を進む」という意味をもつアフリカの歌に決めました。夢をいっぱいにふくらませた風船をもって、沿道の人たちの応援に励ましていただいて、私たちはたいへん幸せな時をもつことができました。 今後の活動 　新年を迎えると一年の活動もしめくくりの時期を迎えます。が、私たちの活動はさらに続きます。「交流たこあげ会」「キムチ教室」「ティータイム語学教室」など企画しています。お問い合わせは、y-kitano@leto.eonet.ne.jpまで。 これからの予定　　　 　 １２月　２日（火）19:00〜21:00　　　日本語教室 （　　　　〃　　　　） 　　　　７日（日）14:00〜17:00 メッセージコンテスト（役場交流ホール） 　　　　９日（火）19:00〜21:00　　　日本語教室 （役場交流ホール予定）　 　　　　　 １９日 （金） 19:00〜21:00　　　役員会　　　　　 （役場２階２０１会議室予定） 　　１月　２４日　（土）　　交流たこあげ会を予定　　　…詳細は次回案内…　　　　　 ――――――――――――――――――――――――― 　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議 　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　京都府相楽郡精華町役場総務部企画調整課内 　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　事務局連絡先：北野TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ 　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ――――――――――――――――――――――――――　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 DATE=2004年05月09日(日) SUBJECT=地球っこ通信２００３．０９ GIF= URL= MSG=＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　地球っこ通信　２００３.　９ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 部会活動 日本語教室部会 日本語教室に参加している学習者の目的は様々です。日本語能力検定試験やJETROテストの合格を目指したい、漢字だけを集中的に学びたい、会話能力を向上させたいなど、それぞれ具体的な希望を持って取り組んでいます。日本での滞在期間もまちまちで、じっくり時間をかけられる人がいる一方で、わずかな学習時間しか持てない人もいます。 　また、個々の日本語能力にもかなりの開きがあり、まったくの初心者から中級以上の能力を持っている人までいます。 　そのような学習者の多様性に答えるために、教室では個別指導を基本にしていま す。そのほうがきめ細かな指導ができ、また私的な生活上の問題に対しても、適切なアドヴァイスが可能になると考えます。単に日本語を教えるだけではなく、心の交流も大切にしたいと思っています。 　但し、一斉授業の形式も取り入れています。みんなで歌ったり、ゲームをしたり、 挨拶の練習をしたりと、内容は様々ですが、レベルの違う人たちが共通の課題に取り組むことも必要だと思います。 　まだまだ試行錯誤の段階ですが、夢のある異文化交流の場を目指して日々活動しています。 皆さんもぜひ見学に来てください。 農場部会 ８月１日（金）　農場で採れたカボチャを翌日８月２日の「教育・人づくり交流部会」の出席者の皆さんに買っていただこうと思い　収穫に行きました。「役に立つ投資の話」を聞かせて頂いたのですが　参加者が少なくて残念ながら思っていたほどは売れませんでした。 ８月２３日（土）　グローバルネット会員の木下様の奥様が３人の小さいお子さん連れで初めて参加され　かぼちゃの最終収穫・さつまいもの試し堀り・じゃがいもの植付けを一緒にしました。　木下君は小学３年生らしくじゃがいもの植え付け時には”これ男爵ですか？”と質問したり幼稚園の木下君は　”アッ　セミのぬけがらだ”等と楽しいひと時をすごされたようで　出来れば又９月も参加したいとのことでした。いつか外国人のお子さんも参加され国際交流の場となればいいですね。 畑の周りの梨の木には実が鈴なりになっているのですが　手入れが行き届いていなくて小さくて試食してみましたが酸っぱくておいしくなかったです。　柿もなっているのですが　甘柿か渋柿か…秋が楽しみです。皆様の参加をお待ちしています。 教育・人づくり交流部会 ８月２日(土）午前１０時から１２時光台７丁目集会所で行いました。 セミナー担当は木下宙一さんで　テーマは「わたしもしてます　楽しく始める投資の話」身近な生活の中から世界の動きや流れを見つめようということで、ファイナンシャルプランナーの木下さんに、投資という身近な経済の問題を通して、刻々と変わる日本や世界の様子を教えていただきました。 個人的にそして具体的にもっと知りたい方はいつでもどうぞということでした。 教育・人づくり交流部会では、小・中・高生を対象にグローバルな視野を持った世界で活躍できる人を育てたいとＳＧＮジュニアクラブを作ることになり、ただいま新会員を募集しています。 こ　ん　な　こ　と　を　し　ま　す ・世界のことについていろいろ調べ、自分にできることは何かを考え、できることから実行していきます。（本、インターネット、外国人にたずねる等） ・国際理解や身近な外国人と交流の催しには積極的に参加します。 ・国際交流関係の仕事にはどんな職業があるか調べたり、実際に職業についている人にお話を伺ったりして、進路の参考にします。 ・その他いろいろ 申し込み・問合わせ麻生まで（ＴＥＬ・ＦＡＸ０７７４−９５−３３８６） スタッフとしてご協力いただける方も麻生までご連絡ください。 ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ 　８月３日（日)午後３時から光台七丁目集会所で部会を開きました。話し合いの結果、ホームページ作り復習と、１０月から始まる年賀状作りのパソコン講習会の内容を詰めていくことになりました。２本立てになるため、次回から午後２時から部会を開きます。９月は７日（日）、２１日（日）です。また、１０月から４回の年賀状作り講習会を開きますので、参加希望の方はお申し込みください。資料など実費で１０００円程度の費用が掛かります。日程は１０月１２日、１９日、１１月９日、２３日でいずれも日曜日午後２時から、場所は光台七丁目の集会所を予定しています。どんどんご参加ください。連絡先/竹澤　e-mail/DQJ11444@nifty.ne.jp 　７月にグローバルネットのパソコン、プリンター、デジタルカメラが入りました。ＨＰ部会でセットアップして、８月のサマーイベントや精華町子ども祭りで民族衣装を試着した方の写真を撮って、その場でプリントしてあげました。今のところ　　ＨＰ部会で使っていますが、各部会で使われる場合は、事務局へご連絡ください。 ８月のイベントから 　８月２３日（土）午後２時から４時までインターナショナルサマーイベントをかしのき苑で行いました。夏祭りなど行事が重なって参加者は３０人ほどでしたが、充実した楽しいイベントになりました。１部ではポーランド、アルバニア、インドからの外国人ゲストが国のことばで挨拶をして、どこの国の人か当てるクイズや、それぞれの「こんにちは」や「ありがとう」を教えてもらいました。２部では音気球の皆さんが、アフリカの音楽やお話を聞かせてくれました。お話の時は、子供たちがみんな輪になって座り、聞き入っていました。また、世界地図を使ったクイズや楽器に触れること、アフリカの民族衣装を着て写真も撮りました。外国人ゲストの中に４歳の子供が２人いて、参加した子供と一緒になって楽しんでいたのが印象的でした。 　 　８月３０日（土）午前１０時から午後３時まで、精華町子ども祭りがむくのきセンターで開かれました。各幼稚園、小学校などの生徒が参加し、町内の団体が各コーナーで展示や手作りの指導をしていました。グローバルネットでは、いろいろな世界地図、民族衣装、ザンビアの子どもたちの絵画を展示し、民族衣装の試着と記念撮影も行いました。また、教育人づくりでは、｢ジュニアクラブ｣の案内にも力を入れていました。 　スタッフとしてご協力くださった方々、ありがとうございました。 お知らせ 　 　１０月２６日（日）の交流プログラムと１１月１６日のせいか祭りの運営スタッフを募集します。詳細は別途案内。問い合せは北野まで。（TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ 　E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp） 　これからの予定　 　　　　　　 ・ ９月　２日（火）１９：００〜２１：００　　　日本語教室　（精華町役場交流ホール） ・　　　　７日（日）１４：００〜１７：００　　　 HP部会　　（光台七丁目集会所）　　 ・ 　　 ９日（火）　　　　　〃　　　　　　　日本語教室　（むくのきセンター） ・　　 　１３日（土）９：３０〜　　　　　　　 農場部会 ・　　 １８日（木）１９：００〜２１：００　 　役員会　　　（精華町役場２階会議室予定） ・　　 ２１日（日）１４：００〜１７：００　　　HP部会　　（光台七丁目集会所）　　　　　　　　　 ・ 　　１６日（火）１９：００〜２１：００　　　日本語教室　（精華町役場交流ホール）　　　　　　　　　　　　　 ・ 　 ３０日（火）　　　　　〃　　　　　　　日本語教室　（　　　　　　〃　　　　　　　）　　　 ・１０月１２日（日）１４：００〜１７：００　　 HP部会のパソコン講習会@　（光台七丁目集会所） ・　　　 １９日（日）１４：００〜１７：００　　 HP部会のパソコン講習会A　（光台七丁目集会所）　　　　 ・　　　　２６日（日）　　交流プログラム　（むくのきセンター） ・１1月　９日（日）１４：００〜１７：００　　 HP部会のパソコン講習会B　（光台七丁目集会所） ・　　　　１６日（日）　　せいか祭り　（けいはんな記念公園など）　 ・ ２３日（日）１４：００〜１７：００　　 HP部会のパソコン講習会C　（光台七丁目集会所）　　　　　 ・１２月　７日（日）１４：００〜１７：００　　メッセージコンテスト（精華町役場交流ホール） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　〜応募期間　１０月１日〜１０月３１日〜 ――――――――――――――――――――――――――――― 　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議 　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　　　　　　京都府相楽郡精華町役場総務部企画調整課内 　　　　　　　　　　　TEL ０７７４−９５−１９００　FAX ９５−３９７１ 　 　　　　　　　　　　　E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　 ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　事務局連絡先：北野TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp ――――――――――――――――――――――――――――― DATE=2003年06月01日(日) SUBJECT=地球っこ通信　２００３．０６ GIF= URL= MSG=＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 地球っこ通信　　2003.6　　 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　 せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　　 部会活動 　日本語教室部会　 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 　現在、学習支援ボランティア１０人に対し、学習者が１７人とギリギリ手一杯の活動状態である。学習希望者の問合せがあった場合は、帰国予定の分かっている学習者と交替できる時期まで待って頂くというのが実状である。円滑に活動を続けて行くためには、今の日本語教室をよく考えて見る時が来ているのではないのだろうか。学習支援スタッフの人員と学習者との人員比率即ち日本語教授上のシステム、学習支援スタッフの研修、企画・運営・管理を担当する機関の設置、教材類の保管場所、教室開講の時間帯等である。 　７〜９月の日本語教室の開講予定は次の通りである。 　 ７月（１日、８日、１５日、２２日、２９日） 　　８月（５日） 　　９月（２日、９日、１６日、３０日） いずれも火曜日の１９：００〜２１：００で会場は主に役場の交流ホール、控はむくのきセンター。但し、決定しているのは向う一ヶ月間程度である。 　農場部会 ~~~~~~~~~~~~~　 　５月１０日（土）午前１０時から木津川台オムロン研究所の南側に位置する新しい農園でさつま芋とかぼちゃの施肥と水遣りをしました。 １７日（土）午後１時半から新しい農園で、かぼちゃの手入れとさつま芋とかぼちゃの周辺の草取りをしました。　部会員のお孫さんの参加もあり、和やかな雰囲気での農作業となりました。　小麦やじゃが芋、玉葱が植わっている農園では、小麦は背丈が低いながらもしっかりと穂を付け収穫できそうです。玉葱は小さなのが収穫できそうですが、じゃが芋は残念ながら完全に発育不良です。　　 　今年度からは毎月第２土曜日の午前１０時に森本氏の作業小屋に集合し農作業に行くことになりました。これ以外の不定期な農作業はその都度ホームページ等で連絡しますので興味のある方は是非参加してください。　 　文化交流部会　 ~~~~~~~~~~~~~~~~~ 　せいか交流ホームステイで２日目６月７日（土）の交流会を交流部会が担当します。ホームステイ参加者と受入家庭の方々が相楽作業所に集まり、陶芸や折り紙などを体験したり、昼食を作って食べたりします。 　ボランティアスタッフを募っています。問合せは北野まで連絡してください。 （TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６　E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp） 　教育・人づくり交流部会　 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 　今回のセミナーは、農場部会のリーダーの森本功さんによる「95日間；世界一周の船旅の体験談」を伺いました。森本さんは、昨年１２月から今年の３月まで、ピースボート主催の世界一周の船旅に参加されました。たくさんの量の写真を大きなスクリーンいっぱいに写しながら香港　カンボジア　南アフリカ　ブラジル　アルゼンチン　チリ　西サモア　ｅｔｃ．まるで私達も一緒に世界一周しているかのような抑揚感で、現地の人々や一緒に参加した人々との交流の様子や、参加の動機、そして、旅先でのカルチャーショックなどを気軽な質問も交えながら、わきあいあいとした雰囲気で伺うことができ２時間はあっという間に過ぎてしまいました。 　その運営方法や、さまざまなイベントのノウハウの中には、ＳＧＮの活動に参考になるような内容もたくさんありました。 〜お知らせとお願い〜 　6月22日（日）に地球っこ講座があります。「世界がもし100人の村だったら」というテーマですので、100人の参加者だとベストのアクティビティができます。お友達をお誘い合わせの上、多数のご参加お願いいたします。なお、人数を確実に把握したいので、必ず役場の企画調整課に申込をして下さい。また、会場の準備のお手伝いもよろしくお願いいたします。お手伝いしてくださる方は、１時に役場の交流ホールにお越しください。 　６月８(日)１３時３０分から１７時　むくのきセンターで「地球っこ講座」の打ち合わせ及び準備を講師の国際理解研究会の方々と打ち合わせがあります。スタッフとして活動希望者はご参加ください。 　ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 　ホームページ部会を５月１１日（日）１５時から光台七丁目集会所で開きました。新メンバーも加わり8名の参加でした。今年度の活動について、パソコン教室のマニュアルづくりやHPのリニューアルなどについての話し合いも行いました。 　次の部会は６月１５日（日）１５時〜１７時、光台七丁目集会所です。次回も引き続きどういった活動をしていくのか協議していきます。 -------- お知らせ　 -------- 役員会から ~~~~~~~~~~~~~ 　５月２６日の役員会で、インターナショナルサマーイベントとバスケットボールトーナメントの案件がありました。 　むくのきセンターのアリーナの空き状況の関係で、バスケットボールトーナメントは７月２７日（日）に決まりました。今回３回目となるトーナメントは、外国人もたくさん参加するインターナショナルなゲームです。参加賞、優勝チームへの賞品も出る予定です。スポ−ツ好きの方、知り合いの外国人に紹介してくださる方がありましたら、参加・呼掛けにご協力ください。今回のホームステイ参加者にも案内します。観戦者が少ないSGNの隠れたイベントです。応援にも、ぜひ来てください。 　８月２３日（土）に決まったインターナショナルサマーイベントの出演者は、アフリカの民族音音楽を演奏して活動されている“音気球”の皆さんです。以前の地球っこ講座に出演して頂き大変好評でしたので、またお願いすることにしました。今回は小・中学校の生徒も楽しめるようなワークショップも交えながら、ステージを展開してくださるそうです。昨年のクリスマスイベントのような外国人との交流等、全体の内容はこれから検討していきます。小学校へチラシの配布をお願いして参加を呼びかけます。 　役員会では、このようにこれからのイベントについて話し合ったり、部会の活動の報告をしたりしています。興味のある方はぜひ出席をしてください。日程は下欄に載せています。 これからの予定 ~~~~~~~~~~~~~~~~~ ・ ６月 ３日（火）１９：００〜２１：００　　日本語教室　　（むくのきセンター）　　　 ・ 　　 ６日（金）　交流ホームスティ 　　　　７日（土）　　　　〃　　　　　交流会　相楽作業所１１：００〜１５：００ 　　　　８日（日）　　　　〃　 ・　　　８日（日）１３：３０〜１７：００「地球っこ講座」打ち合わせ　むくのきセンター ・　　１０日（火）１９：００〜２１：００　　日本語教室　　（精華町役場交流ホール）　 ・　　１４日（土）１０：００〜　　　　　　　農場部会　　（森本氏の作業小屋に集合） ・　　１５日（日）１５：００〜１７：００　　ホームページ部会　（光台七丁目集会所） ・　　１６日（月）１９：００〜２１：００　　役員会　（精華町役場２階２０１会議室） ・　　１７日（火）１９：００〜２１：００　　日本語教室　　（場所　未定）　　　 ・ 　 ２２日（日）１４：００〜１７：００　　地球っこ講座　（精華町役場交流ホール） ・ ７月 １日（火）１９：００〜２１：００　　日本語教室　（精華町役場交流ホール予定） ・ 　　 ８日（火）　　　　　　　　　　　　　　　〃　　　　　　　　　　　　　　　 ・ 　 １５日（火）　　　　　　　　　　　　　　　〃　　　　　　　　　　　　　　　 ・ 　 ２２日（火）　　　　　　　　　　　　　　　〃　　　　　　　　　　　　　　 ・ 　 ２７日（日）１７：００〜　　インターナショナルバスケットボールトーナメント 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（むきのきセンター アリ−ナ） ・ 　 ２９日（火）１９：００〜２１：００　　日本語教室　（精華町役場交流ホール予定） ・ ８月 ５日（火）　　　　　　　　　　　　　　　〃　　　　　　　　　　　　　　　　　 ・ 　 ２３日（土）午後　　　　　　インターナショナルサマーイベント（かしのき苑予定）　 ・ ９月 ２日（火）１９：００〜２１：００　　日本語教室　（精華町役場交流ホール予定） ・ 　　 ９日（火）　　　　　　　　　　　　　　　　　〃　　　　　　　　　　　　　 ・ 　１６日（火）　　　　　　　　　　　　　　　　　〃　　　　　　　　　　　　　 ・ 　３０日（火）　　　　　　　　　　　　　　　　　〃　　　　　　　　　　　　　 ・１２月７日（日）１４：００〜１７：００　　メッセージコンテスト 　　　　　　　　　（先の予定ですが先行して募集など始まります） ――――――――――――――――――――――――――― せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　　　 （SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット）　　　　　　　 京都府相楽郡精華町役場総務部企画調整課内 　　　　　　 TEL ０７７４−９５−１９００　FAX ９５−３９７１ 　　　　 　　　 E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　　　　 　　 ホームページhttp://www.seikagn.org/　 事務局連絡先：北野TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ 　 　　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 　　　　　　　　 ――――――――――――――――――――――――――― DATE=2003年05月10日(土) SUBJECT=地球っこ通信　２００３．０５ GIF= URL= MSG=＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 地球っこ通信　　2003．5　　 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　　　 * 部会活動 日本語教室部会　 ---------------- 　精華町後援名義の使用が承認され、平成１５年４月から後援の対象として「日本語教室」の活動が始まりました。精華町施設使用料が申請することに依って免除されることや、教室会場として精華町交流ホールを使用することができるようになりました。学習者は各自で教室会場へ来ることができるので、送迎の必要がなくなり、スタッフの打合せ時間が取れることにもなりました。この承認が得られるには、多方面の多くの方々のご理解とご協力の賜物と深く感謝致しております。 　本紙３月号で述べさせて頂いた窮状の一部が軽減されることになりましたので、９月までは交流ホールを主会場として利用させて頂いて様子をみることにしました。と言うのは、町の行事と日時が重なった場合は、町の行事が優先するため別の会場、例えば元の会場「むくのきセンター」を利用しなければならないからです。会場が異なる都度、その連絡が確実に間違いなく学習者と学習者送迎ボランティアの方、又、スタッフの全てへ、徹底することができるのかどうかが不安です。また、会場使用の申し込みも、時に応じて二ヵ所の使い分けが必要です。これらが暫く様子をみようと考える理由ですが、不安材料はスタッフの努力で解消して行こうと一同、新たな展開に張り切っております。 　益々のご支援をお願い致します。 　国際リサイクルプロジェクト部会　 -------------------------------- 　地球っこ講座等の行事や、役場企画調整課・住民課、町図書館の窓口等で収集した書き損じ葉書２００枚を４月１８日、日本ユネスコ協会連盟へ送りました。累計で１３０２枚送付したことになります。今年度も引続きご協力をお願いします。 　農場部会　 ---------- 　４月２６日（土）午前１０時から約１時間、農場で草引き等を行いました。現在農場には小麦、えんどう、玉葱、じゃが芋が植わっていますが、手入れが行き届いていないうえに、堆肥が不十分であったり、天候不順が重なったりで発育が悪く、特に玉葱とじゃが芋は無事収穫ができるか疑問です。よい経験になったようです。小麦は前年度とは違い１月になってもあまり芽が出ていなかったのでてっきり鳥に種を食べられたものと思っていましたが、３月頃から小麦の苗らしくなり今では小さいながらも穂をつけています。農業に関心のある方は是非参加してください。　 　教育・人づくり交流部会 ------------------------　 　　第１回部会を下記の要領で開きます。 　日時　５月１７日（土）午前１０時から　 　場所　光台７丁目集会所（駐車スペースが少ないので、満車の時は近商の南西にある 　　　　 コミュニティセンターの駐車場に停めて、集会所へ歩いて来て下さい） 　内容　　・セミナー　森本　功さん　　テーマ：「９５日間：世界一周の船旅」 　　　　　・「地球っこ講座」について…６月２２日（日）午後２時〜５時 　　　　　・「日本語による外国人のメッセージコンテスト」について 　　　　　　　　　　　　　　　　　　…１２月７日（日）午後２時〜５時 　　　 　・本年度の予定、その他について ＊　「地球っこ講座」について４月２７日（日）に講師の国際理解研究会のメンバーと打ち合わせにいきました。「世界が１００人の村だったら」をテーマにいろいろワークショップを考えました。まだ、教材作りや進め方等で課題が残りましたので、５月２４日（土）にまた研究会を開きます。ファシリテーターや国際理解教育・ワークショップ等に関心のある方、一緒に地球っこ講座の運営に参加しませんか。参加希望者は麻生までご連絡ください。（TEL　０９０−１５９８−８３２５） ＊　お願い 　「地球っこ講座」では「１００人の村」がテーマですので、１００人の参加者が必要です。同封のチラシをみなさまの友人・知人にぜひご紹介いただき、参加を呼びかけていただきますようにお願いいたします。また、確実な人数把握をしたいですので、チラシの要領で、必ず申込をするようにお願いいたします。 　ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ --------------------------------------------- 　ホームページ部会では、毎月１〜２回のペースで部会を開いています。４月は、１３日（日）　　　１５時から光台七丁目集会所にて部会を開きました。天気のいい日曜日のためか、参加者は５名でしたが、これからのＨＰ部会の活動について話し合いました。今年度は部会員がパソコンを教えられるように研修したり、ホームページビルダーの資格にもチャレンジしていきたいと話し合っています。また、楽しい部会にしたいとも考えています。 　現在、各部会にホームページの活用が浸透してきました。これからも、もっと使えるホームページを目指していきたいと思います。部会のみならず、個人でも掲示板の書込みなどで利用してください。そして、ご意見・ご要望をぜひお寄せください。この「地球っこ通信」もホームページで見ることができます。将来は配布の手間を省き、ペーパーレスにしていきたいものです。 　次の部会は５月１１日（日）１５時〜１７時、光台七丁目集会所です。 　交流部会　 ---------- 　６月６（金）・７（土）・８（日）は精華町のホームステイ事業の日です。今年も楽しい出会いがあり、友情が生まれることでしょう。交流部会では７日の交流会を中心に企画・運営に協力していきます。昨年の交流会はポットラックスタイルの昼食で、たこ焼きや焼きそばを調理したり、折り紙のかたつむりを作ったり、コーヒーカップの絵付けをしたり、スーパーボールすくいで遊んだり、歌ったり、ゲームをしたり、にぎやかで楽しい時間を過ごしました。今年は何をしましょうか、皆様のアイデアとご協力をお願いします。 　第１回の企画会議　　５月１７日（土）午後１時３０分から　　役場ロビー・図書館の前 お問い合わせは電話・メールで北野まで 新しい波 　クロスカルチャルソサエティー　 ------------------------------ 　「異文化の交差点」になることを目指して名づけました。ひとつの活動としてではなく、さまざまな場面で、外国語にふれ、親しみ、学んでいこうとする動きのすべてが含まれています。昨年からの英語劇もこの活動のひとつです。そして新しい企画もたくさん出ています。皆様の希望がかなうチャンスでもあります。こんなことがしたい、こんなことできたらいいな、と思われていることがあればお知らせください。一緒に新しい波を起こしましょう。 お問い合わせは電話・FAX・メールで北野まで お知らせ　 -------- 総会報告 -------- 　４月２６日（土）午後1時30分から、精華町役場交流ホールで平成１４年度の総会が行われました。会員総数６７名の内、出席者３４名と委任状１５名で総会が成立。事業報告、決算、事業計画、予算案と次々に承認されました。今年度は（財）自治体国際化協会から１２０万円の助成金を受ける事ができ、活発な活動が展開できる予定です。昨年「オズの魔法使い」の上演でデビューした英語劇部会はクロスカルチャルソサエティー（Ｃ.Ｃ.Ｓ）と部会名も新たに幅広く活動していくことになりました。 　総会の後、JICAからブラジルの日系人社会に日本語教師として派遣されていた田中もも子さんに帰国報告の講演をしていただきました。ブラジルでの体験談を聞き、実際に日本語学習のゲームを参加者全員でやってみました。 　この後、近くの喫茶店を借り２０名余りが参加して交流会を開きました。飲食しながら気軽に日頃の思いを存分に話せたことと思います。 人材登録から ------------ 　たくさんの登録をいただき、ありがとうございました。活用の機会を多くしていくようにします。 まだ、登録していただいていない方には、いつでも受け付けています。また管理には十分に配慮いたします。よろしくお願いします。 　☆☆☆「地球っこ通信」翻訳メンバー募集　☆☆☆ 毎月発行される「地球っこ通信」を英語に翻訳して外国人の方たちにお届けして、イベントの案内だけでなく、日常の活動にも参加してもらえるようにしたい、と考えています。ホームページにも掲載する予定です。翻訳作業をするメンバーを募集しています。 お申し込み・お問い合わせは電話・FAX・メールで北野まで これからの予定 -------------- ・ ５月２６日（月）　１９：００〜２１：００　役員会　（精華町役場２階２０１会議室） ・ ６月　６日（金）　交流ホームスティ 　　　　７日（土）　　　　〃　　　　　交流会 　　　　８日（日）　　　　〃 ・ 　　２２日（日）　１４：００〜１７：００　地球っこ講座　（精華町役場交流ホール） ・１２月７日（日）　１４：００〜１７：００　メッセージコンテスト 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（先の予定ですが募集など近々始まります） &eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq; 　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　　　 （SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット）　　　　　　　 京都府相楽郡精華町役場総務部企画調整課内 　　　　　　 TEL ０７７４−９５−１９００　FAX ９５−３９７１ 　　　　 　　　 E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　　　　 　　 ホームページhttp://www.seikagn.org/　 事務局連絡先：北野TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ 　 　　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 　　　　　　　　 &eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq; DATE=2003年05月10日(土) SUBJECT=地球っこ通信　２００３．０４ GIF= URL= MSG=＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 地球っこ通信　　2003．4　　 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　 　 新年度に向けて　 --------------　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　会長　東光眞澄 　せいかグローバルネットも発足後３年が経過しました。 　この３年の間、試行錯誤の中から、会員の皆さんの努力により多くの事業が定着したものとなりました。「グローバルネット農場」「国際リサイクルプロジェクト」「教育・人づくり交流」「チャットセミナー」「ホームページ」「日本語教室」、また会報「地球っこ通信」の発行なども発足時からの皆さんのご苦労を思います。その中で「日本語教室」の活動について１５年度から精華町の後援をいただきました。また「教育・人づくり交流」から「メッセージコンテスト」の発想が出てたくさんの方の協力を得て盛況な催しとなりました。さらに新しい部会として「英語劇部会」がスタートし「せいか祭り」「クリスマスイベント」「メッセージコンテスト」で上演し大変な好評を得ました。これらの事業については京都国際センターなどからの助成金という力添えもあり、１５年度も続くSGN独自の事業として発展させていきたいものであります。また「文化交流」の方でも各事業での文化紹介や交流に活躍し、「バスケットトーナメント」など町の交流員と協力してスポーツにも広がりができました。　　　　 　町からの受託事業の「国際理解講座」「ホームステイ」「国際交流プログラム」なども内容の充実とともに参加者も増えました。そしてそのすべてに支えとなる「人材登録」の充実と活用に力をいれてゆきたいと考えています。 世界情勢が大きく揺れる中、私たちの力はあまりにも小さなものです。が、私たちの目指すところは「世界平和」に確実に繋がるものと信じます。SGNの持続と発展に皆さんのより大きなご協力とご参加を期待するところです。 ( 部会活動 ) 　日本語教室部会　 --------------- 　地球っこ通信や合同部会での日本語教室部会のアピールに依ると考えられますが、2月に1人３月に７人と学習希望者の申し出があり、現在１４人の方々が、日本語学習の勤しんでおられます。又、学習者を教室会場へ送迎するボランティアにも２件のご応募を戴きありがとうございました。厚く御礼申し上げます。 　一方、日本語学習支援のスタッフも、就職先が遠隔地に決まり、残念ながら１人減員になりましたが、新たに３人が参加し、こちらも１０人に増えました。 　紆余曲折、隆盛も衰退も経験しながら、開講以来第３年度目を迎えることができました。 これも偏に精華町の事務局に代表される種々のご援助、送迎ボランティアの方々、その他多数の皆様のご支援、ご協力、又、熱意ある学習者にも恵まれたこと等によるものと、スタッフ一同深く感謝致しております。 　申す迄もなく我々の活動は、先ず続けてゆくことが第一だと言われております。今後も更なるご指導、ご鞭撻をお願い致します。 　　＊日本語教室一学期の日程 　　　４月　／　８日、　１５日、　２２日 　　　５月　／　６日、　１３日、　２０日、　２７日 　　　６月　／　３日、　１０日、　１７日 　いずれも火曜日の夜７時から９時の２時間で、１０回が１学期です。学費は無料ですが、テキスト代と教材費が１学期間５００円必要です。 　国際リサイクルプロジェクト部会　　　　　　　　　　　　　　　　 　 地球っ子講座等の行事や、役場企画調整課・住民課、町図書館の窓口などで書き損じ葉書を収集し、現在百数十枚集まっています。これらを日本ユネスコ協会連盟へ送り、ユネスコ・世界寺子屋運動に協力します。４月２０日頃郵送しますので書き損じ葉書をお持ちの方は寄付してください。　 　せいかグローバルネット発足以来既に１１０２枚を日本ユネスコ協会連盟へ送付しました。 　グローバルネット農場部会 --------------------------　 　じゃが芋・玉葱・えんどう・水菜・中国野菜・小麦・大豆等を栽培し、収穫しました。６月にホームステイに参加の外国の人達にじゃが芋堀りと小麦刈りを、精華南中学校の生徒等にじゃが芋掘りを体験してもらいました。９月に京都府国際交流協会主催の「国際交流ふれあい農園収穫祭」に参加し、１１月には収穫祭（芋煮会）を行いました。　 　７月に以前のグローバルネット農場を返却し、９月以降は森本氏所有の農場で農作業を行っています。平成１５年度も今までより以上に活動したいと思っています。皆さんの参加を歓迎します。 　教育・人づくり交流部会　 ------------------------ 　＊こんなことをしています １．原則月１回の部会で部員の都合のいい土曜か日曜日です。 ２．部員持ち回りのセミナー； 　　 テーマは担当者におまかせです。それぞれの個性豊かないろいろな分野のお話が聞けて大 　　 変有意義で楽しいです。本年度は次の４人の方にセミナーをしていただき，たいへん好評で 　　　　　 　　 した。部員以外の方で，興味のあるセミナーに参加される方もおられました。 佐々木雅彦さん　　 ；「ボランティア運営入門」 　　　 脇田　正利さん　　　；「ゆれる英語教育」 　　　 竹澤　博子さん　　　；「子ども文庫：花さきｸﾗﾌﾞをはじめて」 　　　 木下　宙一さん　　　；「ライフプランとお金の話―損得だけではもったいない！ー」 ３．ザンビアと精華町の子供たちとの絵画交流をしました。ザンビアの子供たちの絵をせいか祭りで展示しました。ザンビアの子供たちへ，文房具及び送料の寄付を町内の小中学校とせいか祭りで呼びかけて，平成１４年４月に２回，平成１５年２月に１回寄贈しました。 ４．精華町委託事業「地球っこ講座」；＜地球家族からのメッセージ＞（２００２年７月１４日）開催しました。国際理解研究会の方々を講師に，世界の国々の家族の写真をもとに，住んでみたい国，行ってみたい国，文化や習慣等について，クイズ形式で考えました。 ５．日本語による外国人のメッセージコンテストを（２００３年２月２日）開催しました。中国，カナダ，イギリス，アメリカ,ポーランドの方１０人が日本に住んで日頃考えていることや考えている事について，流暢な日本語で熱弁をふるいました。８６人の観客で各賞を審査しました。 ＊ ３月３１日（日）１０時から１２時　むくのきセンターで，今年の反省と来年度の予定につて，部会を開きました。 ＊ 部会の日程については，その都度「地球っこ通信」とHPでお知らせいたします。関心のある内容のセミナーへの参加，またはメッセージコンテストや地球っこ講座のスタッフとして活動したい方は，いつでもご参加ください。お待ちしています。 　　世話係　麻生ひろみ　TEL　０７７４−９５−３３８６　／　０９０−１５９８−８３２５ 　 　ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ --------------------------------------------- 皆さんはグローバルネットのホームページを、ご覧になったことはありますか？最近、色々な催しや部会の活動に参加される方の中に、「ホームページで見た」という方が徐々に現れてきました。私たちホームページ部会員にとっては、とても嬉しいことです。部会のメンバーの努力により、ホームページも年々きれいで見やすく、より新しい内容に更新していけるようになりました。 　３月１６日のＨＰ部会には日本語教室の方が３名参加されました。ホームページの使い方を知っていただき、早速１８日今年度最後の日本語教室の様子を、日本語、英語合わせて“部会活動”に載せていただきました。また、ホームページの“部会紹介”についても要望をいただき、部会でページを更新しました。他の部会についても順次変更していく予定です。これからもより充実した内容になるために、ぜひ各部会からホームページに書込みしていただくよう、ご協力ください。ホームページに書込みしたいけれど、パソコンの使い方が分からないという方は、毎月部会を開いていますのでご参加ください。ホームページ部会のメンバーも募っています。その他、なんとなく…という方も大歓迎です。 　今後もＨＰの充実と、参加して楽しい部会になるように話し合いを進めて行きたいと思います。 次回は４月１３日（日）１５時〜１７時、光台七丁目集会所です。（参加費１００円）　 　チャットセミナー部会　 ---------------------- 　チャットセミナーは日本に在住の外国人の方に来て頂いて気楽におしゃべりします。今年は年間２回位を目標としたいと思います。昨年のチャットセミナーは講師の方と一緒に（中国れいめん）を作りました。以下はその記事です。 　８月３１日に京都教育大学・京都女子大学非常勤講師で、人間環境学博士の王　志英（オウ　シエイ・本籍地　西安）氏に来ていただき、中国の「れいめん」を教えていただき同時に日中比較文化論やホームステイなどについて１０人で楽しくおしゃべりしました。 今回は一緒に楽しく料理をつくりましたが、とってもおいしかったので皆さんもお試しあれ〜っていうことで簡単レシピのせます。 　　　　「凉皮」の作り方（３人前） 材料：@薄力小麦粉５００グラム、A卵１個、B塩小さじ１、Cゆでた大豆もやし２袋 　　　Dごま油、好みでEきゅうり、Fハム 作り方 １、@、A、Bを水を入れながらヨーグルトより薄い状態までまぜる。 ２、大きななべにお湯をわかす。 ３、平らなバットにごま油をぬって、１、を流し、それを２、にいれ、５分間蒸す。 ４、氷のあるボールにうつし、冷やす間にもうひとつの皿に３、と同じ様にする。 ５、できた皮をまな板に広げてすきなサイズに切り皿にのせる ６、タレーをつくる。大さじ５杯の醤油に小さじ１杯の酢、みじん切りしたにんにく、小さじ１杯　　 　　のごま油を入れ混ぜ合わせる。　 ７、冷麺のうえにもやし、せんぎりしたE、Fをのせ、タレーをかけ、まぜあわせる。 ８、好みでもやしをゆでた汁に五香粉をいれてかけてもおいしい。 ９、できたあ！さあ、めしあがれ。 　英語劇部会　 ------------ 　昨年度「オズの魔法使い」を３回上演しましたが、今年度の活動についてはこれから検討していきます。 　文化交流部会　 　毎日の生活の中に文化があり、人のいるところに交流が生まれます。　 「文化交流部会」はとても楽しい部会です。そしてとても幅広い活動ができる部会です。しようと思えば何でも可能な部会です。どの部会ともネットワークできます。　ところがそんなすばらしいポイントが災いしてこれまで「文化交流部会」はたくさんの行事の中に埋もれてきました。ホームステイ事業、バスケットボールトーナメント、せいか祭り、国際交流プログラム、料理教室…でも１５年度はちょっと違う「文化交流」を考えましょう。何かの行事のサポーターではなく、私たちの「文化交流」をつくっていきましょう。 　ご意見のある方、アイデアをお持ちの方、取り急ぎ北野までご一報ください。企画をたてて予算をつけて新年度を有意義に過ごしましょう。 （電話／７２−５８９６　Ｅメール／y-kitano@leto.eonet.ne.jp ） * 合同部会……活発な日頃の活動 * --------------------------------- 　３月８日（土）午後２時から、むくのきセンター４階多目的ホールで合同部会を開きました。 会長の挨拶に始まり、続いて各部会が日頃の活動について発表しました。国際リサイクルプロジェクト、日本語教室、チャットセミナー、教育・人づくり、農場、ホームページ、文化交流、英語劇と次々に報告されました。日本語教室では、今まで十五ヶ国の方が参加されましたが、それぞれの文化の違いや世界情勢を身近に感じさせられるということです。また、教室に来る生徒さんの交通の便が悪く、送迎ボランティアの必要を訴えました。教育・人づくりでは、ミニセミナー「ボランティア運営入門」で、会員の平均年齢は年々上がる。魅力のある活動で新会員を獲得して、会を活性化していく必要を強調しました。ホームページ部会はスクリーンにホームページを映し出し、初めての方にも見てもらい、使い方や便利さをアピ−ルしました。また、他の部会の写真も映し出し活動の一コマを伝えました。最後に英語劇部会が英語のテストを配って、皆をドキッとさせました。各部会が趣向を凝らし、活動の様子が活き活きと伝わる合同部会でしたが、参加者が２０余名と少なかったのが残念でした。 　 　( お　知　ら　せ )　 　　　　　 総　会 　　　　　 日　時：２００３年４月２６日（土）　午後1時30分〜3時30分 　　　　　 場　所：精華町役場交流ホール 　＊　総会の後、会員の交流を予定しています。ぜひ、この機会に会員同士の交流を深めましょう。 これからの予定 -------------- 　 ・４月 １４日（月）　１９：００〜２１：００　予算会　（精華町役場会議室予定） 　 ・　　 １８日（金）　１９：００〜２１：００　役員会　（精華町役場会議室予定） 　 ・　　 ２６日（土）　１３：３０〜１５：３０　総会　　（精華町役場交流ホール） ------------------------------------------------------------------------------- せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　　　 （SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット）　　　　　　　 京都府相楽郡精華町役場総務部企画調整課内 TEL０７７４−９５−１９００　FAX９５−３９７１ 　　　　 E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　　　　 ホームページhttp://www.seikagn.org/ 事務局連絡先：北野TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ 　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 　　　　　　　　 ------------------------------------------------------------------------------- DATE=2003年03月20日(木) SUBJECT=地球っこ通信　２００３．０３ GIF= URL= MSG=＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 地球っこ通信　　2003．3　 　 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行　　 -------- 部会活動 -------- 　日本語教室部会　 　「日本語教室部会の窮状について」 　日本語教室では、現在、日本語学習の支援と共に、学習者を教室会場へ送迎することも行っている。学習者が会場へ往きそして帰る交通の手段が無いからである。その為、スタッフが揃って打合せたり、コミュニケーションを行う「場」を作ることができない。毎週、同じ曜日の同じ時間に集まるだけで精一杯の活動状況なのである。改めて打合せのために全員の揃う時間をそれぞれが都合することは不可能とも言える。今回の合同部会も揃って打合せを行うことなく、その時を迎えることになるのである。４月からは祝園駅とむくのきセンター間の送迎にしようと話し合っているが、結果は同じことなのである。解決策は現在、公共交通機関最寄の場所へ教室会場を移すことしか思い及ばない。 　皆様からの実現可能な妙案を切望しております。SGN事務局へのご連絡をお願いいたします。 　農場部会　 　３月８日（土）午前１０時、森本さんの小屋前集合でジャガイモの植付けをします。皆様のご参加をお待ちしています。 　教育・人づくり部会　 　〜国際理解事業〜「日本語による外国人のメッセージコンテスト＆英語劇オズの魔法使い」 　２月２日午後２時より精華町役場交流ホールで，せいかグローバルネット主催による国際理解事業「日本語による外国人のメッセージコンテスト＆英語劇オズの魔法使い」が行われました。 　メッセージコンテストでは，イギリス（３人）アメリカ（３人）カナダ（２人）ポーランド（１人）中国（１人）合計１０人の外国の方々が，「日本文化はカラオケ？」「侍精神でいくと日本旅行は世界一安い」「和食が大好き」「人生は川の流れのように」「日本人は親切。着物・花火・お茶…日本文化はすばらしい」など，日本に来られてから，日頃感じておられる想いや，考えを発表しました。 各賞の審査は会場の視聴者（８６人）の投票で，行われました。最優秀賞（１人）賞金１万円　優秀賞（２人）賞金５千円の他，出場者全員に「さわやか賞」「どっきり賞」「きらり賞「地域理解賞」等の各賞と，精華町特産のいちごジャムとケール入りのお菓子とスルット関西が贈られました。 最優秀賞には，中国出身で大阪市内の会社で漢方医をなさっている韓　小霞（４５歳）さんが，「日本は物質的には豊だが，幸せを感じている日本人は意外に少ない。日本人は優しく礼儀正しく謙遜な民族と知られているが，弱者を無視したり，軽蔑したり，苛めたりするのはびっくりした。国や言葉が違っても利益ではなく，心で付き合うと善意は伝えられる。物よりもっと人の心を大事にして」と主張して選ばれました。 コンテストの後は，英語劇部会による「オズの魔法使い」が上演されました。 その後交流茶話会がもたれ，アメリカの方が「川の流れのように」や「大きな古時計」を日本語で，ポーランドの方が「おお牧場はみどり」をポーランド語で歌ったりして，なごやかな雰囲気でお互いの交流を深めました。メッセージしてくださった方の中には，次回も出たいという方もおられました。 　コンテストを大好評のうちに終えることができたのも，教育・人づくり部会を中心として，英語劇部会・日本語教室部会・ＨＰ部会・交流部会がそれぞれの日頃の活動を通して互いに協力して，盛り上げてくださったおかげだと思います。見えるところ見えないところ，それぞれのお立場でご協力していただいたみなさまありがとうございました。 　このパワーを来年度の活動への新たなエネルギーとしてつなげていきましょう！ 　教育・人づくり部会で今年は佐々木雅彦さん「ボランティア運営入門」脇田正利さん「ゆれる英語教育」竹澤博子さん「子ども文庫：花さきｸﾗﾌﾞをはじめて」木下宙一さん「ライフプランとお金の話ー損得だけではもったいない！−」４人の方のセミナーをしました。みなさんそれぞれのライフワークとして貴重なお話をしていただきとても好評でした。その中で，ＳＧＮの会員にはぜひきいてほしいなと思ったのが，佐々木さんの「ボランティア運営入門」でしたので，合同部会でもう一度お話していただくことにしました。せいかグローバルネットの活動とボランティアについて，初心に返って問い直すいいチャンスになると思います。そして，１年間の活動報告（ザンビアとの絵画交流・地球っこ講座・メッセージコンテスト等）をしますので，教育・人づくりに興味・関心のある方，乞うご期待。 ザンビアへ文房具贈りました 鉛筆・ペン・クレヨン・ノート・英語の本等　そして送料の寄贈　ありがとうございました。 　 　英語劇部会　 　２月２日のメッセージコンテストのあと「オズの魔法使い」の第３回目の公演を行いました。回を重ねるごとにダンスを加えたり歌を入れたりと、次第に完成度の高いものへと努力をしてまいりました。はじめは戸惑っていた出演者も、だんだん自信がついてきました。 演技、歌のみならず舞台装置や効果、衣装造り等興味のある方ご連絡ください。 　ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ 　２月は１６日（日）に集まりました。 　ホームページ部会は当初活動の目的としていた、ホームページを作り、更新してゆくことは達成できました。これからは、ホームページ維持以外の、会員同士の交流を目的とした活動もしていきたいという意見が出てきました。今後、デジカメ写真展…といった企画が飛び出すかもしれません。また、会員企業のバナーやリンクを貼る、地域のIT集団と連携する、行事参加申込用紙のフォームを作成する等々、もっとホームページを生かす方法も検討中です。 　次回は３月１６日（日）１５時〜１７時、光台七丁目集会所です。パソコンに興味のある方、気軽に来て下さい。その他、お茶を飲みにという方もどうぞ！（参加費１００円） 　交流部会　 　　「キムチの会」　　　これがけっこうイケるんです 　２月９日（日）むくのきセンターの調理実習室で「キムチの会」がありました。これは今年度 SGNに合流した「おおぞら」が６年前から続けてきた事業です。もとは精華町のホームステイ事業で知り合った京都大学の留学生の奥さんから教わったものです。最初に作ったキムチは辛いばかりで、決しておいしいといえるものではありませんでした。回を重ねるにつれ、各自の好みの味を作れるようになってきたものです。これがけっこうイケるんです。 　前日準備は手馴れているとはいえ、やはり気をつかうものです。その塩加減が出来上がりに大きく影響するからです。塩漬けを約５時間、水洗いをして、水切りを一晩します。旬の白菜、大根はそれだけでもけっこうイケるんです。 　当日は先ずお米の粉を練ってタレのベースにします。しょうが、たまねぎ、白ねぎ、青ねぎ、ニラ、にんにく、にんじんなどたくさんの香辛野菜を刻んで混ぜていきます。コクをだすためにアミの塩辛やイワシのエキス、いりごまやごま油もいれます。そして辛さの唐辛子も粗挽きのものと細かく挽いたものをつかいます。それらを混ぜながら好みの味に調整していきます。味見を繰り返して自分の味を探るのは、けっこうイケる作業です。 　タレができると塩漬けされた白菜と大根にはさんで漬けこんでいきます。３日ほどで浅漬けで食べることができます。あとは好みのつけ具合で、けっこうイケるでしょ。 　この日の昼食はちぢみ（韓国風のお好み焼き）と豚肉やたくさんの野菜のはいったスープです。 ともにキムチをそえていただきます。これもけっこうイケるんです。 　新しいメンバーのなかで新しい一歩を踏み出した「キムチの会」です。より楽しくおいしい交流 事業にしてゆきたいと考えています。益々のご支援をお願いします。　　 ----------------- 　お　知　ら　せ　 ----------------- 合同部会 　日ごろ他の部会がどんな活動をしているのか、その様子を発表します。また、写真も展示します。 教育・人づくり部会のミニセミナーや英語劇部会では歌も披露される予定です。 　見学や入会も受け付けています。ぜひ、興味のある方をお誘い下さい。 　　　　　　日　時：２００３年３月８日（土）　午後２時〜４時 　　　　　 　場　所：むくのきセンター　４Ｆ多目的 　※　会場設営にご協力いただける方は、午後1時に集合してください。 　※　会場で“ユネスコ・世界寺子屋運動”に賛同して続けている、書き損じはがきの収集を、 　　　この日もいたします。どうかお手元にありましたらご持参下さい。　　　　　　　　　 　　　　 総　会 　　　　　　日　時：２００３年４月２６日（土）　午後1時30分〜3時30分 　　　　　 場　所：精華町役場交流ホール（予定） これからの予定 ・ ３月　８日（土）　１４：００〜１６：００　合同部会　（むきのきセンター）　　　 ・ 　　１７日（月）　１９：００〜２１：００　役員会　（精華町役場２階２０１会議室） ・４月２６日（土）　１３：３０〜１５：３０　総会　　（精華町役場交流ホールー予定） ＊：＊：＊：＊：＊：＊：＊：＊：＊：＊ 　　　日本語教室や英語劇のドロシー役で活躍されたSGNの希少な若者会員、大平真衣さんが 　　　精華町を遠く離れられます。これからも新しい所で元気に活躍されることをお祈りします。 *：＊：＊：＊：＊：＊：＊：＊：＊：＊ せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　　　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット）　　　　　　 京都府相楽郡精華町役場総務部企画調整課内 TEL０７７４−９５−１９００　FAX９５−３９７１ 　　　　 E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　　　　 ホームページhttp://www.seikagn.org/ 事務局連絡先：北野TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ 　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 　　　　　　　　 DATE=2003年03月20日(木) SUBJECT=地球っこ通信　２００３．０２ GIF= URL= MSG=＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 地球っこ通信　　2003．2　　 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝　 　　　　　　　　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 --------　　 部会活動 -------- 　日本語教室部会　 　１０人居た学習者が１２月末に２人、１月末に２人、計４人が帰国するので、２月からは６人になります。ただ、１２月末に帰国した２人は、５月か６月に再び来日し教室に通って来る予定です。１月末に帰国する２人は高校生で、１月２８日は学習時間を半分に短縮し、恒例の終了式とサヨナラパーティを行い、別れを惜しみました。 　日本語学習希望者が居られましたら、直ちに対応しますので、日本語教室の篠原へ（TEL＆FAX　0774−95−0211）連絡下さる様よろしくお願いいたします。 　農場部会　 　お正月と１月２４日にエンドウや玉葱、小麦などの作付状況を観察に農場に行きました。寒い時期なのであまり成長していませんが、しっかりと根を張っているようです。 　２月８日（土）　午前１０時３０分に森本氏の小屋に集まった後、農場へ行き施肥を予定していますので興味のある方は参加してください。　 　２月下旬の適当な日の午後４時頃から精華南中学や精華西中学の生徒さんと一緒に麦踏を予定しています。日時は関係各位と相談し決まり次第連絡します。 　教育・人づくり部会　 　１月１９日（日）１０時からむくのきセンターで主にメッセージコンテストについて話し合いました。コンテストの賞は、聴衆のみなさまの投票によって決めるため、その採点方法を決めたり、最優秀賞・優秀賞のほかに、出場者全員に差し上げる○○賞の名前を決めたりしました。 　メッセージコンテストは初めての試みで、運営方法では戸惑う事ばかりですが、スピーチを一生懸命練習してコンテストに参加して下さるかたのお気持ちに沿えるよう、コンテストが成功して欲しいので会員のみなさまのご協力お願いいたします。 　会場の準備に時間がかかりそうなので、１２時から準備を始めます。多数の方のお手伝いよろしくお願いいたします。 　英語劇部会　 　メッセージコンテストに｢オズの魔法使い｣を上演するため、クリスマスイベントの時とは少し配役を替え、内容にも手を加えています。お楽しみに！ 　ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ 　今年最初のホームページ部会は１月１９日１５時から光台七丁目の集会所に７人が集まり、始まりました。今まで何度かやった掲示板などに使うＣＧＩ（ＳＧＮのホームページではこれが大活躍！）について教えてもらいました。さて、みなさんは上手く使えるようになるでしょうか？ 　各部会の皆様へお願い。SGNのホームページでは、各部会の活動をタイムリーに知らせるために“活動内容”というページを設け、誰でも書込みができるように設定してあります。デジタルカメラで撮った写真を貼り付けできます。部会でパソコンをお使いの方は活動の様子をぜひ載せてください。これについてのご質問等はホームページの掲示板か竹澤（TEL95−0429）までお問合せ下さい。２月の部会は１６日（日）１５時〜１７時、光台七丁目集会所であります。 　交流部会 　 　　　　　　★　キムチ作りの会のご案内　★ 　寒くなってきました。白菜のおいしい季節です。大根のおいしい季節です。そして今こそキムチを作る季節です。今年合流した「おおぞら」が数年作ってきた方法です。自分の、家族の好みにあった辛さと風味のキムチを作りましょう。 　　　　　日　時：２００３年２月９日（日）１０：００〜１４：００ 　　　　　場　所：むくのきセンター　調理実習室 　　　　　会　費：１０００円（会員外は１３００円） 　　　　　昼食はキムチを使った献立 　　　　　白菜１コ分、大根半分のキムチを持ち帰っていただきます。 　　　　　持ちもの：まな板、包丁、エプロン白菜１コ分、大根半分のキムチがはいる容器 　申し込み：北野まで（Ｔ／Ｆ　０７７４−７２−５８９６） ---------- 役員会から ---------- 合同部会のお知らせ 　冷たい風の中にも確かな春の息吹きが感じられる頃となりました。　 　今年度もいよいよしめくくりの時を迎えようとしています。そこで下記のように合同部会を開催することにしました。平素、各部会に分かれて活動している会員の皆様がお互いの活動を紹介し、交流していただく場です。また新しく入会された方には、部会にに参加するきっかけとなるでしょう。会員相互理解から新たな活動が始まるかもしれません。 　各部会の皆様は発表の準備をお願いします。そして多くの皆様のご参加をよろしくお願いします。 　　　　　　日　時：２００３年３月８日（土）　午後２時〜４時 　　　　　　場　所：むくのきセンター　４Ｆ多目的ホール 　 ※お友達、お知りあいでグローバルネットの活動に興味をおもちの方がありましたら、おさそいになって下さい。 　これからの予定 ・ ２月　２日（日）　１４時〜１７時　メッセージコンテスト（精華町役場交流ホール） ・ 　　　９日（日）　１０時〜１４時　キムチ作り（むくのきセンター　調理実習室）　　　　　 ・ 　　１７日（月）　１９時〜２１時　役員会（精華町役場２階２０１会議室） ・ ３月　８日（土）　１４時〜１６時　合同部会　（むきのきセンター） ；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；；； せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　　　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット）　　　　　　 　京都府相楽郡精華町役場総務部企画調整課内 TEL０７７４−９５−１９００　FAX９５−３９７１ 　　　　 E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　　　　 ホームページhttp://www.seikagn.org/ 　事務局連絡先：北野TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ 　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 DATE= SUBJECT=地球っこ通信　２００３．０１ GIF= URL= MSG=＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 地球っこ通信　　2003．1　　　 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 　 --------　　　　 部会活動 -------- 　日本語教室部会　 　１２月１０日（火）、日本語教室今年最後の日、日本語の学習は前半で切り上げ、クリスマスパーティを催した。用意は茶話会程度のものだったが、それぞれ手作りでロシアの方がピロシキ、スウェーデンの方がアップルケーキとクッキーを添えたスモークサーモンのオードブルを持参。料理の話に花が咲きパーティを盛り上げた。さらに全員でゲームを楽しみ、私たちは慎ましいが満ち足りた気持で今年最後の交流のひとときを過ごした。　 　農場部会　 　１２月３日（金）に ９月２１日に森本氏所有の農地に植えたジャガイモの収穫をした。植付けが遅かったのと山間地で日照時間が少なかったのとで収穫はよくなかった。収穫後　新しく借りた農園へ行き作付け状況を観察した。　 年が明けてから「麦踏み」や「施肥」「ジャガイモの植付け」を予定しています。皆様の参加をお待ちしています。 　教育・人づくり部会　 　「外国人の日本語によるメッセージコンテスト」について 　コンテストの応募者がまだ３人で締め切り１２月２０日の予定を１月１０日まで延ばしました。 みなさまの友人・知人にどうぞもうひと押しの出場依頼をお願いいたします。最優秀（１万円）優秀（５千円）の賞金と参加者全員に記念品があります。 　コンテストの打ち合わせについての部会を１月中旬に予定しています。できるだけ多数の方に出席していただきたいので，どうしても都合のつかない日時を麻生（рO７７４−９５−３３８６）までお知らせください。調整して追ってお知らせいたします。また，部員以外の方でも，お手伝い頂ける方大歓迎です。どうぞご連絡ください。 お願い！　コンテスト当日、会場設営などお手伝い頂ける方は１３時に交流ホールに来てください。 　英語劇部会　 　１２月２１日（土）かしのき苑で開催したインターナショナルクリスマスイベントは、精華町と精華町教育委員会に後援していただき、精華町内の学校にポスターとビラを配布してもらいました。グローバルの役員の方々には、町との交渉や学校回りや駐車場係などご協力いただきました。、そのかいあってあいにくの雨でしたが、３００席のふれあいホールがほぼ満席になりました。 イベントの「どんな国？こんな国？」では、タイ・ベトナム・インド・ドイツ・アメリカの留学生等が日本との習慣の違いなどを楽しく話してくれました。「英語であそぼうよ」では劇中のキーワード・あらすじを説明し、また劇中の歌の練習をしました。「オズの魔法使い」は精華まつりの公演時の内容に、歌と娯楽要素と照明効果を加えました。 １月の活動は、若干配役を換えてスピーチコンテストでの公演の練習をします。 参加希望の方募集しています。 　交流部会　 　１２月９日（土）１０時から、むくのきセンターの調理室において｢ステファンとミリアムのスウェーデンクリスマスクッキング｣を開催しました。 　ステファンはＡＴＲの研究員さんです。そして家で主に料理をするのは彼という程の料理大好きな若いパパです。帰国する日が迫っていて時間もない中でしたが彼が積極的に話をすすめてくれて、この日の料理教室は実現したのです。そんな彼の作った最初のメニューはしっかりコース料理のようで、時間的にも難しく、料金も大変ということで、｢これだけは…｣というところまで絞ってもらったのが、次のメニューでした。鮭のマリネ・ディル(ハーブ)風味とそのソース、ミートボール、スタッフドエッグ、赤キャベツの煮込み。デザートもいらないという私たちに｢デザートのない食事なんて…｣というミリアムの言葉で、お友達のアンドリューさんがチョコレートボールを作ってくれることになりました。 　マリネするのに２日程かかるということで、鮭はステファンが予め家で作ったものを持ってきてくれました。それは鮭の半身の大きさでしたが、教室では小さな切身に調味料をしてディルをのせ、出来上がっているものと差し換えるという方法で｢It's magic !｣とステファンは大変気にいったようでした。煮込みに使った赤キャベツはスウェーデンでも寒い季節にはごちそうだそうで、赤ワインと赤ワインビネガーの香りがたち、｢これがクリスマスの香り!｣とスウェーデンのクリスマスが待ち遠しそうなお２人でした。ごちそうが並び、話に花が咲き、すばらしい昼食になりました。 　この日作った鮭はカナッペにして、そしてチョコレートボールの２品は、お２人が生徒として通っている日本語教室のクリスマス会でも参加者を喜ばせました。言葉と料理、お２人と私たちの絆が少しずつ大きくなっていくことが、大変嬉しく感じられました。 今回、準備の時間が少なくて参加人数は多くありませんでしたが、数ヵ月後日本に帰ってくる（？）というステファンは次回の料理教室に、今から大変意欲的です。その時はまたご参加ください。　 予告　１月に“国際交流おおぞら”の時から好評のキムチ教室を予定しています。決まり次第、詳細をお知らせします。ご期待下さい。 　ホームページ部会　　http://www.seikagn.org/ 　部会を１２月２２日（日）１５時から、光台七丁目集会所で開きました。（参加８名） 　ＨＰで紹介している電子メールのひな形をダウンロードして使うとおもしろいという話が出て試してみました。かわいいひな形がたくさん出ています。皆さんも利用してみてください。使い方はＨＰ上で説明してあります。 “踊る！電子メール”　http://homepage2.nifty.com/OdoruEmail/ 　今年最後の部会ということで今後の活動について話し合いました。ＨＰの可能性を生かして、会員企業の広告を載せて会員や会費を増やす事ができないか、今までＨＰに活動報告がなかった部会にも積極的に載せてもらうようにしていくなどが提案されました。 　また、今までどおりサロンの形と、ホームページを管理できる人をきっちり育てていくという２本立てで部会を開いていく事になりました。パソコンを始めたい方や分からない事があれば部会を覗きに来てください。１月１９日（日）１５時〜１７時、光台七丁目集会所（予定） ---------------------- その他の活動・お知らせ ---------------------- インターナショナル　クリスマス　イベント 　１２月２１日（土）１４時から、英語劇部会を中心に開催されました。会場のかしのき苑大ホールには、冷たい雨にもかかわらず約１００人の家族づれ、親子づれが集まってくれました。 　プログラムの最初は「どんな国、こんな国」ということで、６人の外国人の方をゲストに迎え、その国について話をする、というものでした。参加してくれた外国人の方はタイとドイツの高校生、この２人は日本語教室の生徒さんでもあり、英語劇にも参加してくれています。次の３人はタイ、インド、ベトナムの方で、新潟のインターナショナル大学の留学生です。冬休みを利用して京都にきていて、会員の家にホームステイしている方たち。さらに１人は町の交流員のヴィクトルさんで、ポーランドとアメリカ、２つの国を紹介してくれました。麻生ひろみさんの司会で、それぞれが自分の国の言葉で自己紹介をし、国を当てるクイズをしました。次に国旗、通貨の話、言葉の紹介と進みました。子供たちもクイズの答えや質問に元気に手をあげ、活発な交流ができました。 　次のプログラムの「英語で遊ぼう」は横塚映子さんの進行で進められました。「お名前は？」「どこから来ましたか？」などの英語での問いかけや楽しい英語の話しに元気な声や笑いが飛び交いました。続いて、その後に上演される「オズの魔法使い」のあらすじの説明、配役の紹介があり、劇の中で歌われる「OVER　THE　RAINBOW」の歌唱指導と練習をしました。またひとつ英語が親しいものになったようでした。 　そして最後はいよいよ英語劇「オズの魔法使い」の上演です。せいか祭りの時より数段バージョンアップされたものでした。 　今回の催しは、主催事業では初めて精華町と教育委員会の後援をうれることが出来ました。町内の小中学校等にチラシやポスターを配布することが出来、ひとつの新たな道が開けたようでした。ご協力をいただいた方々に感謝しますと共に、今後のご協力をお願いいたします。 ３月に合同部会開催 　１２月の役員会で合同部会の開催が決まりました。３月８日（土）むくのきセンターで開きます。各部会の活動の紹介や、会員獲得のパフォーマンスなどをしていただく予定です。部会で検討をよろしくお願いいたします。詳しくは次回に案内いたします。　　　 再度、ザンビアへ文房具等の寄贈依頼について 前回、ザンビアへ文房具等を贈るために寄贈のお願いをしていましたが、締め切りの１２月１０日時点で寄贈品が少なかったため、発送できませんでした。引き続き寄贈品を集めています。役場の企画調整課までお届けください。また送料の寄付もご協力お願いいたします。 これからの予定 ・ １月　　７日（火）　１９時〜２１時　日本語教室　第４期始まる（むくのきセンター）　　　　　　　　 ・ 　　　２３日（木）　１９時〜２１時　役員会（精華町役場１階自動販売機奥の会議室） ・ ２月　　２日（日）　１４時〜１７時　メッセージコンテスト（精華町役場交流ホール） ・ ３月　　８日（土）　合同部会　むきのきセンター ******************************************************************************** せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　　　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット）　　　　　　　 京都府相楽郡精華町役場総務部企画調整課内 TEL０７７４−９５−１９００　FAX９５−３９７１ 　　　　 E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp　　　　　 ホームページ　　http://www.seikagn.org/ 事務局連絡先：北野TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ 　 　E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 DATE=2002年12月01日(日) SUBJECT=地球っこ通信　　2002.12 GIF= URL= MSG=＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 地球っこ通信　　2002.12　　　　 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 　　　　　　せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議　発行 --------　　　　　 部会活動 -------- 　日本語教室部会　 　毎週火曜日１９時〜２１時、むくのきセンターで日本語教室を開いています。現在、生徒数１０名講師１０名、１０月から１２月まで今年の３期目がもうすぐ終了です。最終日の１２月１０日（火）は、クリスマスさよならパーティーで締めくくります。来期は１月７日〜３月１８日の１０回です。また、日本語教師として中国へ赴任していた、後藤さんのお話を聞く部会内セミナーを開催の予定です。 日本語教室に興味のある方は教室の日に直接来てください。 　農場部会　 　１１月１０日（日）　秋晴れのもと　山田川の平和堂裏の森本氏の小屋前で、米・酒・果物・農産物を供え五穀豊穣を祈願した後、芋煮会をしました。伐採してきた竹でコップと箸を手作りしおいしく頂きました。 　１１月１６日（土）　平和堂の西約３００メートルに位置する畑で、みずな・中国野菜・たまねぎの植付けと小麦の施肥をして汗を流した後、小屋前で昔ながらのトーブに薪をくべながら餅やさつま芋を焼いて頂きました。 　１１月２３日（土）　都市整備公団けいはんな展示場で預かってもらっていた機具等を入れる物置とグローバル農場の看板を撤収し森本氏の小屋に移動しました。 　１２月以降は麦踏などを予定していますが日時はまだ決まっていません。 決まりしだい連絡します。 楽しい会ですので皆様もぜひ参加下さい。 　教育・人づくり部会　 １０月１２日にむくのきセンターで部会開催 セミナー担当：木下宙一さん テーマ「ライフプランとお金の話―損得だけではもったいない？」 　木下さんはお仕事とは別にファイナンシャルプランナーの資格を取られたそうです。人が生活する上で、お金はどうしても必要なものですが、お金にまつわる話を人前で話すのはためらわれます。けれども、そうもいっていられない現実が目の前にあるとしたら…。 興味半分でチャレンジした「ファイナンシャルプランナー」という資格取得を通じて学んだ事を題材に、この国の現状・人生観・職業観まで広げてお話いただきました。 経済が低迷し、長いトンネルに入ったまま光がなかなか見えてこない上、内閣改造も行われたばかりの時期でしたので、みなさまの関心も高くまさに機を得た内容でした。 そして最後にオープンまぢかになりました「わたしの仕事館」にも触れられて、「お金」を通して、「学生が自分の人生をこの社会の中でどのような役割を果たしていきたいかという職業観を持ってほしい」というお話が印象的でした。 　 　英語劇部会　 　７月にスタートした新しい部会で、せいか祭りの出演を目標に毎週練習に励んできました。次は１２月２１日（土）のインターナショナル・クリスマス・イベントです。詳しくは別途チラシをご覧下さい。 メンバーも募集中です！ 　ホームページ部会　 　１１月は１０日（日）と２４日（日）に光台七丁目の集会所で、２回の部会を開きました。 それぞれが知りたい事を持ち寄って分かる人から教えてもらうことができる、交流を中心にした部会を開いています。こんな事を知りたいと思ったら、初めてでも気軽に参加して下さい。 最新のソフトWindows　XPに付いている機能『メッセンジャー』を取り入れ、部員間で使ってみようという試みもしています。興味のある方、一緒に使ってみませんか。 ホームページは随時更新しています。ぜひ開いてみてください。掲示板への書き込みも大歓迎です。 次回は１２月２２日（日）１５時から１７時、光台７丁目集会所で予定しています。日程はホームページのイベント情報でもお知らせしています。 ------------- その他の活動 ------------- せいか祭り・国際交流コーナー 　１１月１６日・１７日、グローバルネットはむくのきセンターで、町の交流員ヴィクトルさんと｢国際交流コーナー｣を担当しました。ヴィクトルさんは自己紹介の写真などを展示し、サンタさんの衣装でお客様を迎えました。グローバルネットは子供たちにヴィクトルさんへのクリスマスカードを書いてもらい、希望者には彼とのツーショット写真と共にカードを送ることにしました。かわいい笑顔が続いていました。 　コーナーにはザンビアの子供たちの絵も展示しました。 　また、ワールドクイズというゲームで小さい子供たちやお年寄りがクイズを楽しみ、箱の中の賞品を取るゲームに挑戦しました。 　ステージでは英語劇｢オズの魔法使い｣が上演されました。シナリオ、大道具、小道具、衣装、振付、効果音…すべて自分たちの手づくりです。日本語教室に来ている外国人の参加もあって、楽しい舞台ができました。 　　　 ★　交流部会からのお知らせ 　ステファンとミリアムのスウェーデンクリスマスディナークッキング ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ホームステイや日本語教室に参加されているステファンさん、ミリアムさんとスウェーデンのクリスマスディナーを作りましょう。ステファンさんはとてもお料理好きです。お友達のアンドリューさんもデザートを作ってくれます。かわいい１歳１０ヶ月のマルセロのお守りもしながら、スウェーデンクッキングを楽しみましょう。 　　　メニュー：鮭のマリネ、ミートボウル、赤キャベツの煮込み、 　　　　　　　　クリスマスエッグ、チョコボウル 日時：１２月７日（土）１０時〜１４時 場所：むくのきセンター３階　調理実習室 会費：１５００円（会員は１２００円） 申込：北野まで（Ｔ／Ｆ　０７７４−７２−５８９６） ＊　２０名まで受け付けます。 足の便の悪い方は乗り合わせの手配します。お申し出下さい。 ★　教育・人づくり部会からのお知らせ 「日本語による外国人のメッセージコンテスト」について 　２００３年２月２日（日）：午後２時〜５時　役場２階交流ホール 精華町内に在住・在勤する外国人の方々に日頃感じている想いや考え等を日本語で聞く事により、お互いの理解と交流を深めます。 日本語の上手・下手は問いません。審査は会場の視聴者全員でメッセージの内容を中心にしていきます。最優秀者には、賞状・賞金（１万円）記念品があります。１２月１日から２０日まで原稿を受付ますので会員のみなさまの外国からこられている友人・知人の方に、どうぞ同封のチラシでご案内ください。お願いいたします。 ＊メッセージコンテストのお手伝い（予選の審査・当日の企画運営等）をし下さる方募集中です。ご協力頂ける方は、麻生（TEL０７７４−９５−３３８６　携帯０９０−１５９８−８３２５）にご連絡下さい。 ザンビアへ文房具等の寄贈依頼について ４月に町内の小・中学校のご協力により、ザンビアに児童の絵画交流及び文房具等の寄贈をおこないましたところ、大変好評でした。ザンビアからはこのたび礼状と共に、ザンビアの子供たちの絵や展示会の模様の写真等が送られてきましたので、せいか祭りでは国際交流コーナーで展示しました。 合わせて再度文房具等の寄贈依頼がありましたので、同封のザンビアからのチラシを参考にしてみなさまのご協力をお願いいたします。年内に届けたいので、１２月１０日を締め切りとします。役場の企画調整課までお届けください。その際送料が１s約４０００円かかりますので、送料の寄付もいくらかご協力お願いいたします。 これからの予定 １２月　７日（土）　１０時〜１４時　クリスマスディナークッキング 　　　１０日（火）　　　　　　　　　ザンビア寄贈締め切り 　　　１７日（火）　１９時〜２１時　役員会（精華町役場にて） 　　　２１日（土）　１４時〜１６時　インターナショナル・クリスマス・イベント '０２／２月２日（日）　　　　　　　　メッセージコンテスト &eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;　 せいかグローバル社会を推進するネットワーク会議 　　　（SEIKA GLOBAL NETWORKせいかグローバルネット） 　　　　　　　京都府相楽郡精華町役場総務部企画調整課内 TEL０７７４−９５−１９００　FAX９５−３９７１ 　　　　 E-mail　kikaku@town.seika.kyoto.jp 　　　　　 ホームページhttp://www.seikagn.org/ 事務局連絡先：北野TEL・FAX ０７７４−７２−５８９６ 　 E-mail　y-kitano@leto.eonet.ne.jp 　　　　　　　　　＊事務局のメールアドレスが出来ました。ご利用下さい。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 &eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;&eq;